Der Komet 4718 – Seite 7 https://komet-archiv.de/archive/4675/7 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. Nr. 4718/10. 9. 1993 ells ni onurlos istmedel DSB Der Komet Spitzenorganisation des Schaustellergewerbes Mitglied der Europäischen neppure Schausteller-Union Hauptgeschäftsstelle: Hochkreuzallee 67 53175 Bonn Telefon: 0228 31 13 12 Telefax: 0228 - 38 43 46 Deutscher Schaustellerbund e.V. SITZ BERLIN EV. SCHAUSTELLERBUND DEUTSCHER ep langitsmet poutted 2 Einmaliger historischer Jahrmarkt zum Geburtstag der Stadt Münster und des Landes Nordrhein-Westfalen Für Landesvater Rau war die uralte Raupe das Größte »Das schönste Geschenk zum Hochzeitstag war die Fahrt in der Raupe!«< Solch großes Lob, aus allerhöchstem Mund, freut und ehrt die Schau- steller natürlich sehr. Also sprach der Landes- vater aller Nordrhein-Westfalen, Johannes Rau, anläßlich der Feierlichkeiten zum gemeinsamen Geburtstag der Stadt Münster und des Landes Nordrhein-Westfalen- und seines elften Hoch- zeitstages. Mehr als 100 000 Bürger feierten das 1200jährige Bestehen der Westfalen metropole und den 47. NRW-Geburtstag. andle Glanzlicht er eine Nostalgie-Kirmes, die in dieser Zusammenstellung wohl einmalig gewesen sein dürfte. Wahre Jahr- marktschätzchen hatte der Münsteraner Verband der Feierlichkeiten war wurde denn auch nicht müde, die Besonderheiten den (schließlich ist er in der Diskussion um die eines jeden Fahrgeschäftes hervorzuheben. Jedes Fahrzeug sei in Handarbeit aus Holz gemacht, noch viele alte Originale seien erhalten. Auch das sei Liebe zum Beruf: Das Alte bewahren, die Tradi- tion auch im Detail zu pflegen. Bei soviel Atmosphäre konnte der westfälische Regen den Festbesuchern den Spaß natürlich nicht verderben. Landesvater Rau stieg denn auch gern mit seinen Kindern in die rasende Raupe ein, was ihn zu oben erwähnter Lobesäußerung veran- laßte. Wilfried Altrogge berichtete Herrn Rau sehr stolz, daß er damals seine Frau in solch einer Rau- pe kennengelernt habe. Das Foto von Johannes Rau mit seinen Kindern aus der Versenkung aus allen Landesteilen gezau- in der nostalgischen Raupe war in vielen, vielen bert: Die liebe alte Raupe mit Verdeck aus den Zeitungen nicht nur in Nordrhein-Westfalen zu fin- zwanziger Jahren, in der man so schön >>knut- Nachfolge von Bundespräsident Richard von Weiz- säcker der meistgenannte Kandidat). Überall konn- ten sich die Bürger darüber freuen, einen hohen Politiker beim Volk, nämlich auf einem Volksfest zu sehen. Und überall ist klargeworden: Es gibt noch Nostalgie, es gibt auch noch Leute, die für uns das Schöne von gestern pflegen und aufbewahren: Die Schausteller. In diesem Sinne bedanken wir uns sehr herzlich bei den Kollegen des Schaustellerverbandes aus der Westfalen-Metropole, die für uns diese beson- ders sympathische Art von Öffentlichkeitsarbeit ge- leistet haben. Das Münsteraner Volksfest beweist auch ein weiteres Mal: Opas Fahrgeschäft ist nicht tot. Nie war es so wertvoll wie heute! (DSB-Pressedienst) schen kann. Das bunte nostalgische Riesenrad. DSB beim Herbstvolksfest in Nürnberg Das Land des Lächelns. Ein altes Kettenkarussell. Vor allem Jugendliche hatten ihren Spaß an Opas Vom Himmel hoch, da kam sie her: salierhedo erste Faß anzuschlagen. Günter Wunderle, 1. Vor- Technik. Originalton Jahrmarkt Münster: Total Claudia Simon-Gandziarowski schwebte zum 100. sitzender des Nürnberger Verbandes, DSB-Vize- cool. Glühbirnen blinkten auf den aufgemalten Kör- Jahrestag des ersten Fallschirmabsprungs einer präsident Bruno Schmelter und Hauptgeschäfts- pern der Schönheiten aus den fünfziger Jahren, im Frau in Nürnberg, nämlich von Käthchen Paulus, führer Dr. Norbert Weigang gratulierten den Ver- Kinderkarussell drehten Autos mit »Haifischflos- dem OB von Nürnberg, Dr. Peter Schönlein, zur tretern der Stadt zum 135. Herbstvolksfest. fier sen«< ihre Runden. So kitschig, daß sie schon wie- Eröffnung des Herbstvolksfestes 1993 in die Arme. Und die waren zahlreich erschienen: eduB der richtig schön sind! Und Wilfried Altrogge, Natürlich hatte sie nicht den Bierschlegel ver- An ihrer Spitze die aus Nürnberg stammende Bun- Zweiter Vorsitzender des Münsteraner Verbandes, gessen, den der OB benötigte, um im Festzelt das destagsvizepräsidentin Renate Schmidt, die mit Vehemenz auf die Wildwasserbahn strebte und wie ein Wunder-wußte, daß man hinten bleiben muß, um nicht »>erfrischt«< zu werden. Viele gute Ge- spräche ergaben sich zwischen Verbandsführung und Politikern. Gemeinsam ging es im Festzug mit herrlich geschmückten Pferdegespannen der Brauereien vor das Festzelt, in das der Verband als Ausrichter traditionell viele Senioren eingeladen hatte. Staatssekretärin Christl Schweder, CSU- Fraktionschef Ludwig Scholz, viele Stadträte, Claus Franz vom Ordnungsamt und Verkehrsdi- rektor Michael Weber waren erschienen. Auch eine Vielzahl von Wirten und Brauereivertretern zählten zu den Ehrengästen.ed Schon der erste Rundgang über den Festplatz zeigte die bewährte Aufstellung und Mischung der Geschäfte und die hervorragende Arbeit des örtli- chen Verbandes. In dem Gespräch zwischen DSB und Nürnberger Verband wurde vor allem das ver trauensvolle Verhältnis zwischen Stadt und Schau- stellerverband deutlich. Zur Renovierung des Verbandsbüros am herrli- chen Dutzendteich konnten die DSB-Vertreter nur dem Vorstand und dem neuen Geschäftsführer, Herrn Dahinten, gratulieren. Die gute Zusammen- arbeit wird in einem Informationsaustausch bei der Bundesgeschäftsstelle einen weiteren Höhepunkt (Foto: dpa) erreichen.is/lbrueng eniss stor Nordrhein-Westfalens Landesvater und Kandidat für das Amt des Bundespräsidenten, Johannes Rau, mit sei- nen Kindern in der alten Raupe. Laura, Anna und Philipp (von links ) genossen die rasende Fahrt ebenso wie Frau Rau, die zwar nicht im Bild ist, aber eine Gondel hinter dem Rest ihrer Familie Platz genommen hatte.