Der Komet 4701 – Seite 3 https://komet-archiv.de/archive/4658/3 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. Nr. 4701 ☐ ohnster Postanschrift. Postfach 2261 6780 Pirmasens Telefon 06331/5132-0 Telefax 06331/31480 20. März 1993 Der Komet hel sb ne Gegründet 1883 Konjunktur auf Talfahrt konjunkturelle Abschwung in Westdeutschland alle Wirtschaftssektoren erfaßt. Einen absoluten Tief- stand haben die Erwartungen in der Industrie er- reicht. Hier sind die zuversichtlichen Urteile abgestürzt. Gerade noch zehn Prozent der Indu- strieunternehmen blicken zuversichtlich in die Zu- kunft (Herbst 92: 18 Prozent), mehr als 50 Prozent (Herbst 92: 32 Prozent) rechnen dagegen mit einer schlechteren Entwicklung. Eine ähnlich schlechte Erwartungshaltung zeigen die Bauunternehmen, hier allerdings ausgehend von einer derzeit noch befriedigenden Lageeinschätzung. Auch im Han- del und bei den Dienstleistungen setzt sich die Ver- schlechterung der Aussichten fort, freilich nicht in dem Maße wie in der Industrie. KOMET Druck- und Verlagshaus GmbH Molkenbrunner Straße 10 6780 Pirmasens 17 (Winzeln) 3 gang zu neuen Märkten erweist sich bei ausge- prägter Nachfrageschwäche und zunehmendem Wettbewerbsdruck als ausgesprochen schwierig. Exporthoffnungen verflogen Hoffnungen auf eine Belebung des Exportgeschäf- tes sind bei den westdeutschen Unternehmen An- fang 1993 nicht auszumachen. Allenthalben domi- niert Skepsis. Ursache ist vor allem die Wachs- tumsschwäche in Europa. Die positiven Wirkungen des EG-Binnenmarktes sind bereits in den vergan- genen Jahren ausgeschöpft worden. Hoffnung setzt die Wirtschaft auf ein Anziehen der US-Konjunktur und einen stärkeren Dollar. Freundlichere Export- erwartungen verbindet sie mit einigen Ländern in Ostasien. Von Dr. Franz Schoser, Hauptgeschäftsführer des Deutschen Industrie- u. Handelstages (DIHT) Immer mehr Unternehmer in Westdeutschland blicken pessimistisch in die Zukunft. Dieser Nega- tivtrend bestätigte sich jetzt bei der traditionellen Frühjahrsumfrage des Deutschen Industrie- und Handelstages (DIHT). Günstiger sieht die ostdeut- sche Wirtschaft die Geschäftsaussichten für 1993. Die Konjunktur ist weiter auf Talfahrt. Die Rezes- sion breitet sich aus. Anzeichen für eine Trendum- kehr fehlen. Eine Spirale abwärts ist nicht mehr Die Situation der Weltwirtschaft schätzen die Un- auszuschließen. Hoffnungen richten sich auf eine ternehmen im Jahr 1993 als labil ein. Doch selbst Belebung der US-Konjunktur, auf moderne Lohn- wenn es zu einer weltwirtschaftlichen Erholung steigerungen und auf weiter sinkende Zinsen. kommen sollte, ist es fraglich, ob deutsche Unter- Nachhaltige Konjunkturwirkungen werden über- Die Risiken für die weitere konjunkturelle Ent- nehmen daran teilhaben werden. Es mehren sich wiegend nicht vor Ende 1993 erwartet. Die Kon- wicklung in Westdeutschland sind derzeit zahl- die Zweifel an der Wettbewerbsfähigkeit und an junkturschwäche in Westdeutschland wirkt sich reich: Sie reichen von einem stabilitätswidrigen der Qualität des Wirtschaftsstandortes Deutsch- unmittelbar auf Ostdeutschland aus. In der dorti- Umfeld mit steigenden Preisen und überhöhten Ta- land. Der Preiswettbewerb ist für die deutschen gen Industrie ist die Situation weiterhin kritisch. riflöhnen über die große Gefahr zusätzlicher Abga- Unternehmen viel härter geworden als in den Vor- Gleichwohl werden die Unternehmen in den neuen belasten bis zu einem weiteren Verlust der jahren. Es wird für die Unternehmen schwieriger, Bundesländern ihre Investitionen 1993 weiter internationalen Konkurrenzfähigkeit durch büro- ihre Preis- und Zahlungsvorstellungen durchzu- kratische Investitions- und Forschungsauflagen. erhöhen. Die schlechte Entwicklung wird durch verwirren- de Auseinandersetzungen über die Wirtschafts- und Finanzpolitik belastet und verschärft. Fehlen- des Vertrauen in die Wirtschaftspolitik führt auch dort zu Konjunkturpessimismus, wo er von den Fakten her nicht oder noch nicht angebracht wäre. Die Politik muẞ wieder Orientierung bieten durch eine überzeugende und marktwirtschaftliche Stra- tegie und damit der sich ausbreitenden Skepsis und Verdrossenheit entgegenwirken. Dies ist das Ergebnis der traditionellen Frühjahrsumfrage des Deutschen Industrie- und Handelstages (DIHT) bei 20000 Unternehmen in Westdeutschland und über 5000 in den neuen Bundesländern. setzen. Von der konjunkturellen Talfahrt sind alle west- Die ostdeutschen Unternehmen rechnen mit ei- deutschen Regionen betroffen: In allen Bundeslän- ner geringfügigen Zunahme ihrer Exporttätigkeit; dern