Der Komet 4656 – Seite 21
https://komet-archiv.de/archive/4613/21

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

Nr. 4656 / 20. 12. 1991
von Frau Ursula Seeger und mir geleitet. Wir werden
vier Tage als Gemeinschaft in einer sehr schönen, ro-
mantischen Umgebung zusammenleben. Im Konfir-
mandenunterricht werden wir mehr vom christlichen
Glauben erfahren. Viel Spaß und einige Überraschun-
gen sind auch mit dabei. Die Aufenthaltskosten belau-
fen sich auf 110,- DM, die An- und Abreise ist selbst
zu organisieren. Anmeldeunterlagen und nähere In-
formationen erhalten Sie über Telefon-Nr. (09852)
2214.
Gottesdienst im Dezember
Der Komet
noch viele Jahre bei bester Gesundheit. Als wir uns
1968 gegründet haben, war unsere Rosel mit dabei.
Bei allem hat sie mitgemacht und durch ihr Dabeisein
viel Freude gemacht.
Drum, liebe Rosel, laß dir sagen, tue nicht verzagen.
Das Leben geht immer weiter, auf der großen Lebens-
leiter. Sind auch die Tage im Alltag nicht immer
schön, denk' an das Kegeln und laß dich sehn. Du
weißt, manch schöne und fröhliche Stunde, gab es in
unserer Kegelrunde.
19
11878/35
- Anzeige -
>>Uns ist ein Kind geboren, ein Sohn ist uns gegeben, und
die Herrschaft ruht auf Seiner Schulter, und ER heißt
Wunderbar, Rat, Kraft, Held, Ewig-Vater, Friedefürst.<<
(Jesaja 9,5)
Herzlich grüßt Euch Eure Schwester Berta Isselmann
Marburger Str. 349 5910 Kreuztal Tel. 02732/12101
Einfluß auf das Gelingen der jeweiligen Volksfeste.
Damenkegelclub »Ei da sinse ja«, Hanau Zur Zeit ist er Mitglied der Kommission für den Weih-
nachtsmarkt an der Gedächtniskirche. Auch auf politi-
schem Gebiet war er jahrelang tätig und hat sich stets
für die Belange von Minderheiten eingesetzt.
Vor zwei Jahren gab er seinen großen Festzeltbetrieb
auf, den er neben einem Zeltverleih weit über ein
Jahrzehnt auf den Berliner Volksfestplätzen betrieben
hat. Zur Zeit bereist Kollege Schmock mit einem Im-
bißbetrieb die Volksfeste in und um Berlin.
Nach meinen Besuchen auf verschiedenen Weih- Karl Kritz - 65 Jahre
nachtsmärkten lade ich die Schausteller aus Berlin
und Umgebung herzlich ein zu unserem Jahresab- Am 11. Dezember feierte unser Beiratsmitglied im
schlußgottesdienst am 31. 12., 11.00 Uhr, in 
der Landesverband Baden-Württemberg und Stellvertre-
Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche zu Berlin, gemein- tender Vorsitzender in 
der Bezirksstelle Stuttgart, Karl
sam mit meinen Kollegen Biehl, Pater Schönig und Kritz, seinen 65. 
Geburtstag. Wie es bei ihm nicht an-
Schönefeld sowie dem britischen Militärseelsorger ders sein 
kann, mit viel Arbeit und Streß auf dem Stutt-
garter Weihnachtsmarkt. Seine Bezirksstelle sowie
Savage.
das gesamte Präsidium des Verbandes wünscht ihm
auch für die Zukunft Gesundheit und noch viele 
schö-
Der Herr segne Ihren Dienst auf den Weihnachts-
märkten. Er schenke Ihnen Gesundheit 
und im Winter
auch Zeit zum Entspannen.
Ihr Pfarrer Wolfgang K. Leuschner
Region Ost
Gemeindehelferin Margit Biehl
Pfarrer Klaus Biehl
ne Jahre im Kreise seine Familie und Freunde.
-
Landesverband Baden-Württemberg des Reise-
gewerbes und der Schausteller e. V., Stuttgart
Hiltrud Held. 60 Jahre
Wir wünschen unserem Mitglied Hiltrud Held zum 60.
Geburtstag am 21. Dezember alles Gute, Glück, Ge-
sundheit und geschäftlichen Erfolg.
