Der Komet 4731 – Seite 15 https://komet-archiv.de/archive/4688/15 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. Nr. 4731 / 20. 1. 1994 Der Komet Grenzen des Vertretbaren ten Regen. 15 els rioob nede Auffallende Qualitätsunterschiede N blik war Berlin nur selten eine Reise wert. Daran Spieltagen wirklich von Anwohnern kam. . . nun ja, terungseinflüsse noch zusätzlich ramponierten hatten sich die Westberliner gewöhnt. es gibt Zweifel. Sicher ist, daß die Hochbahn nur schlechten Bodens mit Holzplatten (Zelte-Fußbö- kurze Zeit still lag und dann, nach Vorlage eines den eines Stuttgarter Schaustellers) zu über- Wessen Feld ist heut' die Welt? aktuellen Gutachtens, wieder fuhr wie in den fünf decken. Splitt, reichlich aufgefahren, machte die Und jetzt der Wettbewerbsdruck von allen Seiten. Wochen zuvor. Flächen auch bei Regen und Matsch einigermaßen Ausgerechnet auch noch zur Weihnachtszeit, pro- duziert von Kollegen aus dem Westen. Da kommt, begehbar. Idealzustände, die den »Rummel-Bum- wen wundert's, Unmut auf unter »Einheimischen«<, Bliebe noch das vieldiskutierte Thema der Platz- mel«< zum Vergnügen machen, konnten trotz aller Heißt es aber nicht >>Die Welt ist unser Feld«>die von der Reise«<, dann kann es inso- Verzehr, Fahrgeschäft, Schau) anvertraut wurden, fern keine Inseln und keine Schutzparks geben. bewegten sich - bezogen auf 38 Spieltage Das müssen (oder müßten) alle einsehen, die hier noch an der Grenze des Vertretbaren und Kalku- lierbaren. Einer sagte ganz unmißverständlich, »>ich habe in Berlin schon höhere Platzgelder gezahlt...<< Kein »Leben«< hinter Schutzwällen Alle Befragten aber räumten ein, daß man sich Der Slogan »Konkurrenz hebt das Geschäft«< ist bei neuen Veranstaltungen immer eines schwer zwar eine mit Vorsicht zu interpretierende Verein- überschaubaren Risikos bewußt sein müsse und chen Charmes. Etwa über den Platz verteilte Tan- Was fehlte, waren einige Punkte vorweihnachtli- fachung, enthält jedoch durchaus Wahrheitsmo- daß es freie unternehmerische Entscheidung sei, nenbäume mit Beleuchtung. Dies nicht, um das mente. Ganz einfach aber ist, daß sich hinter eine hohe oder auch sehr hohe Platzgeldforderung Wintervergnügen doch zu einem »>Weihnachtsmarkt<< Schutzwällen nicht gut leben läßt und daß die zu akzeptieren oder nicht. Eine Tatsache, an der umzustilisieren. Vielmehr um der Jahreszeit eine Wirtschaft in Schutzregionen verkümmert, und nicht zu rütteln ist. Und wenn es um Schuldzuwei- kleine, sympathisch wirkende Reverenz zu erweisen sungen geht - zu jedem Vertrag gehören zwei; der eine fordert oder bietet an, der andere willigt ein. Oder unterläßt es. oder dort auf das Moment »einheimisch<< setzen. zwar ohne Ausnahme. Trotz dieser Argumente bleibt allerdings un- bestreitbar, daß ein Zuviel, ein ständiges Zu- sätzlich und Neuetablieren von volksfestähn- lichen Veranstaltungen gefährlich ist für die Branche. Wenn aber überhaupt eine Stadt in Deutschland ein »>Wintervolksfest«< zusätzlich vertragen oder ver- kraften kann dann Berlin, die einzige wirkliche Weltstadt in unserem Land. Nur und damit schließt sich wieder der Kreis dieser Überlegungen müßte dann anders und treffender, aber auch quantitativ stärker geworben werden als es bei dem fälschlich mit »Weihnachtsmarkt<< titulierten Berliner Wintervergnügen auf dem Lützowplatz ge- schehen ist. Kritische Vorwürfe waren, wie eingangs er- läutert, lediglich wegen unzureichender Qua- lität und Quantität der Werbung sowie über den Platz, seine Bebauung und Gestaltung zu hören. Und das nicht gerade knapp. Gerechterweise muß daran erinnert werden, daß die Genehmigung für diese Veranstaltung erst nach etlichen Querelen (die »>ein Thema für sich«< sind) sehr spät erteilt wurde. Für das ursprünglich vorgesehene Gelände am Potsdamer Platz lag ei- ne andere, ansprechendere Konzeption