Der Komet 4720 – Seite 21 https://komet-archiv.de/archive/4677/21 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. Nr. 4720/30. 9. 1993 Der Komet 21 Premieren beim »Eisleber Wiesenmarkt<< TIME MAUSE-CIRCUS MCL KASSE ourmet Fischhau Backflech Fischburger Matjes Vor Beginn des Wiesenmarktes weihte Oder für die Region Ost zuständige Schau- stellerseelsorger Klaus Biehl das Fahr- geschäft »Flipper« der Fa. Gunthard Hentrich, Breitenworbis, und das >>Fisch- haus Gourmet« der Fa. Walz & Co. GmbH, Zwickau, ein. Premiere feierte in Eisleben auch der »Mäuse-Circus<< der Fa. Bernhard Lemoine, Echzell. Außerdem taufte der Seelsorger die Schaustellerkinder Florian Schanze und Paul Weber aus Zwickau. (t/Fotos, 3: KOMET) Rund um den Markt - GUCKHEIM ― Das kurz nach dem Krieg gegrün- dete Schaustellerunternehmen Wolf kommt nun schon seit 30 Jahren zur Kirmes nach Guckheim. Ortsbürgermeister Erich Jung gratulierte zu die- sem Jubiläum, überreichte Helga und Josef »>Rob- by Wolf einen Wappenteller mit Gravur. Onun ITZEHOE Die »Norddeutsche Rundschau<< war dabei, als Marktmeister Klaus Struwe und eine gro- Be Gruppe Schausteller, darunter der Senior der Zuckerbäckerei Cordts und Ruth Frakowiak mit ih- rer Drehorgel, den Bewohnern des Alten- und Pfle- geheimes »Julienstift«< den alljährlichen Besuch in diesem Jahr nun schon zum 20. Mal-abstatte- ten. Bei dem gemütlichen Beisammensein gab es nicht nur Kaffee, Berliner und Apfeltaschen, son- dern auch ein Gläschen Wein und zwischendurch Drehorgelmusik- und zum Abschluß für alle eine rote Rose und Süßigkeiten vom Jahrmarkt. REGENSBURG Die Dultbeschicker üben Kritik an der nach ihrer Auffassung zu geringen finanziel- len Unterstützung durch die Stadt sowie an der Platzgelderhöhung. »Weder Beihilfen zum Kauf wetterfester Werbeplakate noch Entschädigung für Brandgeschädigte der Maidult wollen sie leisten«<, lautet ein Vorwurf. Die Stadt verweist auf die ange- spannte Haushaltslage der Kommunen, die einen größeren finanziellen Einsatz für die Dult kaum möglich mache. ERDING Schausteller und Volksfestausschuß zeigten sich bei einer gemeinsamen Besprechung betroffen von den Szenen, die sich beim Auszug zur Erdinger Wies'n abspielten. Halbwüchsige hät- ten den kleinen Kindern die von den Schaustellern ― >>Jahrmarkt soll bleiben, wie und wo er ist vom Wagen geworfenen Fahrchips aus den Ta- Bib Anliegerin nimmt Stellung PIRMASENS (wt) - Während des Grenadiermark- tes trafen sich auf Einladung von Heinrich Kolb, Vorsitzender des Schaustellervereins Südwest- pfalz, Schausteller und Ordnungsamt mit in Fest- platznähe wohnenden Bürgern zu einer Ausspra- che. Dabei ging es um die Frage »Zu viel Lärm auf dem Jahrmarkt?« die Klage-Androhung von Meẞ- platz-Anliegern und eine damit verbundene Unter- schriftenaktion. Bei diesem Treffen wollte sich von den Anwohnern niemand so recht hinter den (nicht erschienenen) Beschwerdeführer stellen. Sie beteuerten >>nichts ge- gen den Jahrmarkt« zu haben. Ihre Unterschriften Damit der Meßplatz eine »Stätte der Kommunikation« abgegeben hätten sie hauptsächlich auch gegen den (Oberbürgermeister Rheinwalt , bei der Eröffnung des das ganze Jahr über abends und vor allem nachts Grenadiermarktes) bleibt, machen sich Heinrich Kolb vom Meẞplatz ausgehenden Lärm. Störend wäre (rechts), die Schausteller und Marktkaufleute stark. (Foto: KOMET ) auch die frühe Abfahrt von oft mehreren Reisebus- sen gleichzeitig und »der in aller Herrgottsfrühe Ansagen und auch die Musik im Bierzelt (wir ver- herrschende Krach« der Wochenmarkt-Beschicker. missen sie dieses Jahr) gehören einfach zu einem Wie Heinrich Kolb festgestellt hat, wohnen einige Volksfest. Auf- und Abbaugeräusche dauern ja Unterzeichner des Lärmprotestes