Der Komet 4656 – Seite 7
https://komet-archiv.de/archive/4613/7

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

Nr. 4656/20. 12. 1991
Der Komet
gungserscheinungen in weiten Teilen der Aussteller Schließlich trifft Leipzig auch auf eine starke >>heimi-
Messen + Ausstellungen und Besucherschaft. Es geht deshalb im Messewesen sche« Konkurrenz, denn in den neuen Bundesländern
bags comenicht mehr so sehr um Expansion, sondern vor allem findet eine Fülle neuer »>
Messen<< und Ausstellungen
FRANKFURT/Main Zum ersten Mal in der Ge- um die Verteilung von Marktanteilen. Dabei trifft Leip- statt.
schichte der Internationalen Fachmesse Unterhal- zig auch auf Berlin als zusätzlichen Wettbewerber, In einem Sektor jedoch sehen die Münchner Chancen
tungs- und Warenautomaten (IMA) mußte schon An- der eine ganze Reihe von Pluspunkten aufzuweisen für die Sachsen. Leipzig 
könnte von dem immensen
fang November eine Warteliste für Aussteller eröffnet hat. Bei ohnehin deutlich schlechterer 
Ausgangslage Nachholbedarf im Baubereich Ostdeutschlands profi-
werden. Die Messe vom 22. bis 25. Januar 1992 in dürfte es Leipzig schwerfallen, Entwicklungsvorsprün- tieren und sich mit 
dieser Fachmesse im Wettbewerb
Frankfurt ist nach Angaben des Organisators komplett ge gegenüber dem Messeplatz Berlin aufzuholen. der Messeplätze 
erfolgreich behaupten.
ausgebucht.
Die hohe Zahl der Firmenmeldungen zur IMA '92 führt
die Blenheim Heckmann GmbH vor allem auf die zu-
Einkommensangleichung dauert noch lange
(hw)
nehmende Bedeutung der Märkte im Osten Europas Eine weitere Angleichung der Einkommen zwi- men von 2400 DM je Haushalt und Monat. Der effekti-
zurück. Als Messeplatz im Herzen des Kontinents
komme Frankfurt in dieser Situation eine zentrale schen alten und neuen Bundesländern prognosti- ve Einkommensabstand werde aber durch 
immer noch
Funktion zu. Der Status der IMA als weltweit größte in- ziert das 
Deutsche Institut für Wirtschaftsfor- vorhandene Subventionen auf einige Güter gemildert.
ternationale Leistungsschau der 
Automatenwirtschaft schung (DIW) in seinem jüngsten Wochenbericht. Im kommenden Jahr werden laut DIW die Gesamtein-
Dennoch werde der Prozeß sich noch bis in die kommen der privaten Haushalte in Ostdeutschland
werde dadurch weiter gefestigt. Mit Spannung erwar-
tet auch der deutsche Markt die kommende IMA. Die zweite Hälfte der neunziger Jahre hinziehen. Die voraussichtlich um 24 Prozent, die der westdeutschen
Berliner warnen jedoch davor, die westdeutsche Haushalte um sechs Prozent höher ausfallen als im
Automatenwirtschaft hat sich »per Selbstbeschrän-
Einkommensentwicklung im »Zeitraffertempo laufenden Jahr. Preissteigerungen seien in den neu-
kung unter anderem dazu verpflichtet, wesentliche
nachholen zu wollen. Dies würde »>in beiden Teilen en Bundesländern in einer Größenordnung von 12
Spielelemente am Unterhaltungsgerät mit Gewinn- Deutschlands die ökonomischen Probleme gravie- Prozent zu erwarten, im Westen von vier Prozent. Das
möglichkeit zu ändern und Zählwerke zur Erfassung rend verschärfen«.