vor. Mehr als nachteilig war die »Unwegsamkeit« des Lützowplatzes. Immerhin hatte man versucht, ei- nen großen Teil-fast die Hälfte des durch Wit- Attraktiv und akkurat wirkte der Platz dennoch, vor allem durch die Qualität der durchweg herausra- gend schönen Geschäfte. Nur einigen wenigen Be- trieben sah man schon auf den ersten Blick an, daß werbsdruck verschont geblieben waren. Was sich deren Inhaber zu lange Zeit von jeglichem Wettbe- jetzt als Minus offenbart. lei joue tungsgewerbe praktizieren, mt Liebenswürdigkeit ― so, wie es Hotellerie, Gastronomie und Unterhal- und gutem Stil. Das geschäftliche Resultat des winterlichen Experiments auf dem Berliner Lützowplatz war für die meisten Beschicker enttäuschend bis schmerzlich. In nur ganz wenigen Ausnahmefäl- len wurde Geld verdient. Einige kamen so gera- de mit dem blauen Auge davon. Etliche aber haben richtig »Geld kaputt gemacht<< - und das in manchen Fällen nicht zu knapp, wie auf Be- fragen ganz offen erklärt wurde. Schadenfreu- de? Nichts wäre weniger angebracht. Vielmehr hat sich gezeigt, daß die Marktwirtschaft als Re- gulativ noch funktioniert und daß die Bäume nicht in den Himmel wachsen. Weihnachtsmarkt in Berlin-Mitte sibn boud (heidled lisse, die schon einmal Probleme bei der Durchfüh- rung des Sommer-Volksfestes gemacht hatte, län- ger als vorher geplant stehen bleibt und damit ei- nen wesentlichen Teil des für den Weihnachts- markt vorgesehenen Platzes belegt. Untauglich sind auf jeden Fall so oder so ge- artete Versuche, unerwünschte oder unbe- queme Konkurrenz durch Grabenkämpfe ab- zuwehren. Das hat sich noch nie gelohnt. Wenn zum Beispiel laut »Berliner Morgenpost<< ver- bandsseitig ein »>Verstoß gegen den weihnachtli- Von Dietmar Winkler chen Charakter« (auf dem Lützowplatz) beklagt wurde, dann ist das frömmlerisches Falschspiel. In diesem Jahr schien es plötzlich, als stände die Standen nicht auch auf dem großen Berliner Weih- Durchführung des traditionellen Berliner Weih- nachtsmarkt auf dem Marx-Engels-Platz etliche nachtsmarktes vor unlösbaren Problemen: Nach Fahrgeschäfte, richtige Brummer zum Teil? Wirk- der langfristigen Planung des 4köpfigen Teams um ten denn die so störend inmitten der zwar zum Teil den Vorsitzenden der Sektion Ost des Berliner fürs erste einige Tage des Überlegens, aber sie sehr gepflegten aber doch monotonen Hüttenpara- Schaustellerverbandes, Hans-Dieter Laubinger, machten dann aus der Not eine Tugend: In Über- de? Auch sollte nicht vergessen werden, daß die wurde im Oktober entschieden, daß die Schloßku- einstimmung mit dem Bezirksamt Mitte wurden früher in den Berliner Messehallen am Funkturm inszenierten Weihnachtsmärkte mit »unweihnacht- lichen Fahrgeschäften bestückt waren. Wie sieht es denn in der stationären Geschäfts- welt aus? Was ist hier um die Vorweihnachtszeit denn grundlegend anders als zu anderen Jahres- zeiten? Doch nur die freilich stellenweise sehr ansprechende Dekoration. Ob Kinoprogramme, Theater oder sofern noch existent - Varieté, ob Eckkneipe, Nobelrestaurant oder Rotlichtbar, alles ist im Dezember so wie sonst. Wer Weihnachten in seiner elementaren Bedeutung wirklich ernst nimmt, erlebt es im Wohnzimmer und im Gottes- haus, und das speziell an den vier Advents-Sonn- tagen und an den Weihnachtstagen, nicht aber den ganzen Dezember hindurch Tag für Tag an jedem Ort. Die Rechnung des Publikums Deshalb sind Vorwürfe wie »Verstoß gegen weih- nachtlichen Charakter« schlechte Mittel im Wettbe- werb. Der Vorwurf unzutreffender Bezeichnung trifft zwar auf den »Weihnachtsmarkt« am Lützow- platz zu. Aber dafür hat das Publikum die Rech- nung präsentiert. Ob aber eine Beschwerde über Das brachte Laubinger und seine Mannen zwar die Lautstärke des Fünfer-Loopings nach rund 30 Der Weihnachtsmarkt vor dem imposanten Bauwerk des Berliner Doms. Boo