Der Komet 4676 – Seite 9 https://komet-archiv.de/archive/4633/9 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. Nr. 4676/10. 7. 1992 Der Komet 9 Da nov dou meeming JAGO eulue leto inst 167 Größter Spitzenverband ereder Schausteller und Marktkaufleute Mitglied der Europäischen Union des Reisegewerbes (U.E.C.A.) Hauptvereinigung des Ambulanten Gewerbes und der Schausteller in Deutschland e. V.ende Hauptgeschäftsstelle: Adenauerallee 48 5300 Bonn 1 Telefon (0228) 224026 Telefax (0228) 221936 . . 10000 1600 cleared DA B Fisch in der Verbrauchergunst obenan Int. Fischmesse in Bremen übertraf alle Erwartungen Zum dritten Mal stand die Freie Hansestadt Bremen ganz im Zeichen der Fischwirtschaft. An vier Messetagen, vom 12. bis 15. Juni 1992, waren insgesamt 13600 Fachbesucher in die Bremer Stadthalle geströmt, 3600 mehr als bei der »Fisch '90 International«. Glänzende Geschäfte machten deshalb auch die 352 Aussteller aus 42 Ländern. Beispielswei- se wurden bereits am ersten Messetag bei einem kanadischen Unter- nehmen 250000 Hummer auf einen Schlag geordert. In der Tat erwies sich die >>Fisch '92 International«< als eindrucksvolle Leistungsschau der Fischwirtschaft. Denn nicht nur Fischprodukte aller Art wurden in über- wältigender Fülle angeboten, sondern auch alles, was dazu gehört, den Fisch aus dem Meer verzehrfähig auf den Teller zu bringen. Nicht weni- ger Aufmerksamkeit als der Fisch selbst erregten deshalb bei den Mes- sebesuchern Koch- und Backgeräte, Räucheranlagen, Fischfiletier- anlagen, Enthäutungsmaschinen, Kältetechnik, Ladeneinrichtungen, пваж Fisch als at nov deltirgus Nahrungsmittel immer beliebterbeeb Diese optimistische Einschätzung zog sich wie ein roter Faden durch die Grußansprachen bei der Er- öffnungsveranstaltung am Vormittag des 12. Juni. Peter Koch-Bodes, dessen Tatkraft als Bundesvor- sitzender des Fachverbandes »Der Fischfachhan- del«< und Mitgesellschafter der Bremer Messe- und Ausstellungsgesellschaft Hansa GmbH die Fisch- messe vor allem zu verdanken ist, erklärte bei der Begrüßung, daß sich die »Fisch International<< zum weltweiten Treff- und Informationspunkt der ge- INNOVATIONSPREIS DER DEUTSCHEN FISCHWIRTSCHAFT FISCH NTERNATIONAL Gewürzmühlen, Aquarien, Verpackungsmittel und -maschinen sowie Fischzuchtanlagen. Die HAGD hat diese bedeutende Fachmesse nicht nur ideell unterstützt, sondern war auch mit einem eigenen Informationsstand vertreten. Dort konnte sie zahlreichen Interessenten die vielfältigen Dienstleistungen und Vorteile einer Verbandsmitgliedschaft erläutern. Auskunft gaben Berthold Brinck, HAGD-Vizepräsident und Bundesvorsitzender der Fachgruppe Lebensmittel und Werbeverkäufer, Walter Knobloch, Vize- präsident des Landesverbandes Niedersachsen-Nord und Bremen e. V. sowie HAGD-Fischfachreferent, Alfred Lohmann, stellvertretender Vor- sitzender der Kreisstelle Bremen, Gerhard Eichstädt, 2. stellvertreten- der Vorsitzender der Kreisstelle Bremen, Frau Luxenhofer von der Landesverbandsgeschäftsstelle und HAGD-Geschäftsführer Dipl.