Der Komet 4651 – Seite 18 https://komet-archiv.de/archive/4608/18 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. Seite 16 »DER KOMET« PIRMASENS Nr. 4651/30. 10. 1991 Im Spiegel der Tagespresse Im Spiegel der Tagespresse ✰ FREYUNG Kritik muß sein, auch die mit ihren Skootern, Raupenbahnen, Besuchern auf dem Festplatz, aber kehrsgarten und Kinderkarussell sind wenn es sich dabei um das Freyunger Karussells, mit Looping, Enterprise, auch viele auf den umliegenden Höhen die Wasserrutsche, das »Grand Cany- Volksfest handelt. Ob nun positiv oder Schieß-, Verkaufs-, Verlosungs- und an- hatten beste Sicht und waren begei- on« sowie »Psycho« als besondere negativ, das entscheidet meist Herbert deren interessanten Buden die Kirmes stert. Zum Abschluß der Overather Kir- Wiesnrenner zu verzeichnen. Die heiße Putz, Stadtratsmitglied und Hauptorga- bereichern, waren mit ihren Familien mes 1991 gab es am Dienstag den »Fa- Witterung in der ersten Woche brachte nisator des Volksfestes. Eines stand für der Einladung der Pfarrei St. Peter zu milientag«<, an dem die Schausteller mit es zwar mit sich, daß es nachmittags et- Herbert Putz bei seiner Nachbetrach- einer Abendandacht gefolgt. Sie bete- stark ermäßigten Fahrpreisen auf den was ruhiger auf der Loreto-Wiese zu- den ging, dafür schoben sich in tung fest: Das Wetter hat in jedem Fall ten gemeinsam mit Pastor Gerhard Festplatz lockten. Abendstunden die Besucher dicht ge- gepaßt. Wenngleich der Aufmarsch zur Hensel, den Verantwortlichen bei der (Bergische Landeszeitung, 14.-8. 91) drängt durch die Wiesnstraßen. Festwiese mit den Regenschirmen er- Stadtverwaltung für die Organisation folgte. Unterschiedliche Meinungen äu- der Kirmes sowie vielen anderen Pfarr- Über das Rosenheimer Herbstfest be- »Sprach man 1990 schon von einer Su- Berten die Volksfestbesucher in Sachen angehörigen um ein gutes Gelingen des richtete das »Oberbayerische Volks- per-Wiesn , so können wir heuer überein- Musik. Zuviel Discorhythmen und keine bevorstehenden Festes. Anschließend blatt« in seinen Ausgaben am 2. und stimmend mit den Schaustellern nochmals bodenständige Volksmusik mehr würde war eine Begegnung vom Pfarrgemein- 9. September. man im Bierzelt zu hören bekommen. derat vorbereitet worden. Die Pfarrei Doch auch an die jungen Leute, so folgte mit der Andacht und dem an- Bilderbuchstart Putz, müsse man denken und ab und zu schließenden Treffen flottere Musik spielen. Große Resonanz war auch heuer wieder beim Kinder- und Altentag zu verzeichnen, wobei der Organisator sich beim Stadtrat für die großzügige Handhabung in bezug auf die Altersbegrenzung beim Altentag be- dankte. Anders als in Nachbargemein- den wird in Freyung schon ab 65 Jahren eingeladen. einem guten für die Jubiläumswiesen gerung um 50000 Besucher«<. Doch nicht nur die Fahr- und Schaugeschäfte konnten Umsatzsteigerungen verzeich- nen, auch die Verkaufsbetriebe, die Festzeltbetriebe sowie natürlich die Brauereien melden gute Erfolge. Einen besonderen Erfolg kann der Wirt- schaftliche Verband bei der Müllreduzie- rung melden. Durch die Einführung des Mehrweggeschirrs in den meisten Ver- kaufsbetrieben sowie den beiden Braue- reien, hat sich das Müllaufkommen um rund 50 Prozent reduziert, freut sich Zim- mermann. Die Verwendung des Mehrweg- geschirrs wird von den meisten Besuchern angenommen, wie eine Umfrage des Wirtschaftlichen Verbandes ergab. einen neuen Wiesn-Rekord verzeichnen«<, so Werner Zimmermann, Geschäftsfüh- rer des Wirtschaftlichen Verbandes. »Über 650000 Besucher bis zur Halb- Brauch, der vor einigen Jahren einge- Wie Werner Zimmermann, Geschäfts- zeit des Herbstfestes, aus dem gesam- führt wurde. Die meisten der Schaustel- führer vom Wirtschaftlichen Verband ten Einzugsbereich bis ins Salzburger lerfamilien gehören schon seit vielen mitteilte, erreichte die Besucherzahl am Land, aus Tirol sowie dem gesamten Wochenende wieder eine neue Rekord- Oberland bringen eine nochmalige Stei- Jahren fest zur Sinziger Kirmes. (Rhein-Zeitung, Bad Neuenahr, 19. 