Realeinkommen wird im Osten mit zehn Prozent er-
Beim Vergleich der Einkommen kommt das DIW zu heblich schneller zunehmen als mit zwei Prozent im
dem Ergebnis, daß das gegenwärtige Niveau des ver- Westen. Aber auch 
wenn die Einkommenssteigerung
fügbaren Einkommens der Arbeitnehmer-Haushalte im Osten weiterhin schneller 
vorankommen sollte als
in den neuen Bundesländern dem der westdeutschen in Westdeutschland, wird es bis in die zweite 
Hälfte
Dreidimensionale Spielerlebnisse und Bilder »>wie im Arbeitnehmer-Haushalte vom Ende der siebziger Jah- der neunziger Jahre hinein dauern, bis sich die Ein-
Film« sind die Entwicklungsziele, denen die Produ-
zenten aus Fernost und USA immer näher kommen. re entspricht. Die Privathaushalte hatten danach im kommensverhältnisse in Ost und West angeglichen
Vorbild für die Spiele sind vielfach aufwendige Kinofil- 
Jahresdurchschnitt des laufenden Jahres ein Einkom- haben werden.
der mehrwertsteuerrelevanten Daten einzubauen.
Wie sich diese Faktoren auf die neue Spielgerätege-
neration auswirken, dürfte im Mittelpunkt des Interes-
ses der deutschen Fachbesucher stehen.
me mit internationaler Starbesetzung. Gleiches gilt
auch für die neuen Flipper, die in den letzten Monaten
weiter in der Publikumsgunst zulegen konnten. Nach
wie vor rasant nach oben geht die Entwicklung bei
den Sportautomaten der Spielgerätewirtschaft. Elek-
tronisches Dart und Billard halten hier die Spitze, die
englische Billardvariante »Snooker« wurde zum
Trendsport, und Tischfußball erfreut sich stabiler Be-
liebtheit. Die neuen Zigarettenautomaten der »>Fünf-
Mark-Generation« haben auf der kommenden IMA-
Premiere. Die Geräte werden, wie es heißt, »mehr zu
bieten haben als nur eine Erweiterung des Münzein-
wurfs«. Im Bereich Waren- und Dienstleistungsgeräte
ist die Entwicklung zur ständigen Erweiterung der
Verkaufsfunktionen nicht stehen geblieben. Hier stellt
die IMA neue Systemlösungen vor.
European Showmen's-Union
Europäische Schausteller-Union
Union Foraine Européenne
Mitglied im Ausschuß Handel und Vertrieb in
den Europäischen Gemeinschaften / NGO-Mitglied
(nichtstaatlicher Organisationen) im Europarat
E.V./E.G./E.F. Organis.-Reg. Bruxelles IV/73
Register-office / Sitz/Siège-social Luxembourg
Generalsekretariat:
LUXEMBOURG
21 Allée Scheffer
Case postale 2772
Büro:
Lippestraße 59
D-4712 Werne
Telefon (0 23 89) 32 74
Fax: (023 89) 53 50 33
Pater Heinzpeter Schönig
STUTTGART - Die »>Intergastra 92-16. Internatio- Am 28. Dezember dieses Jahres wird Pater Heinzpe-
nale Fachausstellung für das Hotel-, Gaststättenge- ter Schönig, SAC, Bischöflich Geistlicher Rat, Vor-
(22. bis 27.
sitzender der Internationa-
len Arbeitsgemeinschaft der
Circus- und Schausteller-
seelsorge aller Konfessio-
nen, 65 Jahre alt. Auch an
seinem Geburtstag hat »der
Pater«<, wie seine große rei-
sende Gemeinde ihn liebe-
voll nennt, die »Kirche im
Koffer« mit dabei: Er wird
im Circus in Berlin einen
Gottesdienst zelebrieren.
Berlin ist auch der Ort sei-
ner stillen Liebe. An die-
-
כתש
65 Jahre
(WID)
JFE
Eigentlich wollte Pater Schönig Dompteur werden,
studierte jedoch zunächst Theologie. Nach der Prie-
sterweihe war er sechs Jahre in einem Internat tätig,
bevor er 1956 von Papst Pius XII. die offizielle Erlaub-
nis erhielt, in der Schweiz und in Österreich Gottes-
dienste in Circussen und für Schausteller zu zelebrie-
ren. Nach nunmehr mehr als 35 Jahren seelsorgeri-
scher Tätigkeit ist der Name Heinzpeter Schönig nicht
nur unter Artisten und Schaustellern in der ganzen
Welt ein Begriff, sondern auch bei vielen Gläubigen.
