Der Komet 4684 – Seite 16 https://komet-archiv.de/archive/4641/16 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. 16 Der Komet Anzeige - Nr. 4684 30. 9. 1992 11878/26 >>Es ist in keinem anderen Heil, ist auch kein anderer Na- me unter dem Himmel den Menschen gegeben, darin sie sollen selig werden, als allein der Name Jesus Christus.<< (Apostelgeschichte 4, 12) Herzlich grüßt Euch Eure Schwester Berta Isselmann Marburger Str. 349 5910 Kreuztal Tel. 02732/12101 Blick aus dem Riesenrad auf einen Teil des Festplatzes am Cottaweg. sib so die Zeitung, und erinnert an die überlieferte Rei- henfolge: Kiekemarkt, Griepemarkt, Gallusmarkt. Horst Medewald, Vorsitzender des Uelzener Schau- stellerverbandes, der die Märkte ausrichtet, führt den Fehler auf »eine Verwechslung in der Drucke- rei«< zurück. Außerdem sei eine andere auswärtige Firma mit der Plakatierung beauftragt worden. _ reicherung des ohnehin großen Angebots führen. Zu den weiteren Plänen in den nächsten zehn Jah- ren gehören Golfplätze, Ferienbungalows, ein neu- er Themenpark und die Erweiterung des gerade eröffneten Hotels. (G.E.) Wir gratulieren Gusti Müller 75 Jahre - ejlexadrov neb Wir gratulieren unserem Ehrenmitglied Gusti Mül- ler herzlich zu ihrem 75. Geburtstag am 22. Sep- tember. Gerne denken die Essener Schausteller an die schönen Stunden zurück, die sie bei >>Gusti<< in ihrem überregional bekannten Bierzelt verbringen durften. Stets war unsere Gusti bemüht, allen Kol- legen eine nette Gastgeberin zu sein. Aber auch im Verbandsleben hat Kollegin Müller sich verdient gemacht. Lange Zeit führte sie in ihrer bekannt kor- rekten Art die Kasse des Schaustellerverbandes. Wir wünschen unserer Jubilarin nicht nur einen schönen Geburtstag im Kreis ihrer Familie und ih- rer Freunde, sondern wir hoffen, sie weiterhin stets bei unseren Versammlungen begrüßen zu dürfen. Schaustellerverband Essen e. V. Lore Wichmann 70 Jahre - (Fotos: KOMET) machte. Dies war um so schlimmer anzusehen, ten Plakaten wurde nämlich auf den >>Kiekemarkt«< weil die Polizei zwar präsent war, ihre Handlungs- hingewiesen. »Gekiekt wurde aber schon im März«<, freudigkeit aber anfangs seltsam einschränkte. Den unterschiedlichsten Erwartungen des Publi- kums standen außer den schon genannten beiden Attraktionen noch weitere 15 große Karussells und 14 Kinderkarussells zur Verfügung. Mit dabei wa- ren Magic, Polyp, Break-Dance, Musikexpreß, Tep- pich, drei Autoskooter, vier Kinderschleifen, drei Babyflüge, Sportkarussells in alter und neuer Aus- SCHLESWIG Beschicker des Peermarktes be- Unser Mitglied Lore Wichmann ist am 26. September führung, Geisterbahn, Irrgarten, Spukschloß und mängelten gegenüber den >>Schleswiger Nachrich- 70 Jahre alt geworden. Sie ist noch aktiv in ihrem vieles andere mehr. An den unterschiedlichsten ten« die ihrer Meinung nach nicht ausreichenden Beruf tätig und nimmt natürlich auch rege am Ver- Spieleinrichtungen vom Super Bowling über Woody- Werbemaßnahmen der Stadt. Dagegen begründe- einsleben teil. Wir wünschen ihr noch viele frohe Peng bis zum Kugelstechen, um nur einige zu nen- te Pressesprecher Rainer Raup den Rückgang der Jahre und uns noch viele Feiern mit ihr. nen, sowie an 14 Losbuden konnte jung und alt sei- Werbung mit dem Rückzug der Schausteller. Sie Schausteller-Frauenverein »>Frohsinn«<, Oldenburg ne Geschicklichkeit beweisen und das Glück her- hätten sich von dem Umzug, der sonst vor Beginn ausfordern. Wer dem Glück nicht vertrauen und des Marktes stattgefunden hat, immer weiter zu- auch keine Karussellfahrt wagen wollte, konnte rückgezogen. Auch sei die Bereitschaft der Verei- sein Vergnügen auch im bloßen Zuschauen finden. ne, an solchen Veranstaltungen teilzunehmen, Die Eheleute Emmi und Otto Ackermann feiern am Dabei konnte er das breite Angebot der vielen Im- geringer geworden. Viele Werbemaßnahmen wie 6. Oktober das Fest der goldenen Hochzeit. Dazu biẞstände in Anspruch nehmen oder im Bierzelt Werbespots im Rundfunk oder die Verteilung von wünschen wir viel Glück und Gesundheit. des Festwirtes Jens Ullmann eine Pause machen. Freikarten und Losen in »Glücksbriefen<< hätten Der Festwirt hofft aus verständlichen