Der Komet 4641 – Seite 6
https://komet-archiv.de/archive/4598/6

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

Seite 4
EG-Binnenmarkt:
»DER KOMET« PIRMASENS
Nr. 464120. 7. 1991
PCP-Richtlinie. Die vom EG-Ministerrat Ende 1990 liebte Freizeitbeschäftigung, erreicht im Osten niedri-
mit qualifizierter Mehrheit verabschiedete Richtlinie gere Nennungen.
zum Verbot des Gebrauchs von PCP enthält eine Rei- Breiter wird die Freizeitkluft zwischen Ost und West
Tips, Trends, Termine
he von Ausnahmeregelungen. Diese ermöglichen wei- im Bereich Konsum in der Freizeit. Hier dokumentiert
Land- und Bildungstourismus. Aktionen im Bereich terhin EG-weit eine Verwendung von PCP als Holz- sich das Wohlstandsgefälle besonders kraß. Die Mehr-
Land- und Bildungstourismus, wie die Organisation schutzmittel, obwohl in Deutschland seine 
Gesundheit der ostdeutschen Bevölkerung muß sich auf den
von Seminaren, Informationskampagnen, Workshops, heitsgefährdung als bewiesen 
gilt. Die Bundesregie- reinen Versorgungskonsum beschränken (63 Prozent);
Demonstrationsvorhaben usw., können bis zu 40% rung 
fürchtet Importe aus anderen EG-Staaten und 43 Prozent können sich nur das leisten, »was zum Le-
mit Gemeinschaftsfinanzierung unterstützt werden. damit eine Diskriminierung ihrer Industrie, für 
die das ben notwendig ist«<; weitere 20 Prozent müssen spa-
Grenzüberschreitenden Projekten wird Vorrang ein- nationale Verbot weiter gilt
. Sie beruft sich daher als ren, »>weil das Haushaltsbudget gerade zur täglichen
geräumt. Interessenten können sich bis zum 15. Juli erster Mitgliedstaat auf den mit der 
Einheitlichen Eu- Versorgung reicht«<. Lediglich 35 Prozent können sich
an folgende Adresse wenden: EG-Kommission, GD ropäischen 
Akte neu in den EG-Vertrag eingefügten in moderatem Maße einen Erlebniskonsum erlauben.
XXIII, Abt. Tourismus A-3, Frau De Ridder, 80, Artikel 100 a 4. Danach kann ein 
Mitgliedstaat auch Hier möchte man sich endlich Dinge leisten, die das
rue d'Arlon, Büro 2/24, B-1049 Brüssel, Telefon bei einer EG-Harmonisierungsmaßnahme 
weiterhin Leben verschönern und angenehmer machen. Und
seine nationalen Bestimmungen anwenden, wenn diese müssen weder teuer noch luxuriös sein. (WID
)
entscheidende Gründe (z. B. Gesundheitsschutz) dies
rechtfertigen.
00 32 2 235 8096, Fax 00322236 1377.
Verbot von Preisgegenüberstellungen. Diese Fra-
ge hat der Bundesgerichtshof (BGH) jetzt dem Euro-
päischen Gerichtshof (EuGH) vorgelegt. Anlaß war
eine Klage gegen ein deutsches Versandhandelsun-
ternehmen, das in seinen Katalogen reduzierte Preis-
angaben für importierte französische 
Kosmetika in
auffallender Form durchgestrichenen alten Preisen
gegenüberstellte. Dieser nach § 6e Absatz 1 UWG un-
tersagte Vergleich kann nach Ansicht des BGH den
zwischenstaatlichen Handel in der EG berühren und
daher im Widerspruch zum Grundgesetz des freien
Warenverkehrs stehen. Kommt der EuGH zum selben
Schluß was der gegenwärtigen Tendenz der EG-
Werbepolitik entsprechen würde (vgl. den inzwischen
von der EG-Kommission vorgelegten Vorschlag über
vergleichende Werbung EL 4/90) - müßte das UWG
erneut geändert werden.
Verringerung des Verpackungsmülls. Die EG-
Kommission hat ihre Pläne zur EG-weiten Verringe-
rung des Verpackungsmülls weiter konkretisiert. In ei-
nem wichtigen Punkt geht der Vorschlagsentwurf
weiter als die unlängst verabschiedete deutsche Ver-
packungsverordnung: Er sieht ein Einfrieren des EG-
weiten Verpackungsmülls auf die bislang anfallenden
Mengen vor. Nach Industriekreisen läßt sich dieses
Ziel nur erreichen, wenn die Verpackungsproduktion
gegenüber der aktuellen Entwicklung über fünf Jahre
hinweg um mehr als 20% gedrosselt wird.
Teilnahme zu bieten.
