Der Komet 4778 – Seite 13 https://komet-archiv.de/archive/4735/13 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. Nr. 4778/10. 5. 1995 rekt am Kirmesgelände. Der Komet ― Fles Dus eigener 13 programm des mdr wurde in der Sendung »>Mach LEIPZIG. Am Donnerstag, 27. April, wurde auf der mann Friedrich (72) wieder mit ihrem Waffelstand dich ran<< über die »älteste Schaustellerin Thürin- noch bis 14. Mai laufenden Kleinmesse von Schau- dabei. Das älteste Schausteller-Ehepaar auf dem gens« berichtet. Arbis (red.) stellerseelsorger Klaus Biehl eine Taufe vollzogen. Maimarkt konnte in diesem Jahr auch noch seinen Marie-Luise Scheffler wurde unter großer Anteil- 40. Hochzeitstag feiern. Irma und Friedrich Helfrich HERNE. >>Schausteller zeigen ein Herz für Kinder nahme der Beschicker auf dem Autoskooter der lernten den Schaustellerberuf von der Pike auf. In der Asylbewerber«<, lobte die »>WAZ«. Die Zeitung Fa. K. Hoffmann in die christliche Gemeinschaft früheren Jahren reisten sie mit Karussell und berichtet über eine kostenlose Führung über die aufgenommen. Es war dies neben der Einweihung Schießbude, betrieben später eine Berg- und Tal- Frühjahrskirmes für 50 Kinder und Jugendliche. des neuen Imbißgeschäftes von Karl Hoffmann die bahn, »Messe-Konditorei« und Spielwarenstand, Die Asylbewerber leben in einem Containerdorf di- letzte Amtshandlung von Pfarrer Biehl in Leipzig, bevor sie vor gut 15 Jahren auf Waffeln »umsattel- 2up bevor er in seinen neuen Wirkungskreis wechselt. ten«<. Trotz fortgeschrittenen Alters denken sie HANAU. Der >>Hanauer Anzeiger« war dabei als Die diesbezügliche Entscheidung der verantwortli- Siegfried Eberhard, Vorsitzender des Schausteller- chen Kirchenleitung ist dies sei an dieser Stelle verbandes, an die Vorsitzende der Lebenshilfe Ha- ausdrücklich erwähnt - für die Schausteller »un- nau einen Scheck von 3000 Mark übergab. verständlich und unmenschlich<<. - Die Leipziger Gleichzeitig konnte Manfred Friedrich im Namen Schaustellergemeinde nahm die Gelegenheit von Karl-Heinz Muth, Sara Friedrichs und Margit wahr, um Pfarrer Biehl und seine Frau - mit Trä- Eberhard einen Scheck in Höhe von 2315 Mark an nen in den Augen mit einem Erinnerungsge- Stadtverordnetenvorsteher Roland Battenhausen schenk in Form eines Karussells und einer Ur- übergeben. Dieses anläßlich des Hanauer Brun- kunde zu verabschieden. Als Nachfolger von Klaus nenfestes gesammelte Geld soll dem Verein Biehl stellte sich Pfarrer Meyer kurz vor. »Sterntaler<< übergeben werden. PIRMASENS. Seit 50 Jahren einem halben KÖLN. Beim Gottesdienst am Ostersonntag auf Jahrhundert sind Kerweplätze und Jahrmärkte dem Deutzer Festplatz hatte Pater Heinzpeter für die 68jährige Irma Helfrich ihr zweites Zuhause. Schönig alle Hände voll zu tun und die örtliche Auch beim diesjährigen Maimarkt war sie und Ehe- Presse etwas zu berichten. Die vier Geschwister Medy, Manfred, Rudolf und Peter Milz durften die Erste Heilige Kommunion empfangen, getauft wur- den Samy Schmid, Peter Ramus und Rudolf Milz. MÜHLHAUSEN. Seelsorger Klaus Biehl konfir- mierte während eines Gottesdienstes im thüringi- schen Mühlhausen den Schaustellernachwuchs Rebecca Sachs und Kurt Hammer. Erstaunen herrschte über den vom evangelischen Posaunen- chor umrahmten Gottesdienst für die Schausteller bei der örtlichen Presse: »Auch das gibt es: Einen fahrenden Pfarrer«. loin pharet20 1eb1 nienie tel 19 eds.,nedolelgrev us xhememsix net Auer Dult Mai- Dult! ― WAFFELN Irma Helfrich -LEMBERG 2,50 Kaffee Tasee Stück m isiqled mus gow neb pudreblo sib get erstellung noch nicht ans Aufhören. Auch Ingrid und Hans Alt haben sich die »süßen Genüsse« zum Lebensin- halt gemacht. Seit 20 Jahren zählen sie mit ihrem Eissalon, später kam noch das »Knusperhäus- chen<< hinzu, zu den Stammbeschickern der beiden Pirmasenser Jahrmärkte. Auch beim >>Belznickel- markt<< verwöhnen sie ihre Kundschaft mit allerlei Süßigkeiten. Das Ehepaar reist von Februar bis De- zember in