8. 91) höhe: Rund 180000 Gäste genossen die erste Wies'n-Maß und den ersten BISCHOFSMAIS Wiesnbummel. Josef Großmann, Vorsit- Riesenandrang herrschte bei der 1. St.-Hermann- zender des Wirtschaftlichen Verbands Stadt und Landkreis , Kirchweih am Samstag im gleichnami- Rosenheim gen Wallfahrtsort bei Bischofsmais. Wie wünschte allen Beteiligten und Besu- schon von jeher waren wieder traditio- chern ein schönes Herbstfest. nell viele Fieranten und Schausteller Oberbürgermeister Dr. Michael Stöcker aus nah und fern angerückt, um ihre strahlte bei der Eröffnung mit der Sonne Neuigkeiten- und auch ihre nicht ganz um die Wette und hatte auch beim an- so neuen Produkte an den Mann zu schließenden Anstich die Dinge fest in bringen. Über 120 sollen es diesmal ge- der Hand. Kein Spritzer des Flötzinger wesen sein, die teilweise nach Art mit- Gerstensafts ging dem Stadtoberhaupt telalterlicher Marktschreier das Kirch- daneben. »Diese Dinge beherrscht er in- weihgeschehen belebten. Hauptgrund zwischen souverän«, darin war sich die der Kirchweih ist aber nach wie vor der Prominenz aus der Stadt und dem Namenstag des heiligen Bartholomäus, Landkreis einig. Auch beim Auerbräu dem die Wallfahrtskirche in St. Her- zeigten Politiker Größe: Landrat Dr. Max Gimple schwang vor vielen prominenten mann geweiht ist. Gästen souverän den Holzschlegel und stach den ersten Banzen an. Wie aus einem Bilderbuch bayerischen, versteht sich war auch der Wiesn-Einzug der Bedienungen und Zünfte. Schneidige Musik der beiden und der Spiel- Herbstfestkapellen mannszüge aus der Stadt und dem Landkreis umrahmte den zünftigen Marsch durch die Rosenheimer Innen- stadt. Den zahlreichen Besuchern, die den kühlen den Weg säumten, bot sich ein farben- Schluck an der frischen Luft zu einem prächtiges Bild. besonderen Vergnügen. Der Vereins- ring der Overather Ortsvereine hatte Eine Standgebührenerhöhung war dies- mal für alle Schausteller und Budenbe- sitzer aufgrund größerer Investitionen hinsichtlich des Stromes nötig gewor- den. »>Die Geschäfte werden immer auf- wendiger, doch mit den Gebühren sind wir noch niedriger als vergleichbare Städte in der Umgebung«, meinte Putz. Kritik übte er an der Parkplatzsituation hinter dem Bierzelt, die unbedingt einer Lösung bedarf, da einige Besucher oh- ne Rücksicht die Zufahrten für Feuer- wehr oder Notarzt versperren. Dritter Bürgermeister Willi Arens kam abschließend auf das Problem des Ab- (Bayerwald-Bote, Regen, 14. 8. 91) falls zu sprechen. Seine Anregung war, 19owite edo b zu überprüfen, ob sich die Fieranten an OVERATH-Fünf Tage lang wurde in die Regelung mit Mehrweggeschirr hal- ten. Bei der Speisenvergabe sollte man nächstes Jahr unbedingt darauf drän- gen, ansonsten die Verkaufszusage ver- weigern. Bürgermeister Fritz Wimmer fügte hinzu, daß der Vertrag mit den Fie- ranten dies ab 1992 beinhalte. Man wollte ihnen heuer noch die Möglichkeit geben, bereits bestellte Pappteller auf- zubrauchen. (Grafenauer Anzeiger, 5. 8.) Overath zünftig Kirmes gefeiert. Von Freitag bis Dienstag war allerhand los: Auf dem Steinhofplatz, wo attraktive Fahrgeschäfte für jung und alt, Los-, Imbiß-, Getränke- und Verkaufsbuden aller Art aufgebaut waren, im großen Saal des Bürgerhauses sowie in und an den Overather Gaststätten - das herr- liche Wetter machten das Spektakel wieder bestens orga- nisiert. einem KAMP-LINTFORT - Vom »Kamp-Lint- forter Kirmeswetter« sprach Bürgermei- ster Karl Flügel bei der Eröffnung der Sommerkirmes auf dem Kirmesplatz an der Kaufhalle. Am Samstag hatte das Stadtoberhaupt damit recht, denn wie in vielen Jahren vorher regnete es, und die Aufsteller waren mit dem Geschäft am ersten Tag nicht zufrieden. Besser war es da schon am Sonntag, als es bereits um 11 Uhr mit dem traditionellen Früh- schoppen begann. Nach dem Faẞan- schlagen und den drei Böllerschüssen