48 dB (A) nicht zumutbar
Freiwillige Umweltbilanzen. Die EG-Kommission hat
Lokal muß um 22 Uhr dicht machen
ihr ursprüngliches Vorhaben, alle Unternehmen zur
Erstellung einer sog. Umweltbilanz zu verpflichten, of- Die
fensichtlich aufgegeben. Nach einem neuen Vor- 
Die 
Regel ist: Wer eine behördliche Erlaubnis erhalten
schlag soll den Firmen statt dessen freigestellt sein, hat, 
kann auf deren Bestand vertrauen. Für Gaststät-
sich einem Verfahren zur Feststellung der betriebli- 
ten gilt eine Besonderheit. Den Inhabern können je-
chen Umweltauswirkungen durch einen »>Umweltbi- derzeit Auflagen zum Schutz 
gegen schädliche
lanzprüfer« zu unterziehen. Die Ergebnisse solcher Umwelteinwirkungen 
und Belastungen der Nachbarn
regelmäßigen Untersuchungen können dann in der auferlegt 
werden.
Unternehmenswerbung positiv verwertet werden. Den Der Eigentümer eines Mehrfamilienhauses hat mit Hil-
Mitgliedstaaten soll es erlaubt sein, den Unternehmen fe dieser Bestimmungen erreicht, daß eine Schank-
wirtschaftliche Anreize und technische Hilfe für eine und Speisewirtschaft voraussichtlich abends um
22 Uhr schließen muß. Beide Objekte liegen in einem
EG-Bescheinigung soll Lebensmittelqualität ver- Wohngebiet. Das Landratsamt ermittelte zwischen
bessern. Nach den Vorstellungen 
der EG- 22 und 23 Uhr die Stärke des Lärms, der vom Lokal
Kommission sollen Erzeuger und Verarbeiter bald da- 
ausging. Eine VDI-Richtlinie sieht vor, daß der Schall
mit werben dürfen, daß die von ihren produzierten Le- 
40 dB (A) nicht übersteigen darf. Tatsächlich wurden
bensmittel den EG-Standards entsprechen. Dazu sol- 48 
dB (A) gemessen.
len sie sich freiwillig einer Qualitätsprüfung durch ge-
meinschaftlich anerkannte Zertifizierungsstellen un-
terwerfen. Anschließend können sie eine Qualitäts-
marke führen. Eine solche Aufwertung ihrer Produkte
ist besonders für kleinere Unternehmen wichtig, die
zumeist nur wenig Geld für Werbung ausgeben kön-
nen. Das Recht zum Gebrauch der Qualitätsmarke
soll auch auf den Wiederverkäufer übertragbar sein.
(Info: BV-Euroletter)
Freizeit in Deutschland
Dieser Lärm während der ungünstigsten Stunde der
Nacht sei den Betroffenen eines allgemeinen Wohn-
gebiets nicht zuzumuten, so befand der Bayerische
(gri)
Verwaltungsgerichtshof (22 B 88.275).
In Gesellschaft
schmeckt es besser
Beim gemeinsamen Essen wird deutlich mehr ver-
zehrt als beim einsamen Essen. Das hat ein Versuch
gezeigt, über den die ostdeutsche Fachzeitschrift >>Er-
nährungsforschung« berichtet. Je mehr Personen an
Im Osten Leistung wichtiger als Lebensgenuß einer Mahlzeit teilnehmen, um so kräftiger wurde zu-
gelangt. Beim Essen in Gesellschaft war der Sätti-
Die Lebensziele der ostdeutschen Bundesbürger ent- orientierter Freizeitkonsum zwingt sie, sich in der Frei- gungseffekt um fast ein Drittel geringer, so daß
sprechen denen der Westdeutschen in den fünfziger zeit zu überanstrengen.
und sechziger Jahren. So sind in den neuen Bundes- Doch wissen sie diesen >>Wohlstand<<
- so der Frei-
entsprechend mehr verzehrt wurde. Möglicherweise
wird der gesellige Esser so abgelenkt, daß er die Si-
ländern Lebensziele wie »Etwas leisten«, »Viel Geld zeitforscher-nicht zu schätzen. Sie hätten den ent- gnale von Hunger und Sättigung nicht ausreichend
verdienen« und »Vermögen schaffen« deutlich stärker
ausgeprägt als im Westen. Für die Ostdeutschen geht
Leistung (68 Prozent) vor Lebensgenuß (58 Prozent),
genießen wollen (63 Prozent) und materielle Ziele hin-
während die Wesstdeutschen mehrheitlich das Leben
ten anstellen.
Dies ist das Ergebnis eine Repräsentativerhebung
des B.A.T. Freizeit-Forschungsinstituts über die »>Frei-
zeitstile der Deutschen in Ost und West«. Dabei unter-
scheidet sich das Freizeitverhalten zwischen Ost- und
Westbürgern enorm. Selbst unter materiell gleichen
Bedingungen ist der westdeutsche Freizeitmensch
nach längerer Freizeitpraxis an einem Punkt ange-
kommen, wo er sich nach mehr Zeit sehnt und sogar
zum Konsumverzicht bereit ist. Den Bürgern der 
östli-
chen Bundesländer hingegen steht die auf den ersten
Blick verheißungsvolle konsumorientierte Freizeit erst
noch bevor.
