Der Komet 4732 – Page 14 https://komet-archiv.de/archive/4689/14 Automatically recognised original text. Historical typefaces, spellings and OCR errors may differ from the scan. Check quotations against the image. 14 der Werbearbeit zeugte vom professionellen Einsatz. Pla- kate, Zeitungsannoncen und Berichte in Anzeigenblättern waren auf die Besonderheiten des Marzahner Weihnachts- marktes zugeschnitten. Der Komet Zum Geschäftsverlauf be- fragt, zeigte sich Henry Arzig, Geschäftsführer des Veran- stalters, zufrieden. Während in der zweiten Hälfte der vom 27. 11. bis 19. 12. (traditionell bis zum vierten Advent) gehen- den Veranstaltung, erschöpfte Kaufkraft und schlechte Witte- rungsverhältnisse für ein Nach- lassen der Umsätze sorgten, war die erste Halbzeit richtig gut. Vor allem Petrus spielte mit und sorgte für ein von den Schaustellern daran geübt, daß weite We- die Weihnachtsstimmung förderndes Wetter (in ge zwischen »Arbeitsplätzen« und den Abstellplät- Berlin lag Schnee!), volle Kassen waren das Ergeb- zen ihrer Wohnwagen zurückzulegen waren. Si- nis. Naturgemäß waren während der ganzen Spiel- cherlich ließe sich ein Kirmesplatz finden, auf dem tage die Wochenenden besser als die Wochen- die Wohnwagen in räumlicher Nähe zu den Ge- tage. Auch die Beschicker waren in einer Abschluß- schäften stehen könnten. Dann müßte jedoch wie- besprechung in der letzten Marktwoche mit den Er- der ein Auseinanderreißen zwischen Kirmesteil gebnissen einverstanden. Kritik wurde allenfalls und Budenstadt in Kauf genommen werden. Diese Hütte war der spätere Gewinner als »schönster Stand<<. 35 Jahre Erfurter Weihnachtsmarkt Diese schöne Tradition soll, so Bürgermeister Schuhmacher während seiner Eröffnungsrede am Samstag, dem 27. November, von vielen Men- schen nicht nur in und um Erfurt, sondern auch darüber hinaus, gebührend gefeiert, fortgesetzt und umfänglicher weitergeführt werden. cenie 19 Nr. 4732/30. 1. 1994 migen Veranstaltungen rund um das »>stationäre Geschehen auf dem Domplatz, Fischmarkt und We nigmarkt schlossen. Zahlreichen Musikanten aus dem Thüringer Land wurde ebenso wie der weitge reisten Kelly-Familie Gelegenheit gegeben, die Menschen heiter-besinnlich zu unterhalten und weihnachtlich einzustimmen. Dazu beigetragen hat ohne Zweifel die nun vollständige Weihnachts krippe, die von einem Oberammergauer Künst ler gestaltet viele Betrachter und Bewundere gefunden hat. Daß wir auch auf dem nächsten Erfurter Weih nachtsmarkt neben thüringisch, hessisch, frän kisch, bayrisch, rheinisch, sächsisch und berline risch hören, glaube ich ganz bestimmt, denn die sich entwickelnde Unverwechselbarkeit und das ei gene, erfurtsche Fluidum werden mit Sicherhei auch 1994 ihre Liebhaber und damit Besucher fin den. (M.Ha HAGEN-Wegen schlechter Witterung mußte ei geplanter Musikbeitrag auf dem Hagener Weih nachtsmarkt ausfallen. Die vorgesehene Gage i Höhe von 1000 Mark übergab Schaustelle Vertreter Otto Ackermann an Oberbürgermeiste Thieser. Dieser leitete das Geld zusammen mit e ner weiteren Schaustellerspende über 2600 Mar an das Kinderheim Selbecke weiter. AACHEN Zur Tradition gehört in Aachen ein a eventliches Stelldichein von Vertretern des Schau stellerverbandes im Amtszimmer des Oberbürge meisters. Neben dem Meinungsaustausch über di Zukunft des Weihnachtsmarktes gehört auch di Übergabe eines Schecks zugunsten bedürftige Familien in der Kaiserstadt dazu. OB Dr. Linde zeigte sich hocherfreut über die Summe von 809 Mark, auch wenn Nikolaus