gab Karl Flügel die Fahrgeschäfte zu den beliebten Freifahrten frei. Die Schau- der Frühjahrskirmes sehr vermißt wurde. Für die Kinder gab es eine Kinderschau- Nach den obligatorischen Salutschüs- sen begann der Sturm auf die Fahrge- lustigen, die sich schon früh eingefunden schäfte und die begehrten Sitzplätze in hatten, wurden durch den Musikzug Al- beiden Bierresidenzen. »Bis in den spä- pen- Huck unterhalten. Insgesamt haben 70 Aufsteller den Weg nach Kamp-Lint- ten Abend hinein waren das Flötzinger fort gefunden. Darunter zwei Autoskoo Zelt und die Inntal-Halle vom Auerbräu ter, eine Raupenbahn, das Fahrgeschäft gut besetzt und auch die Fahrgeschäfte Break-Dance und das Riesenrad, das auf machten gute Umsätze«< so Werner Zim- mermann. Zufrieden zeigten sich auch Brauereibesitzer Franz Steegmüller und kel, eine Ponyreitbahn mit sieben Pfer- Wilhelm Hermann über den Andrang. den, Kinderpreßluftflieger und drei Kin- Erste Erfahrungen sammelten die Be- derkarussells. Am gestrigen Montag be- dienungen mit dem neuen Mehrwegge- schirr, das heuer erstmals auf dem gann der große Kirmestrubel um 14.30 Uhr. Alt und jung konnten wieder ab 18 Herbstfest verwendet wird. Flötzinger- Uhr das Tanzbein schwingen. Am letzten Festwirtin Resi Gruber konnte nach dem ersten Wochenende noch keine Bi- Tag steht wie in den Jahren vorher das große Höhenfeuerwerk im Mittelpunkt, lanz ziehen: »Mia müssn erst schaugn, das bei Einbruch der Dunkelheit beginnt. wie sich die Sache beim Spüln anläßt.<< (Neue Ruhr-Zeitung, Moers, 20. 8. 91) SINZIG->>Über die Köpfe«< hätte man am Sonntag vom Brunnenplatz über den Markt, in die Bachovenstraße und Los gingen die Festivitäten am Freitag zum Kirchplatz gehen können. Tausen- abend mit der Discoveranstaltung für de kosteten am Wochenende das all- die Jugend im Bürgerhaus. Die Sound- jährliche Kirmesvergnügen aus. Besu- track-Gruppe sorgte wie immer für den cherströme ließen am Autoskooter, am »guten Ton<< für Unterhaltung mit den Karussell, an der Raupenbahn sowie an neuesten und heißesten Hits und allerlei den vielen Schaugeschäften die Kassen Show. Samstag mittag eröffnete der Vereinsring seinen Getränkestand auf klingeln. Eingeleitet wurde die diesjährige Kir- dem Steinhofplatz, der bis Montag mes mit einer Disco im Helenensaal, in abend gut frequentiert wurde. Der Rein- der die St. Josef-Gesellschaft beson- erlös wird dem örtlichen Karneval ders der Jugend etwas bieten wollte. den auch der Vereinsring organisiert Am Samstag abend ging der Festzug zugute kommen. zur Kirmeseröffnung durch die fahnen- Am Kirmessonntag startete um 11 Uhr geschmückten Straßen der Stadt. Da- der beliebte »Bergische Frühschoppen« nach war im Helenensaal der Eröff- im Bürgerhaus, zu dem der VRO die nungsball mit der Pop- und Folklore- »Original-Naafbachtal-Musikanten« un- Wiesn schlägt alle Rekorde gruppe »The Gibson and the good Ti- ter Leitung von Heinz Rehring verpflich- me<< aus Irland und einer mit ansehn- tet hatte. Bis 16 Uhr sorgten die Musiker lichen Preisen ausgestatteten Tombola. für gute Stimmung und flotte Tanzmu- Zahllose Imbiß- und Getränkestände sik. Montag wurde den Tag über vor al- umsäumten das Geschehen. Jeder lem in den Gaststätten gefeiert. traditionelle Hunger, Durst oder Geschmack ließ Abends sich stillen. Nahezu alle Schausteller, Brillant-Höhenfeuerwerk. Tausende von startete das Der Herbstfest-Ausschuß des Wirt- schaftlichen Verbandes hat für das 130. Rosenheimer Herbstfest eine gute Aus- wahl an Fahr- und Schaugeschäften ge- troffen. Neben den bereits bekannten Unternehmen wie Autoskooter, »>Peters- burger Schlittenfahrt«<, Riesenrad, Ver- Der Inhaber eines Süßwarengeschäftes sucht eine Verkäuferin und spricht auf dem Arbeitsamt vor. Fragt der Beamte: »Soll sie jung sein oder älter? Blond oder brünett?«< Der Geschäftsmann winkt ab. »Alles egal- aber Diabetikerin muß sie sein!«< Im Spiegel der Tagespresse Im Spiegel der Tagespresse