-Kfm. Heinz Bachmann. samten Fischwirtschaft entwickelt hat, die immer schaft würden in einem Boot sitzen und legten des- mehr Besucher anzieht. Herr von Engelbrechten halb allergrößten Wert auf schonenden Umgang überbrachte die Grüße des Schirmherrn der Veran- mit den Fischbeständen, die nicht für industrielle staltung und Vizepräsidenten der EG-Kommission Dr. Martin Bangemann. Er unterstrich, daß der 1993 beginnende gemeinsame Markt mit 340 Mio. Menschen vom Umfang und der Kaufkraft her der größte Markt der Welt sei. Er sprach sich für Ver- besserungen der Marktbedingungen aus, warnte aber gleichzeitig davor, zu viele Regelungen von der EG zu verlangen. Nach seinen Worten liegt das Produkt Fisch voll im Trend, weil es nahrhaft, wert- voll und preiswert ist. Staatssekretär Walter Kittel vom Bundeslandwirtschaftsministerium würdigte die erfreuliche Aufwärtsentwicklung der Fischmes- se, was sich an der Verdoppelung der Zahl der Aussteller und der Fläche ablesen lasse. Er erklär- te die Bereitschaft der Bundesregierung, der Fisch- wirtschaft dabei zu helfen, neue Produkte zu ent- wickeln und ihre Marktchancen zu verbessern. Die Bedeutung des Fischs als internationales Nah- rungsmittel hob Bürgermeister Klaus Jäger hervor, der als Bremer Wirtschaftssenator auch für die Fischwirtschaft zuständig ist. Er sprach den Initia- toren der Messe seine Anerkennung dafür aus, daß sie den Mut aufgebracht hätten, in der 1987 durch den angeblichen Wurmbefall hervorgerufen schweren Krise der Fischwirtschaft durch eine Fachmesse den guten Ruf des Fisches wieder zu festigen. Denn der Fisch brauche Öffentlichkeit, und dafür sei nichts besser geeignet als diese Mes- se. Aus der Sicht des Zweistädtestaates habe sich Bremen und Bremerhaven zum Nahrungsmittel- Peter Koch-Bodes begrüßt die Teilnehmer der Eröff- zentrum entwickelt, dessen Schwergewicht auf der nungsveranstaltung. nabie Go Fischverarbeitung liege. Senat sowie Fischwir- FAST SCHON BETROGEN fühlte sich eine Fa- milie, die am vergangenen Wochenende im Ver- gnügungspark der Ostalbwoche an einer Los- bude nicht vorbeikam und der dabei ver- meintlich sogar das Glück hold war: »Freie Aus- wahl<< stand auf dem als Hauptgewinn apostro- phierten bunten Papierchen zu losen, das Mut- tern plötzlich entrollt in Händen hatte. »Das Ra- dio bitte«<, bedeutete sie daraufhin dem Buden- betreiber doch der wollte partout nicht. »Das sind nur 2000 Punkte für das Radio braucht man aber 2500« verkündete er der staunenden Frau die allerdings nirgends schwarz auf weiß nachvollziehbaren Spielregeln des Geschäfts. Nun gut, zähneknirschend griff die Besucherfa- milie noch einmal ins Portemonnaie, kaufte wei- tere Lose und siehe da, man wurde (»soviel Glück gibt's doch eigentlich gar nicht«<) noch- mals fündig: »Eine Tierfamilie«, also eigentlich fast noch einmal einen Hauptgewinn wies ein weiteres erworbenes Los auf. Dem geschäftstüchtigen Verkäufer war indes auch das noch nicht genug umgerechnet sei- en das nur 300 Punkte, rechnete er vor (oder nach), daß nun immer noch 200 Punkte zum Ra- dio fehlen würden - und in diesem Moment ver- zichtete die Frau dann freiwillig auf die erwünschte Musik aus der (Radio-)Konserve und begann statt dessen lauthals selbst das über den Platz zu trompeten, was sie von sol- chen Geschäftspraktiken hält (Heidenheimer Zeitung)