in einiger Entfer- nung vom Meßplatz, andere wohnen schon seit ein paar Jahren nicht mehr dort. Um frühzeitig über Klagen der Anwohner in Zukunft informiert zu sein, will Kolb ab nächsten Maimarkt einen Stammtisch für Schausteller und Anwohner einrichten. nicht tage- oder nächtelang. schen geklaut, wird berichtet. »Warum lassen Sie die Kinder nicht generell die erste halbe Stunde umsonst fahren - dann braucht's erst keine Chips und kein Gerangel«, schlägt Bürgermeister Bau- ernfeind als Lösung vor. Bis zum nächsten Jahr will man einen Modus finden, damit sich das Unrecht des Stärkeren gar nicht erst durchsetzt. WALDKRAIBURG-Guter Hoffnung waren gleich vier Schaustellerfrauen auf dem Waldkraiburger Volksfest im vergangenen Jahr. Auch heuer waren sie wieder da. Gesund und munter. Mit ihrem Nachwuchs. Die Schaustellerfamilie auf der Wies'n ist mit Katharina Fahrenschon vom Schieß- wagen (geboren in Rosenheim), Anna-Maria Fah- renschon-Melter von der Verlosung (geboren in Ro- senheim), Christoph-Alexander Rilke-Findelberger vom Automatenwagen (geboren in Erding) und Mathias Menzl vom Autoskooter (geboren in Mün- chen) um vier Köpfe größer geworden. (kh) SOLINGEN Im Vorfeld des Zöppkesmarktes wurde darüber berichtet, daß diesmal die Aufstel- lung von Containern entfällt. Jeder Standinhaber mußte seinen Müll selbst entsorgen und eine Kau- tion hinterlegen, deren Rückzahlung erfolgt, »>wenn der Platz schön sauber verlassen wird«<. Außer der erhofften Verringerung der jährlich anfallenden 48 Tonnen Müll sollte denjenigen, die gar nichts mit dem Markt zu tun haben, keine Gelegenheit mehr gegeben werden, ihren Sperrmül bei den Contai- nern abzuladen. Wenn der Anlieger diese Geräusche nicht ertra- gen kann, soll er sich bitte Ohrstöpsel kaufen, wäh- rend dieser Zeit in Urlaub gehen oder seinen Wohnsitz in eine jahrmarktfreie Gegend verlegen. Der Jahrmarkt hat in Pirmasens Tradition und soll bleiben, wie und wo er ist und nach Möglichkeit at- traktiver werden. Ich weiß, daß viele Leute (auch Anlieger) meine Meinung teilen. Den Schaustellern kann bescheinigt werden, NEUÖTTING daß versucht wird, abzustellen, was die Anlieger über Gebühr belastet. Das von Herrn Kolb ange- setzte Gespräch im Bierzelt sollte dazu dienen, Be- schwerden zu besprechen. Wo war der beschwer- deführende Anlieger? Nachdem er eine Einladung erhalten hatte, offensichtlich nicht auf Reisen war (der Pkw stand vor dem Haus), kann davon ausge- gangen werden, daß er einfach gekniffen hat. Steht er etwa mit seinen Beschwerden in Sachen Jahr- Nach dem in der »>Pirmasenser Zeitung« erschie- nenen Artikel »Jahrmarktlärm bis in die Wohnung . Anlieger klagt: Schausteller halten sich nicht an Absprachen« äußert sich Frau Waltraud Bohrer - sie nahm an dem erwähnten Treffen teil-in ei- nem Brief, den wir nachstehend abdrucken. >>Nachdem inzwischen bekannt ist, wer der be- schwerdeführende Anlieger ist, muß ich fragen: Warum hat sich eigentlich der Anlieger das Haus in der Leinenweberstraße gekauft? Er mußte doch wissen, daß im Mai und im September der Jahr- markt stattfindet. Daß dies nicht ohne Geräusche abgeht, ist doch wohl klar und war schon die gan- zen Jahre nicht anders. Musik der Fahrgeschäfte, markt allein da?<< Viermal gab es bei der diesjähri- gen Bartlmädult Urkunden und Blumensträuße in den Stadtfarben, dazu jeweils ein Ehrenkrügerl der Stadt mit Zinndeckel. Geehrt wurden die langjähri- gen Beschicker Johann Storoschenko, 30 Jahre, Familie Zahradnik-Malik, 45 Jahre, Hildegard und Eugen Landstorfer, 40 Jahre, Ludwig Kraus und Sohn, 40 Jahre. »Es freut uns, daß Treue bei Euch noch so großgeschrieben wird«<, faßte Bürgermei- ster Willi Wurm seinen Dank für die langen und gu- ten Beziehungen zusammen.