Gründen, daß nicht zum gewünschten Erfolg geführt. Ein Aktions- Mit vereinter Kraft habt ihr es zu einem halben der Veranstalter in Zukunft den Flaschenbierver- zelt mit Zauberern, Artisten und Künstlern locke Jahrhundert gebracht . Habt zusammen geschafft, kauf auf dem Festplatz unterbindet. zwar viele Leute an, doch profitierten die Schau- zusammen gelacht und stets das Beste draus ge- macht.elsmer Frauenverein »Westfalia«, Hagen Zusätzlich zu den jeden Mittwoch stattfindenden steller nicht davon. ganztägigen Familientagen - zu stark reduzierten aebherete Preisen auf allen Fahrgeschäften — öffneten viele Kollegen ihre Geschäfte am 25. August zwei Stun- den lang kostenlos für Behinderte und Kinderhei- Aus den Freizeitparks 40 Jahre Efteling me. Einige Gruppen, die eine Woche zu früh anreisten, konnten durch spontanes Öffnen der Der runde Geburtstag und die Eröffnung des Efte- Geschäfte trotzdem zufriedengestellt wieder nach Hause fahren. Ein großes Brillantfeuerwerk machte den 22. August, ein Samstag, zum bestbesuchte- sten Tag der Herbstkleinmesse. Eheleute Ackermann Goldene Hochzeit Der Komet 6780 Pirmasens, Postfach 2261 Verlag und Druck: KOMET Druck- und Verlagshaus GmbH 6780 Pirmasens Molkenbrunner Str. 10 Telefon (06331) 51 32-0 BTX 206810 Telefax (06331) 31480 Erscheinungsweise: 10., 20. und 30. eines Monats Verlagsleitung: Klaus Endres, Erna Jakobi. Redaktion: Willi Traxel Redaktionsschluß: 3., 13. und 23. e. M. Anzeigenschluß: 5., 15. und 25. e. M. - Abweichungen sind möglich. Für den Inhalt des Anzeigenteils übernimmt der Verlag keine Haftung. Anzeigenpreisliste vom 1. 10. 1991 gültig. Bezugspreis pro Vierteljahr: 50,00 DM inkl. 7% MwSt., Ausland 55,00 DM Zahlungsmöglichkeiten: Postgiroamt Ludwigshafen (BLZ 545 100 67) Konto-Nr. 1352-675 HYPOBANK Pirmasens (BLZ 542 205 76) Konto-Nr. 3580 106 969 Bei Nichterscheinen der Zeitschrift infolge höherer Gewalt oder Streik besteht kein Anspruch auf Leistung, Schadenersatz oder Minderung des Bezugspreises. Erfüllungsort und Gerichtsstand: Pirmasens ling-Hotels waren der Grund für das Sommertreffen des VDFU, das unter großer Beteiligung Mitte Sep- tember stattfand. Unter dem Motto »So machen wir es in Efteling« kamen über 150 Parkbesitzer, Mitar- Zu einer guten Sache hat sich auch die sogenann- beiter und Fördermitglieder nach Holland, um dort te »Meckerstunde« entwickelt. Jeden Dienstag den verschiedenen Fachvorträgen zu lauschen. nach Feierabend gibt der LSV-Vorstand Antwort Höhepunkt der Veranstaltung war die Begehung auf alle aktuellen Fragen der Beschicker. Tendenz: des Parkgeländes mit den Erläuterungen des Ge- wenig meckern, aber viel erzählen, lachen und trin- neraldirektors Paul A. Beck und der berühmte ken. Auch das kann als Beweis für die hohe Quali- »>Blick hinter die Kulissen«. Auch das neue Ge- tät der Veranstaltung und des Veranstalters schäft »>Traumflug«<, das eigentlich zum 1. Juni d. J. gesehen werden. (red./B.S., Fotos: KOMET) eröffnet werden sollte, wurde besichtigt. Jedoch zu Fuß, weil sich die Inbetriebnahme dieser spektaku- Rund um den Markt lären Attraktion infolge technischer Probleme ver- zögert. Es handelt sich um eine hängende Gondel- UELZEN->>Es darf munter gegriffen werden.«< Un- konstruktion, die sich sowohl nach rechts und links ter dieser Überschrift machte die »Allgemeine Zei- drehen kann, und dabei noch unterschiedliche Ge- tung für die Lüneburger Heide« auf die Namens- schwindigkeiten in dem Gleitflug durch sechs Sze- verwechslung des Anfang August stattgefundenen nen zu bewältigen hat. Dieser phantastische Einer kleinen Teilauflage sind bei Bedarf beigefügt: Jahrmarktes aufmerksam. Auf den im Juli gekleb- Raumflug wird mit Sicherheit zu einer weiteren Be- Bestellkarte, Einzugsermächtigung, Preisliste. Die mit dem Namen des Verfassers gezeichneten Beiträge geben nicht die Meinung der Redaktion wieder. Für Veröffentlichungen der Verbände zeichnen diese verantwortlich. Kürzungen und Überarbeitung eingesandter Manuskripte vorbehalten. Unaufgefordert eingesandte Berichte und Bilder werden nicht zurückgesandt. Nachdruck ist nur mit Genehmigung des Verlages gestattet ISSN 0177-2422 Beilagenhinweis