Nach Aussagen von Prof. Dr. Horst W. Opaschowski,
wissenschaftlicher Leiter des B.A.T. Instituts, lebt der
überwiegende Teil der westdeutschen Bevölkerung
zwar im materiellen Wohlstand, kann es sich aber
nicht leisten, Zeit zu haben. Der Freizeitalltag im We-
sten ist immer mehr gekennzeichnet von Hektik und
Streß, die Ostdeutschen hingegen verfügen über
mehr Zeitwohlstand.
Vom Übermaß an zeitfressenden Freizeitaktivitäten
täuschenden Prozeß des Wertewandels vom rigoro-
sen Freizeit-Konsumgenuß zur bedrückenden Erkennt-
nis der zerrinnenden Zeit wohl noch vor sich. Mehr
Wohlstand bedeute eben nicht automatisch mehr Le-
bensqualität. Eine Erkenntnis 
der Studie: Konsum-
wohlstand und Zeitwohlstand zugleich sind eben nicht
zu haben.
wahrnimmt.
Denkbar ist außerdem, daß Gesellschaft beim Essen
zum Mehrverzehr anregt oder Zurückhaltung gegen
über dem Essen »enthemmt«< wird. 
Auch Futterneid
könnte eine Rolle spielen. Einsame Esser 
verzehren
nicht nur weniger. Ihre Kost ist auch gesünder in der
Zusammensetzung. Nun sollen gesellige Esser nicht
zum Alleinessen verurteilt werden. Aber wer mit Ge-
(WID)
Bei der Betrachtung beider Freizeitstile ergibt sich vor wichtsproblemen zu kämpfen hat, sollte sich selbst
allem ein wesentlicher Unterschied in der sozialen Le- einmal in den 
unterschiedlichen Eẞsituationen beob-
bensorientierung. So halten es zwei Drittel der ost- achten. Nach 
dem Motto »Problem erkannt, Gefahr
deutschen Bevölkerung (67 Prozent) für besonders gebannt«< wird bewußtes 
Essen und Trinken dann
wichtig im Leben, anderen zu helfen. Nur 50 Prozent 
auch in Gesellschaft leichter fallen.
im Westen sind dieser Meinung. Ebenso 
auffallend
sind die Unterschiede in der Bereitschaft, ȟber wich-
tige Dinge in der Familie zu reden.« Dies haben 49
Prozent der ostdeutschen Befragten »in den letzten
Wochen oder am Wochenende«<, hingegen nur 30 Pro-
zent der Westdeutschen, getan.
Zum Ausdruck kommt in der Befragung auch das gro-
Be Informationsdefizit im Osten. Man möchte mehr
über gesunde Ernährung, Urlaub und Reisen, Woh-
nen und Einrichten, Schönheits- und Körperpflege
wissen. Insgesamt wünschen die Ostdeutschen Bera-
tung über das Thema umweltbewußtes Freizeit- und
Reiseverhalten oder zu Ideen für die Freizeitge-
staltung.
Bald Billigwein
im Qualitätssekt?
Entgegen den ursprünglichen Erwartungen will die
Bundesregierung nach einer Meldung der Arbeitsge
meinschaft der Verbraucherverbände (AgV) das Sekt-
panschen jetzt doch in bestimmtem Umfang gesetz-
lich zulassen. Die derzeitige unerlaubte Praxis einiger
Sekthersteller und die damit verbundene Verbrau
chertäuschung würden dann legalisiert werden. Bis
zu 15 Prozent eines Billigweines dürfen dann zur Her
stellung eines echten »Rebsorten«-Sektes verwandt
sind die Menschen in den neuen Bundesländern ein In fast gleichem Maße ist Freizeit in Ost und West werden, obwohl gerade die spezielle Deklaration der
gutes Stück entfernt. Sie leben nach 
Opaschowski auch Medienzeit. Vor dem Fernseher sitzen Gesamt- Rebsorte - z. B. Riesling, Weißburgunder, Elbling-
noch in einer Freizeitidylle mit genügend Muße, um 
deutsche genauso häufig. Zeitungen und Zeitschrif- dem Kunden einen reinen 
Rebsortensekt verspricht.
aus dem Fenster zu gucken, 
Briefe zu schreiben oder ten hingegen werden von Ostdeutschen etwas mehr Nach der EG-Verordnung ist eine solche Beimischung
sich der Familie zu widmen. Kein Freizeit-Terminka- gelesen, 
das gilt auch für Bücher. Das Telefonieren, fremder Grundweine in der 
Sektherstellung grund
lender hetzt sie durchs Wochenende, kein prestige- in 
Westdeutschland inzwischen eine besonders be- sätzlich nicht erlaubt, wenn die Rebsorte deklariert