Der Komet 4728 – Seite 32 https://komet-archiv.de/archive/4685/32 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. 32 Du hast Geburtstag, wir gratulieren! Du hast Geburtstag, wir gratulieren! Happy Birthday to you! Happy Birthday to you! C Hansi Spindler 60 Jahre Lieber Mann, Papa, Schwiegervater und Opa, zu Deinem 60. Geburtstag 60 Jahre am 20. Dezember gratulieren wir von Herzen und wünschen Dir alles Liebe dieser Welt, viel Glück und Gesundheit. Deine Monika Sascha und Elvira mit Jessica, Angelique und Francis Hanni und Fritz mit Fritz und Ricardo a b c d e f Liebe Mama, es ist wahr, 04891 am 25. Dezember läßt der Herrgott Dich nun auch werden 80 Jahr. Luise Schlick geb. Wodtke Es gratulieren zum Geburtstag Dein Sohn Karl-Heinz mit Gudrun und Enkelsohn Stephan 42327 Wuppertal, Am Sonnenbrunnen 12, Tel. (0202) 744901 04968 Happy Birthday to you! Happy Birthday to you! Der Komet Nr. 4728/20. 12. 1993 INCULT Ligh "Lights hts WORLDWIDE ILLUMINATION L. J. Costerstraat 13, 8141 GN Heino/Holland Tel. (31) 5729-10 15, Fax (31) 5729-2491 MULTILIGHTS B.V. wünscht seiner Kundschaft FROHE WEIHNACHTEN UND EIN GUTES NEUES JAHR MULTILIGHTS B.V. Ihr Lieferant für: Komplette Beleuchtung für Ihr Geschäft Preisgünstige Kappen und Birnen E 10 E 14 Namen und Buchstaben Lichtleisten und Lauflichtgeräte Kabel, Stecker und Zubehör WICHTIG: Ab 2. Januar 1994 haben wir ein eigenes Lager bei der Firma GACK in Deutschland, von dem aus wir sie einfach schnell und unter den selben Bedingungen beliefern können: GACK Spiel- und Freizeitgeräte GmbH Brüsseler Straße 28, Gewerbepark - Bad Bentheim/Gildehaus, 48455 Bad Bentheim, Telefon (05924) 8323, Telefax (05924) 8324 Sonderangebot Sonderangebot Sonderangebot Sonderangebot Fassung, Kappe + Birne (60 V 1. Qualität) E 14 DM 1,70 E 10 DM 1,35 Sonderangebot Sonderangebot Sonderangebot Sonderangebot Bei größeren Mengen gewähren wir einen interessanten Preisnachlaẞ! Sonderkonstruktionen, Blechkantarbeiten Neu- und Umbauten, Unfallreparaturen an Schaustellerfahrzeugen aller Art USTI ROSWALD Break Dance und Verkaufe Schießwagen kleiner Top Spin am 4. Sonntag im August frei. Reiseroute: Niedersachsen und Nordrhein-Westfalen. Telefon 0161-3408359. 05010 Stork, 10 m, aufgeb. 11 m, gepflegter Zu- stand, m. Front u. viel Beleuchtung. Nehme auch kleineren Schießwagen in Zahlung. Telefon (09193) 4784. Frohe Weihnachten Fahrzeugbau GmbH Raiffeisenring 1, 68789 St. Leon-Rot Telefon (06227) 500 11 12898 05009 Verkaufe Nostalgiekarussell 23 Plätze, 1 Jahr alt, Neupreis 87 000 DM + MwSt., Gebrauchtpreis 69 000 DM + MwSt. Telefon (082 30) 49 37 od. 61 21, Fax (082 30) 4938. 