Lentzen nur von einer >>zufriedenstellenden Ergebnis<< sprach. Das Engagement der Organisatoren war ebenso wie die Freude der Schausteller-Mitgestalter die- ses schönen Erfurter Ereignisses deutlich spür- bar. Eine gute Zusammenarbeit zwischen dem Magistrat der Stadt, genauer dem Amt für Handel und Marktwesen, als Veranstalter dieses beliebten und immer wieder schönen Marktes, und dem Thü- ringer Schaustellerverband spiegelte sich auf dem anschließenden gemeinsamen Rundgang wider. Die mit Tannengrün dekorierten Schaustellerge- schäfte, von denen weihnachtliche Lieder zu den schauenden, kaufenden und spielenden Men- gierten Mitarbeiter um Werner Scholz, dem Verant- schen hallten, gehörten ebenso wie die ge- wortlichen für Sonderveranstaltungen beim Erfur- schmückten Holzhütten, in denen neben echter ter Magistrat und für die Schausteller wird dieser Thüringer Handwerkskunst wie Blaudruck und Ke- Tag noch lange in Erinnerung bleiben, denn die ramik aus Bürgel auch original erzgebirgische dort so unmittelbar spürbare Freude und Begeiste- Schnitzereien in Form von Engeln, Nußknackern rung der behinderten Menschen bringt uns den und Räuchermännchen angeboten wurden, zum Weihnachtsgedanken, dem Miteinander der Men- Bild des Weihnachtsmarktes. abua mov schen, wieder ein Stückchen näher. Besonders erfreulich war die Feststellung von der Leiterin des Erfurter Marktamtes, Edith Kri- sche, daß in den Jahren seit der Wende ein guter Weg zum Miteinander sowohl im äußeren Rahmen der Geschäfte als auch in der Form des Angebotes an Schau- stellereinrichtungen gefunden wurde und ohne Zweifel die Interessen, mit dem Weih- nachtsmarkt einen Höhepunkt im kulturellen Leben der Lan- deshauptstadt Thüringens zu gestalten, übereinstimmen. Oberbürgermeister Manfred Ruge eröffnete den Weih- nachtsmarkt einen Tag ganz speziell für alle behinderten Menschen. Die hatten dort Gelegenheit Karussell-, Auto- skooter- und Riesenradfahrten, weihnachtstypische Nasche- reien und Weihnachtsmänner mit kleinen Geschenken zu er- leben und zu genießen. Für al- le Organisatoren, die enga- Werner Schulz (Marktwesen) am aufgebauten Ge- schenktisch für die Behinderten. Der Erfurter Weihnachtsmarkt, der mit seinen insgesamt ca. 750 000 Besuchern kurz vor Heilig- abend seine Pforten schloß, hatte viele Höhepunk- te, die sich letztendlich zu einem Reigen von stim- Oberbürgermeister Ruge (Mitte) freut sich über die Spieluhr des Thüringer Schaustellerverbandes, überreicht von Fritz Krebs (rechts) und Arno Haberkorn. esthemaidosnew sob Praterforscherin geehrt chabe 212'93 Der Kustodin der Abteilung Schausteller des Österreichischen Circus- und Clownmu- seums in Wien, Charlotte König, wurde am 2. Dezember vom Verband der Praterunterneh- mer in Würdigung ihrer besonderen Verdien- ste um den Wiener Prater feierlich Dank und Anerkennung ausgesprochen. Der Obmann der Praterunternehmer, Kommerzialrat Eduard Lang, überreichte ihr bei der Saisonabschluß- feier feierlich die Dank-Urkunde und einen Blumenstrauß. Die Museumsmitarbeiterin be- treibt seit vielen Jahren zusammen mit ihrem Gatten Praterforschung und gestaltete auch zwei Ausstellungen über den Wiener Volks- prater und andere Wiener Vergnügungsparks. Frau König dankte den anwesenden Prater- unternehmern für die Ehre und vor allem aber für die große Freude, die sie ihr damit bereite- ten. Sie wird ihre Arbeit fortsetzen und hofft weiterhin auf gute Zusammenarbeit. (-hold) Anzeigenschluß für die nächste Ausgab Donnerstag, 3. Februa