Schaustellerverein Südwestpfalz e. V.,
Pirmasens-Zweibrücken
O-1824 Niemegk Bahnhofstraße 40
Tel.: (Ost) 003663/2549 (West) 0037-3663/2549
Mit Dank stellen wir fest, daß das Ende der sozialisti-
schen Gesellschaftsordnung unser Leben freier, be-
weglicher und hoffnungsvoller macht, als dies in
östlicheren Ländern geschieht. Zugleich erschreckt
uns, wie schnell wir uns an vieles gewöhnt haben. Wie Am 22. Dezember feiert unser Kollege Kurt Schmock
frei und beweglich bleiben wir? Worin liegt wirklicher 
seinen 50. Geburtstag. Als ältester Sohn der Eheleute
Reichtum? Am intensivsten wird am Verkehrsnetz ge-
baut. Möge es uns helfen, Wege zueinander zu finden
und miteinander zu gehen.
Unsere Winterfahrten sind ausgebucht, lediglich bei
der Fahrt für die Jugend ab 18 Jahren (17. bis 24. 2.
1992) sind noch zwei Plätze frei. Interessenten fragen
bitte während der Saison nach Angeboten.
Während dieser und weniger anderer Zeiten kann es
geschehen, daß Sie einen Dienst erbitten, den wir
nicht tun können. Es vertritt uns dann Artistenpfarrer
Klaus-Jürgen Meyer, Pohlandstraße 6, O-8053 Dres-
den, Telefon 0051/30071, oder Pastor Joachim Feige
von der Nordregion (Adresse siehe oben). Bitte be-
achten Sie unsere neue Tel.-Nr.: 2549
Es grüßen mit guten Wünschen
Ihre Margit und Klaus Biehl
Wir gratulieren
Rosa Stein - 65 Jahre
Am 20. Dezember feiert unser Mitglied Rosa Stein ih-
ren 65. Geburtstag. Hierzu möchten wir ihr auf diesem
Wege im Namen der Mitglieder und des Vorstandes
recht herzlich gratulieren und ihr noch viele Jahre bei
bester Gesundheit im Kreise ihrer Familie wünschen.
Schaustellerverein Offenbach e. V.
Unsere Kegelschwester und Gründungsmitglied Ro-
sel Stein feiert am 20. Dezember ihren 65. Geburts-
tag. Wir wünschen dazu alles Liebe und Gute und
Kurt Schmock - 50 Jahre
Kurz und Else Schmock in
Straußberg bei Berlin geboren, ist
unser Jubilar ein echtes Kind der
Reise. In vierter Generation ist er
im Schaustellergewerbe tätig.
Nach Schulabschluß trat er in das
elterliche Geschäft ein und er-
lernte dort die verschiedensten
sehr herzlich zu seinem Geburtstag, wünschen ihm
Wir gratulieren unserem Freund und guten Kollegen
mit seiner lieben Anita in seiner 2. Residenz im Harz
jeweils die wohlverdiente Entspannung und Ruhe.
Zum Geburtstag wünschen wir ihm im Kreise seiner
Familie und Freunden vergnügliche Stunden und hof-
fen auf weitere gute Zusammenarbeit.
Schaustellerverband Berlin e. V.
-
Mathias Voẞ 50 Jahre
Am 26. Dezember feiert unser Mitglied Mathias Voẞ
seinen 50. Geburtstag. Unser »Mathes«<, seit über 25
Jahren Vereinsmitglied, ist kein Kind von Traurigkeit
und mit seinen humorvollen Sprüchen immer zu Spä-
Ben bereit.
Zum 50. Geburtstag herzliche Gratulation und für die
Zukunft alles Gute und Gesundheit wünschen auf die-
sem Wege die Kolleginnen und Kollegen des Vereins.
Auch der Schausteller-Kegelclub »Einer steht immer<<
schließt sich den Geburtstagswünschen an.