So verwundert es nicht, daß er von Papst Johannes
XXIII. zum Päpstlichen Konsultor ernannt wurde. Sei-
ne vielen Erfahrungen, die er auf Reisen macht, wer-
den auch von den Nachfolgern im Vatikan und in der
Glaubenskongregation beachtet und gehört. Pater
Schönig umrundet bestimmt jährlich einmal 
die Erde,
um seine Gläubigen zu erreichen.
werbe und Konditorenhandwerk
Februar 1992) ist bereits vollständig ausgebucht.
Rund 700 Aussteller aus 14 Nationen, darunter die
Branchen- und Marktführer aller Ausstellungsberei-
che, belegen das gesamte Stuttgarter Messegelände.
Die »Intergastra« gilt bei den Ausstellern als die mit
Abstand umsatzstärkste Fachmesse der Branche. Die
hohen Umsatz-Ergebnisse der Intergastra-Aussteller
sind aber auch ein Spiegelbild der hohen Qualitäts-
und Leistungsansprüche des Hotel- und Gaststätten-
gewerbes. Angesichts des anhaltenden Booms der
Branche rechnet man bei der Messe Stuttgart damit,
daß die »Intergastra 92« ein eher noch ansteigendes
Investitionsverhalten zeigen wird.
(PI)
FRIEDRICHSHAFEN - 28. 3. - 5. 4.: IBO, Internatio- sem Ort wurde aufgrund seiner Initiative mit dem da-
nale Bodensee-Messe für Konsum- und Investitions- maligen Erzbischof Clarizio 
sowie dem Bischof der 
Die Europäische Schausteller-Union, der Europäische
güter; 10.- 12. 4.: Gebrauchtboot- und Caravan-Markt; Evangelischen Kirche von Berlin-Brandenburg, Martin Schausteller-Frauenbund und 
die Stiftung für die Aus-
30./31. 5. 2. Internationaler Oldtimer- und Technik-
markt; 19. - 27. 9.: INTERBOOT; 18. - 22. 11.: RMF,
Ausstellung für Auto, Motorrad, Rennsport, Freizeit
mit Modellbau; 4. 6. 12.: ANTIK & SAMMELN.
LEIPZIG - Der Messeplatz Leipzig muß gegen viel-
fältige Widerstände versuchen, sich einen Platz in der
deutschen Messelandschaft zu erobern. Diese Auffas-
Kruse, die »Internationale Arbeitsgemeinschaft der
Circus- und Schaustellerseelsorge« aus der Taufe ge-
hoben, der heute mehr als 80 Seelsorger in der gan-
zen Welt angehören. In Berlin feiert er auch seinen
Fünfundsechzigsten (Tagesadresse: Hotel am Zoo,
Kurfürstendamm 25).
bildung der Kinder aus Binnenschiffer-, Circus- und
übermittelt die herzlichsten
Schaustellerfamilien
Glückwünsche zum Geburtstag.
Ulrich Rust, Mitglied im Europarat (NGO);
EFECOT-Präsident; ESU/UFE-Generalsekretär
sung vertritt das Münchner Institut für Wirtschaftsfor- XXIX. Kongreß der ESU/UFE in Wien/Österreich
schung (IfO) in einer Untersuchung zur Entwicklung
der verschiedenen Messestandorte in Deutschland.
Leipzig stehe vor dem Problem, daß der ohnehin
schon intensive Wettbewerb zwischen den bestehen-
vom 12. bis 15. Januar 1992
den Standorten noch verschärft werde durch Sätti- Sonntag, 12. Januar 1992
Der Tourist fragt einen Münchner: >>Wie komme
ich zum Löwenbräukeller?«< - »Erste Straße
rechts, dann hören Sie's schon brüllen.<< - >>Die
Löwen?« »Na, die Preiß'n.<<
19.00
PROGRAMMABLAUF
Anreise der Teilnehmer
Registrierung im Hotel Hilton
Heurigenbesuch: Transfer Hotel -
Heuriger »Weinbottich« - Hotel
Montag, 13. Januar 1992
10.00-12.00 Präsidentensitzung im Hotel Hilton
10.00-12.00 Generalversammlung des
Europäischen Schausteller-Frauen-
bundes im Hotel Hilton
12.00-14.00 Mittagessen für Präsidenten mit
Begleitpersonen im Hotel Hilton
12.00-14.00 Mittagessen für die Teilnehmer der
Generalversammlung des
Europäischen Schausteller-Frauen-