Der Komet 4764 – Seite 14 https://komet-archiv.de/archive/4721/14 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. 14 freuen. Die Lose waren fix verkauft und schon stürmten die Kinder zur Gewinnausgabe, wobei das Vergnügungskomitee alle Hände voll zu tun hatte. Nachdem sich alles etwas beruhigt hatte, tobten, tanzten und spielten wir noch mit den Kin- dern. Zum Abschluß durften sie noch die 1500 Bal- lons fliegen oder platzen lassen, bevor wir uns voneinander verabschiedeten. Ein herzliches Dankeschön denjenigen, die ge- kommen waren und die unser Kinderfest durch Sach- und Geldspenden zu einem vollen Erfolg werden ließen. Yvonne Welte, 2. Schriftführerin Frauenbund >>Saarstern<< Saarbrücken Unsere Berlinfahrt Der Komet Nr. 4764/20. 12. 1994 mehrerer hunderttausend Menschen jährlich auf Dauer nur profitieren kann. 2. Tag: Nach einem ausgiebigen Frühstück star- teten wir zu einer großen Stadtrundfahrt, auf der >>Komm auf die Schaukel, Luise« hieß es frei wir sehr viel zu sehen bekamen. Danach gingen ei- - bereits Wo- nige zum Shopping ins KADEWE, manche ins nach Hans Albers' Schlagererfolg Wachsfigurenkabinett, andere zum Café Kranzler chen vor Sim-Jü, als im städtischen Heimatmu- oder auf den Fernsehturm. Um 18.00 Uhr trafen wir seum eine Ausstellung zum Thema >>Kirmes zu uns im Hotelrestaurant zum Abendessen. Um Großvaters Zeiten«< eröffnet wurde. Zahlreiche drei- 19.30 Uhr fuhren wir ins »Chez Nous«< (Travestie- dimensionale Leihgaben des Essener Schaustel- Cabaret), das ein tolles Programm bot. Einige gin- lermuseums sowie historische Dokumente der gen danach noch ins »Kuhdorf« und die anderen Lemgoer Schaustellerfamilie Schmidt/Friese, er- ins Hotel zurück, wo man sich natürlich an der Bar gänzten die aus dem Fundus des Museums und wieder traf. Gegen 3 Uhr gingen die letzten auf ihr des privaten Sim-Jü-Archivs stammenden Materia- Zimmer. lien. Die Ausstellung, die innerhalb weniger Tage rund 2000 Besucher, darunter allein 30 Schulklas- sen verzeichnen konnte, ist noch bis Ende des Jah- res zu sehen. 3. Tag: Nach einem tollen Frühstück fuhren wir mit dem Bus (mit Reiseleiter) nach Potsdam zum Schloß Sanssouci. Nach der Besichtigung ging es weiter in die Babelsberger Filmstudios. Ab 18 Uhr 1. Tag: Am Mittwoch, 16. November, trafen sich um waren wir dann wieder in Berlin. Nun konnte jeder 6.30 Uhr trotz schlechtem Wetter 45 gutgelaunte machen was er wollte. Manche gingen ins Europa- »Saarsterne« am Hauptbahnhof Saarbrücken. Un- Center, andere auf den Christkindelsmarkt . 4. Tag: Bis um 10.30 Uhr konnten wir uns alle am ser Zug fuhr pünktlich um 6.50 Uhr in Richtung Berlin, wo wir bei sehr starkem Regen um 14.00 Frühstücksbüfett für die Heimreise stärken. Erst Uhr am Bahnhof Zoo ankamen. Hier wartete schon ging es mit dem Bus zum Bahnhof, danach mit ein Bus, um uns ins Hotel Berolina in der Nähe des dem Zug Richtung Saarbrücken. Wir stellten fest: Alexanderplatzes zu fahren. Um 17.00 Uhr trafen »Berlin ist wirklich eine Reise wert!« Es waren wie- wir uns alle im Bus wieder, um in den »>Wintergar- der einmal ein paar schöne Tage. Wir freuen uns ten<< zu fahren, wo wir unser Essen einnahmen und schon jetzt auf die nächste Reise. Unserer Betty uns das Varieté ansahen. Das Programm war nicht ein herzliches Dankeschön für die tolle Organisa- Virginia Breuer, 1. Schriftführerin gut, doch dafür war unsere Laune super. tion. Berichte von Volksfestplätzen Simon-Juda-Markt (Sim-Jü) Werne 1994 Traditionelles Volksfest mit großer Ausstrahlung Von Rainer Schulz Obwohl unangenehmer Nieselregen ausgerech- net den Verlauf der beiden stärksten Spieltage Samstag und Sonntag - zeitweilig beein- trächtigte, sprach die überwiegende Zahl der rund 250 Beschicker auch diesmal von einer er- freulich lukrativen Sim-Jü-Kirmes. Damit blieb Werne seinem Ruf gerecht, selbst bei