12624Aa und ein glückliches CARPIGIANI neues Jahr Jisdasbsitlus der weltbekannten und unübertroffenen wünscht der Wir liefern Ihnen das Gesamtprogramm Carpigiani-Maschinen für die Eisbar. Neu- und Gebrauchtgeräte. Momentanes Angebot: M-omst Süddeutsche Frauenverein >>NORIS«<, Nürnberg allen seinen Mitgliedern und Freunden ACHTUNG! TERMINÄNDERUNG! Generalversammlung am 2. Februar 1994, 14.00 Uhr im Saalbau Buchenbühl, Nürnberg плод 9020db 04992 Allen Geschäftsfreunden herzlichen Dank für die diesjährige, efangenehme Zusammenarbeit und frohe Weihnachtsfeiertage. Alles Gute für das neue Jahr. Wir freuen uns darauf, auch in der kommenden Saison Ihr zuverlässiger Lieferant zu sein. sh LUTZ THÜMMEL Volksfestartikel-Großhandel München-Garching und Leipzig Tel. 089/3 20 11 51 u. 0161-283 76 32 Telefax 089/3 2051 14 12672 Ott Freezer Automatic, 60 L, guter Zu- stand, wassergekühlt, DM 6200,- Mark DS 40/50, 40 Ltr. Stunde, wasser- gekühlt, DM 6750,- Carpigiani Labotronic 28/42, wasserge- kühlt, neuwertig, DM 21 000,- Einige Espressomaschinen, auf Anfrage. Preise netto, zzgl. gesetzl. MwSt., Zwischenverkauf vorbehalten. Suche 12515 GESCHÄFTSFÜHRER oder VORARBEITER evtl. mit Frau für Schienenkarussell »Blauer Enzian<<. Koch/Courtney, Lützowstraße 44, 81245 München, Telefon (081 34) 74 87 Zu verkaufen: 05004 1 Eilers-Anhänger, 3-Achser Technische Daten: zulässiges Gesamtgewicht: 8250 kg, Nutzlast: 2100 kg, Aufbaulänge: 10 000 mm, Aufbau- breite: 2500 mm, Aufbauhöhe: 3200 mm, Fahrzeuglänge aufgebaut: 14 000 mm. Eine durchgehende Seitenklappe mit hydraulischer Betä- tigung. Zwei Stirnseitenklappen mit Gashebern. Das Fahrzeug ist für sehr viele Zwecke ausbaufähig, und der Dachkörper ist für den Aufbau von großen Fronten geeignet. Diedrich Eilers GmbH, Fahrzeugbau Wiefelsteder Straße 209, 26316 Varel/ Altjührden Telefon (04456) 286, Telefax (04456) 12 14 12654 12657 Fertige preisgünstig in stabiler Ausführung Karussell-Besatzungsteile Deutz-Traktoren, Lanz-Bulldog, 2- oder 4-Sitzer-Auto. Auch in Leichtausführung für Bodenkarus- sell. Bestellen Sie jetzt zum Sonderpreis, Bezahlung bei Lieferung im Frühjahr 1994. Ernst Schroff 78247 Hilzingen- Duchtlingen, Tel. (077 31) 4 44 19 11613 Burger GdbR, 95659 Arzberg, Telefon (09233) 8830 Telefax (09233) 3282 Achtung Sonderfahrzeug! Hydr. aufklappbarer Bühnenwagen, mit hydr. Überdachung, Fahrzeug ist vollhydr. zu betätigen, Maße Länge 12m, aufge- klappt 12 m, Baujahr 85, Fabr. Schwarz- müller, nur 2x benutzt, NP 680 000 DM, VP 60 000 DM VB. Fa. AMS, Telefon (09853) 10 14 04889 12041b Circus BARELLI verkauft an schnellentschlossenen Käufer 60 Jahre alten CAFÉ-WAGEN hervorragend restauriert. Außerdem verschiedene Wohnwagen, auch Oberlicht-Wagen, Packwagen, Aggregate, Sattel- und Zugmaschinen. Außerdem versch. dressierte sowie undressierte Tiere. U. a. Pferde, Ponys, Exoten und 1 Hohe-Schule-Pferd. Sofort-Kontakt unter: 0161-1218536 04962 Marktschirme In allen Ausführungen Bitte Prospekte anfordern Schirmfabrik DORNES GmbH 74856 Aglasterhausen Postfach 816 Tel. (06262) 838 Fax (06262) 4631 Historischer Jahrmarkt - Ankauf, Verleih, Verkauf Suche kl. ältere Geschäfte, auch Bruch, Perldekorationen, Malereien, Einzelteile, auch aus Polyester, Dokumente, Fotos, einfach alles. . . Angebote bitte an: Maximilian Fritz, Steinstraße 42, 81667 München, Telefon (089) 48 8354 12389