Schaustellerverein Kleve-Geldern
Sparten des Schaustellerberufes Ehepaar Werlich
Goldene Hochzeit
von Süßwaren über Festzelte hin Die Eheleute Käthe und Willi Werlich feiern am
zu Fahrgeschäfte von der Pike 25. Dezember das Fest der goldenen Hochzeit. Dazu
auf.
unsere herzlichsten Glückwünsche, Gesundheit und
Schon frühzeitig erkannte Kurt Schmock die Wichtig- noch viele gemeinsame Jahre.
keit einer eigenen Berufsorganisation der Schaustel-
ler, und so trat er bereits 1964 dem Schaustellerver-
Frauenbund >> Rheinperle«<, Ludwigshafen
band Berlin bei. Für seine langjährige Mitgliedschaft Ehepaar Sehning - - Rubin-Hochzeit
wurde er mit der silbernen und goldenen Treuenadel
geehrt. Kurz Schmock hat wohl kaum einen Delegier-
tentag versäumt, und so wundert es nicht, daß er auch
innerhalb des DSB für Ämter vorgeschlagen wurde.
Er bekleidete einige Jahre das Amt des stellvertreten-
den Bundeschatzmeisters und war über viele Jahre
der Fachberater für Imbiß- und Zeltbetriebe. Für seine
vielfältigen Ehrenämter wurde er 1983 auf dem Dele-
giertentag in Kassel mit der silbernen Ehrennadel und
1987 in Herford mit der goldenen Ehrennadel des
DSB ausgezeichnet. Seit 1988 ist er auch Träger der
goldenen Ehrennadel des Berliner Schaustellerver-
bandes.
Auch im Berliner Schaustellerverband bekleidete Kurt
Schmock viele Ehrenämter, so war er weit über ein
Jahrzehnt als Beisitzer im Vorstand tätig. Als Mitglied
der Oktoberfestkommission hatte er entschiedenen
Zum Weihnachtsfest und Neujahr
Gottes reichsten Segen
Für die Evangelische Kirche:
Pfarrer Wolfgang Leuschner
Diakon Joachim Feige
Pfarrer Klaus Biehl
Gemeindehelferin Margit Biehl
Für die Katholische Kirche:
Pater Heinzpeter Schönig S.A.C.
Kaplan Dr. Wolfgang Schönefeldt
Pfarrer Martin Fuchs
Beauftragte der Ev. Kirche in Hessen und Nassau für die Arbeit mit Schaustellern
Christine Beutler-Lotz
Das Ehepaar Uschi und Manfred Sehning feiert am
22. Dezember 40. Hochzeitstag. Dazu ein dreifaches
Frauenverein »Gemütlichkeit«<, Leipzig
>>Hoch<<.
Der Komet
Verlag und Druck: KOMET Druck- und Verlagshaus GmbH
6780 Pirmasens Postfach 22 61 Telefon (06331) 94774
BTX 206810 Telefax (063 31) 3 14 80.
Erscheinungsweise: 10., 20. und 30. eines Monats.
Verlagsleitung: Klaus Endres, Erna Jakobi. Redaktion: Willi Traxel.
Redaktionsschluß: 3., 13. und 23. e. M.
Anzeigenschluß: 5., 15. und 25. e. M. - Abweichungen sind möglich..
Für den Inhalt des Anzeigenteils übernimmt der Verlag keine Haftung.
Bezugspreis und Anzeigengrundpreis finden Sie auf Seite 1.
Zahlungsmöglichkeiten:
Postgiroamt Ludwigshafen (BLZ 545 100 67) Konto-Nr. 13 52-675
HYPOBANK Pirmasens (BLZ 542 205 76) Konto-Nr. 3580 106 969.
Bei Nichterscheinen der Zeitschrift infolge höherer Gewalt oder
Streik besteht kein Anspruch auf Leistung, Schadenersatz oder
Minderung des Bezugspreises.
Erfüllungsort und Gerichtsstand: Pirmasens.
Die mit dem Namen des Verfassers gezeichneten Beiträge geben
nicht immer die Meinung der Redaktion wieder.
Für Veröffentlichungen der Verbände zeichnen diese verantwortlich.
Kürzungen und Überarbeitung eingesandter Manuskripte vorbehalten.
Unaufgefordert eingesandte Berichte und Bilder werden
nicht zurückgesandt.
Nachdruck ist nur mit Genehmigung des Verlages gestattet
ISSN 0177-2422
Beilagenhinweis
Einem kleinen Teil der Auflage sind bei Bedarf beige-
fügt: Bestellkarte, Einzugsermächtigung, Preisliste.
Anzeigenschluß für die nächste Ausgabe:
Freitag, 20. Dezember '91