haben sich die Erwartungen verschlechtert, in allerdings ist das Exportniveau der ostdeutschen keinem Bundesland überwiegen die Besser- die Wirtschaft nach wie vor sehr niedrig. Vermehrt ge- Schlechter-Stimmen. Besonders tiefer Pessimis- lingt es ihnen aber, ihre Wettbewerbsfähigkeit zu mus herrscht in Rheinland-Pfalz und Baden- steigern und auf westlichen Märkten Fuß zu fas- Württemberg. Hier rechnen mehr als 60 Prozent sen. Die rezessiven Schwierigkeiten in Westeuro- der Unternehmen mit einem weiter negativen Kon- pa beeinträchtigen allerdings viele Exportbemü- junkturverlauf. Nur fünf Prozent hegen Zuversicht. hungen. Über den EG-Binnenmarkt hinaus richten Gegenüber Westdeutschland ist der Erwartungs- sich die Exportinteressen auf die skandinavischen horizont in Ostdeutschland heller. Rund ein Drittel Staaten und auf die Erschließung von Marktchan- der Unternehmen beurteilt die Geschäftsaussich- cen in Asien, aber auch im Nahen Osten und im ten 1993 als gut. Knapp jedes zweite Unternehmen Pazifischen Raum. Bei den Ostexporten ist auch geht von einer gleichbleibenden Entwicklung aus. für 1993 insgesamt mit einem weiteren Rückgang Das frostige Konjunkturklima geht einher mit ei- Jedes fünfte Unternehmen erwartet eine Ver- zu rechnen. nem sich ausbreitenden Stimmungstief bei den schlechterung. Viele Unternehmen konstatieren Unternehmen. Die bisher noch robuste Konstitu- Fortschritte auf dem Weg zu mehr Wettbewerbsfä- tion der westdeutschen Wirtschaft gerät in Zweifel: higkeit. Besonders Unternehmen mit regionalem In wichtigen Branchen werden Strukturprobleme Absatzmarkt verzeichnen zunehmend Erfolge bei deutlich sichtbar. Von den Ausfuhren geht noch einer kostengünstigen und qualitätsorientierten kein Konjunkturimpuls aus. Die Investitionspläne Produktion. Dagegen befinden sich große Indu- werden kräftig nach unten revidiert, ein »Investi- strieunternehmen, die bisher fast ausschließlich tionsknick<< ist zu befürchten. Der Beschäftigungs- auf den Ostmarkt ausgerichtet waren, in einer kriti- abbau wird sich 1993 verstärken. Wesentliche Ur- sache für die rückläufigen Beschäftigungsabsich- ten ist das hohe Lohnkostenniveau. In den neuen Bundesländern bleibt die Grund- stimmung der Unternehmen für 1993 noch positiv. Die Unternehmen machen Fortschritte bei der in- nerbetrieblichen Umgestaltung und bei der Moder- nisierung ihrer Produktionsanlagen. Überschnelle Lohnanpassungen an westliches Niveau drohen die sich abzeichnenden Fortschritte aber zunichte zu machen: Rund 50 Prozent der Industrieunter- nehmen sehen sich, Kammerumfragen zufolge, existentiell gefährdet. Die Unternehmen folgen dem Zwang zur Steigerung ihrer Wettbewerbsfä- higkeit mit höheren Investitionen. Im Vordergrund stehen Mordernisierung und Rationalisierung. Die Beschäftigung wird insgesamt weiter abnehmen. Absturz in der Industrie schen Situation. Dazu zählen vor allem Unterneh- men aus ehemaligen Großkombinaten des Maschi- nen- und Anlagenbaus sowie der Chemie. Der Zu- Die Stimmung in den Unternehmen Umfrage im Februar 1993 - Angaben in % Wir beurteilen die Wirtschaftslage als.. schlecht West Wir wollen unsere Investitionen... Wir wollen den Personalbestand... 20 ein- 31 gut 49 befriedigend schränken erhöhen 44 18 kürzen 43 unverändert lassen 39 schlecht Ost G 19 29 gut 52 befriedigend kürzen 24 37 erhöhen unverändert lassen 39 Wie es in der Umfrage im einzelnen heißt, hat der 107 Globus ein- schränken 24 18 58 beibehalten Quelle: DIHT ausweiten 49 beibehalten ausweiten Verstoß gegen Lebensmittelhygiene Der allen lebensmittelrechtlichen Vorschriften in- newohnende Zweck eines umfassenden Schutzes des Verbrauchers vor gesundheitlichen Schädi- gungen und Nachteilen verlangt eine peinlich ge- naue Einhaltung von Sauberkeits- und Hygiene- bestimmungen beim Umgang mit und der Zuberei- tung von Lebensmitteln und zum Verzehr bestimm- te Produkte. Die Einzelheiten müssen aber konkret erfaßt werden. Es reicht nicht aus, die Räume nur als »unaufgeräumt, verschmutzt, verunreinigt<< zu bezeichnen. Der Verantwortliche muß sich Vorsatz entgegen- halten lassen, wenn schon vorher eine Kontrolle durchgeführt und er verwarnt worden ist. Ihm kann dann in Zukunft der ordnungswidrige Zustand nicht verborgen bleiben. Ein vorsätzlicher Verstoß gegen die Lebensmittel- hygieneverordnung stellt laut Beschluß des Ober- landesgerichts Düsseldorf (2 Ss OWi 377/91 OWI 64/91 III) aber nicht nur eine Ordnungswid- rigkeit, sondern eine nach § 52 Lebensmittel- und Bedarfsgegenständegesetz zu ahndende Straftat (Dr. -tt-) dar.