Südwestdeutschland bis Hessen und Baden-Württemberg. Ob Tochter Alexandra (22) einmal in die Fußstapfen der Eltern tritt, steht noch in den Sternen. Sie hat gerade erst einmal eine Prüfung als Arzthelferin abgelegt. (t/Foto: KOMET) 1elder ucherre BERICHTE VON VOLKSFESTPLÄTZEN.COM Bottroper Frühjahrs-(Karnevals-)Kirmes ten. Am Song in der Rückblende der Platz einer Sch Von Rainer Schulz - gudneblo - und einen kurzen Bericht von der Eröffnung - das Nachsehen. Dennoch war die Veranstaltung auch Dies ist eine späte aber dennoch verdiente diesmal keine »Niete«<, denn sie hat, wie sich wie- Rückblende auf eine der frühesten und aus die- der am Samstag und Sonntag zeigte, ein durchaus ser Sicht attraktivsten Kirmessen Nordrhein- beachtliches eigenes Kliental. Daß sich dieses am Westfalens zur Karnevalszeit. - Spielmanns- »Rosenmontag« und auch am »Faschingsdiens- zug, Frischgezapftes vom Faß und die Aufforde- tag«<, an dessen Ende zum Abschluß ein Feuerwerk rung des neuen Bottroper Oberbürgermeisters abgebrannt wird, um die Jecken potenziert, macht Diethard Kreul an das Publikum, am Rosenmon- natürlich die beiden Haupt-Karnevalstage seit Jahr tagszug und am Faschingsdienstag nach Kräf- und Tag besonders attraktiv für die Beschicker. ten mitzumachen, das waren die wesentlichen Aufgeboten und ansprechend das heißt ab- Punkte der offiziellen Kirmeseröffnung am wechslungsreich präsentiert waren diesmal im Samstag nachmittag. Für die Beschicker sprach wesentlichen die gleichen Fahrgeschäfte wie einmal mehr Albert Ritter, der dem OB bei sei- schon 1994, zum Beispiel »Top Spin 2«<, >>Break- nem ersten Faẞanstich auch zur Seite stand. Mit dance 2«, »Shake & Roll«, »Twister«, »Circus- von der Partie war unter anderen auch der Bür- Circus«, »Jump-Street« und das Gruselkabinett germeister der englischen Partnerstadt Black- »Nightmare« sowie zwei Autoskooter. Neu war da- pool, in deren Mauern bekanntlich einer der gegen die »Petersburger Schlittenfahrt<<. Deutsch- bedeutendsten englischen Vergnügungsparks, land-Premiere hatte das schmucke, neue Kinder- de Neues Plakat wirbt für der »Blackpool Pleasure Beach«<, sein Zuhause fahrgeschäft »Samba-Balloon<< von Johann und Karla Milcker, denen die Gratulationen zahlreicher traditionelle Dulten in der Au Die Bottroper Frühjahrskirmes setzt sich aus je- Kollegen galten. »Samba Balloon<<, gebaut von MÜNCHEN. Cornelia Seidlein gewann mit ihrem weils rund 130 Beschickern zusammen, die analog Zamperla/Italien, wurde im übrigen auf Anhieb gut Entwurf den 1. Preis beim vom Fremdenverkehrs- zur Herbstveranstaltung in der Innenstadt, genauer angenommen. Bei den Verkaufsgeschäften fiel ins- amt ausgeschriebenen, geschlossenen Wettbe- gesagt rund um den Berliner Platz und entlang der besondere die Vielzahl von »Kartoffel<<- und >>Frit- werb für das neue Dultplakat. Das Preisgeld lag bei Osterfelder Straße, stattfindet. Für Heiner Wei- ten«<-Schmieden aller Art auf. . . Reminiszenz an 6000,- DM. Neben Cornelia Seidlein waren noch kämpfer vom Liegenschaftsamt der Stadt, der für den als »Kartoffelgegend«< bekannten Bottroper weitere drei Künstler am Wettbewerb beteiligt. Ro- die Veranstaltung gesamtverantwortlich zeichnet, Vorort Kirchhellen? Über die Einbindung von Stän- sa Jucheniewicz erhielt den zweiten Preis und ein war die PR für seine Kirmes erneut eines der größ- Preisgeld über 2000,- DM. Die fröhlich-bunte Col- ten Probleme. Zu sehr steht in Bottrop, einer ech- lage der Preisträgerin wird in den kommenden Jah- ren Werbung für die traditionellen Dulten auf dem Mariahilfplatz im Stadtteil Au machen. nov hat. ten Hochburg, der Karneval im Vordergrund. Des- halb hatten auch die Jecken pressemäßig Vorrang und die Kirmes - bis auf eine Vorankündigung den sogenannter »Fliegender Händler<< in den ei- gentlichen Kirmesbereich wird seit Jahren nahezu überall kontrovers diskutiert. Auch in Bottrop ge- hörten einige dieser Spezies dazu. So weit - so gut, zumal, wenn das Tradition hat. Wenn jedoch