nicht opti- malen äußeren Bedingungen Stehvermögen zu zeigen. Die große Tradition dieser Innenstadt- kirmes und ihre beachtliche Ausstrahlung in die benachbarten Städte des Münsterlandes, des Ruhrgebiets und des gesamten Kreises Unna hinein, beschert ihr Jahr für Jahr mehrere hun- derttausend Besucher. Dabei ist Tradition für die Werner Veranstalter nicht nur ein Wort. Wie seit ewigen Zeiten gehört auch heute noch der bedeutende Krammarkt am Kirmes-Dienstag mit mehreren hundert Beschickern ebenso dazu wie die vergleichsweise kleine, aber durchaus gut frequentierte Gewerbeschau mit Festzelt und Bayernkapelle, die in den 20er Jahren aus dem seinerzeit noch florierenden Viehmarkt entstanden ist. Und schließlich kündet zu Simon und Juda-wie schon vor über 600 Jahren - noch immer die im Winde flatternde Freifahne vom Werner Markttreiben. Zweifelsohne sind es die lebendigen Traditio- nen, die Sim-Jü den Besuchern von nah und fern so sympathisch macht. Auch daß die Kirmes heute Mittelpunkt des ganzen ist, hat dem keinen Ab- bruch getan. Im Gegenteil, sie hat die Zugkraft der Veranstaltung auf eine überaus breite, die alten Bräuche erhaltende Basis gestellt, von der letztlich alle Beschicker und die örtliche Kaufmannschaft profitieren. Einziges Manko aus Sicht der Besu- cher: Die früher so gepriesene Werner Kneipen- Herrlichkeit wird heute meist vergeblich gesucht. Mangels Masse kann sie nur noch in den wenigen übrig gebliebenen, »gut bürgerlichen« Gaststätten der Innenstadt erlebt werden. Die PR-Arbeit sowohl der örtlichen Presse als Als perfekte Gastgeber zeigten sich drei Tage vor Beginn der Veranstaltung die Patres des in un- mittelbarer Nähe des Kirmesgeländes gelegenen Kapuzinerklosters: Nach dem vorjährigen Benefiz- Fußballspiel hatten sie die Beschicker-Frauen zu einer Besichtigung des im 17. Jahrhundert erbau- ten Klosters und der Klosterkirche eingeladen. Rund 35 Frauen, die die Einladung erreicht hatte, wurden von Pater Tim, Guardian des Klosters, und Bruder Georg mit Kaffee und Kuchen verwöhnt, nachdem sie zuvor gemeinsam mit Bürgermeister- Gattin Marianne Lülf die Räumlichkeiten und Kunstschätze des Klosters besichtigt hatten. Be- sonders beeindruckt zeigten sich die Damen von der bedeutenden Bibliothek des Klosters und der Einrichtung der Klosterkirche mit dem wertvollen, barocken Hochaltar. Traditionell geprägt wie immer war das Sim-Jü- Eröffnungszeremoniell vor dem historischen Rat- haus, das diesmal eine Synthese mit der Kulisse seit Jahren vorbildlich und konnte sich auch dies- des hypermodernen Rundfahrgeschäfts »Flic-Flac<< mal wieder sehen lassen. Allem voran die jeweils eingegangen war. Wernes gerade mit eindeutiger 16 Seiten starken Zeitungsbeilagen von »Ruhr- Mehrheit wiedergewählter Bürgermeister Wilhelm Nachrichten« und »Westfälischem Anzeiger«, die Lülf zeigte sich bereits bei der Begrüßung der zahl- sich, von der örtlichen Kaufmannschaft durch An- reichen Ehrengäste, die ohne die üblichen Lebku- zeigen getragen, erneut durch fachlich gut ge- chenherzen in der Menge untergegangen wären, machte Reportagen vom sonst üblichen Einerlei in strahlender Sim-Jü-Laune. » Hätten wir noch abhoben. Ähnliches gilt für das Engagement zahl- Wahlkampf, so könnten wir uns heute vor Politi- reicher Geschäftsleute, deren Schaufensterdeko- kern nicht retten« äußerte sich der erste Bürger später am Biertisch salopp, doch zuvor begrüßte er rationen - u. a. mit unzähligen Sim-Jü-Herzen - erneut erkennen ließen, daß die Werner voll zu ih- den die politische Landesebene vertretenden Die- rer Kirmes stehen -wohl wissend, daß die rund ter Stallmann (MdL) und ganz besonders herzlich 30000 Einwohner zählende Stadt vom Besuch die weitgereisten Delegationen der Partnerstädte auch der Redaktionen in den Nachbarstädten ist Prächtige Optik auf dem Hagen (Fotos, 4: Schulz)