Der Komet 4834 – Seite 9 https://komet-archiv.de/archive/4791/9 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. Nr. 4834/30. 11. 1996 Der Komet Ostfriesischen Landschaft, als Gast mitgebracht. steller-Union, Ulrich Rust, stellte in einem Kurzre- bleiben können. Pressesprecherin S. Martin wies Ewen betonte die große Bedeutung der Jahrmärkte ferat in Aurich die Struktur der Europäischen Union die Presse darauf hin, daß Volksfest stets ein wich- für die Stadt Aurich. Die Stadt sei durch die Märkte und der ESU vor, und wies auf die wachsende Be- erst groß geworden. Für die Volksfeste steht in Au- deutung seiner Organisation für die Erreichung rich ein großes Gelände in Stadtnähe zur Verfü- verbandspolitischer Ziele hin. gung, zu, wie Ewen sagte, »erträglichen Platzmie- ten, und das soll auch so bleiben«. Carl Ewen lobte - den - erfolgreichen Versuch, auf dem Markt- platz einen Nostalgiemarkt abzuhalten, und wünschte, er möge eine ständige Einrichtung in Aurich werden. Die Vorsitzenden des Schaustellerverbands Münster- EFECOT bietet Zusammenarbeit im Bildungssektor an tiger Werbe- und Wirtschaftsfaktor für die Stadt und die Region ist. Die Schausteller und ihre Fami- lien und Mitarbeiter leben und arbeiten schließlich einige Tage, oft sogar Wochen, in der Stadt, und tätigen dort ihre Einkäufe. Das Volksfest zieht Tou- risten in die Stadt, die auch außerhalb des Festplat- Im Bildungssektor wird viel für die Schaustellerkin- zes etwas konsumieren, und damit dem örtlichen der getan. Nicht nur national, sondern auch inter- Einzelhandel, der Gastronomie und den Beförde- national. Ludo Knaepkens, Direktor der EFECOT, rungsbetrieben Umsatzzuwächse bescheren. Die- Der Generalsekretär der Europäischen Schau- berichtete in Aurich von den Anstrengungen auf se Argumentation hatte unter anderem in den europäischer Ebene, den Kindern reisender Be- Städten Rostock und Gardelegen zu dem Ergebnis rufsgruppen das Lernen und damit das Leben auf geführt, daß die Vergnügungssteuer wieder abge- Unsere Bildseite: ①Aurich war eine Reise wert! Für der Reise leichter zu machen. Die Zielgruppe von schafft worden war. Die Städte hatten nach Betrei- die erfolgreiche Tagung bedankte sich Präsident Har- und der örtlichen Verbände ry Wollenschläger sehr herzlich beim Vorsitzenden EFECOT, deren neuer Vizepräsident Bruno Schmel- ben des DSB des Vereins reisender Schausteller Ostfriesland Karl- ter heißt, sind die beruflich Reisenden, also Bin- eingesehen, daß man »eine Kuh«, von der man Heinz Langenscheidt, und besonders für die Gast- nenschiffer, Zirkusangehörige, Schausteller und noch Milch erwartet, nicht zu sehr melken darf. freundschaft. Stellvertretend für seine »Mannschaft« Saisonarbeiter, insgesamt etwa 500 000 Personen. nahm Herr Langenscheidt die Ehrenurkunde des DSB entgegen. Der Verband schenkte dem DSB-Präsiden- ten eine bunt bemalte alte Milchkanne zur Erinnerung an die 149. Hauptvorstandssitzung des DSB. - land, Fritz Heitmann und Wilfried Altrogge, luden in Aurich erneut sehr herzlich zum Delegiertentag nach Münster ein. Die Vorbereitungen laufen auf Hochtou- ren, große Namen haben sich zur Teilnahme an der feierlichen Großkundgebung im Stadttheater ange- kündigt: an der Spitze Landesvater Johannes Rau und Innenminister Kniola. Vizepräsident Bruno Schmelter und Vorsitzender Karl-Heinz Langen- scheidt beim Pressegespräch in Aurich. Die Öffent- lichkeitswirkung der HV ist unübersehbar: In vielen großen Presseartikeln wurde über die Anliegen des DSB, aber auch der Kollegen vor Ort berichtet. Insbe- sondere beklagten diese eine Flut von neuen Märk- ten, die den Volksfesten »>an die Substanz«< gehen. Die Berichterstattung hat sich gelohnt: Erste Schützenver- eine haben bereits signalisiert, daß sie in Zukunft um- sichtiger bei der Platzvergabe sein werden! - Di- rektor Ludo Knaepkens und sein Mitarbeiter Herr Leeuw stellten den HV-Teilnehmern die Bildungsan- gebote der EFECOT für reisende Berufsgruppen vor. Angefangen von Vorschulkindern und Grundschülern bis hin zur Berufsschulausbildung werden in Brüssel großzügige Konzepte erarbeitet, die dem Schaustel- lergewerbe die Zukunft sichern helfen sollen. EFECOT-Vizepräsident Bruno Schmelter rief die Kol- legen auf, diese Chancen auch zu nutzen. Der Auricher Landtagsabgeordnete Wolfgang Ontijd ist ein Freund des Schaustellergewerbes. Beim Stadt- empfang in Aurich lud er den ostfriesischen Verband >>Schausteller sind keine Millionäre«. Vor diesem Die verschiedenen Projekte, die in Zusammenar- Vorurteil warnte Präsident Wollenschläger die beit mit den Verbänden betreut werden, tragen Journalisten. Von den großen, teuren Schausteller- stolze Namen: Sokrates, Leonardo, Topilot (wir be- geschäften dürfe man nicht auf die Finanzlage in richteten). Besonders stolz ist die EFECOT auf To- den Unternehmen schließen. Denn diese Investitio- pilot, weil damit Kleinkinder und Grundschüler nen würden nicht aus der Hand bezahlt, sondern spielerisch lernen können, während andere Projek- über Banken. Das Geld müsse auch erst einmal te sich an höhere Schulen und Universitäten wen- eingefahren werden! Daß es trotz konjunktureller den. Wichtig ist, meinte Knaepkens, daß die Kinder Talfahrt nicht zu Insolvenzen auf dem Kirmesplatz auf der Reise, auf dem Jahrmarkt lernen können. Das bedeutet natürlich nicht, daß damit der Schul- besuch und die damit verbundenen sozialen Kon- takte fortfallen: sie werden im Winter an der Stammschule gepflegt. Vizepräsident Schmelter betonte die Notwendigkeit einer fundierten und sachbezogenen Ausbildung für das Schausteller- gewerbe, und lud die HV-Teilnehmer ein, diese wohlgemeinten Projekte, für die erhebliche finan- zielle Mittel aufgewendet werden, anzunehmen. »>Helfen Sie, die Kinder auf den richtigen Bildungs- kurs zu bringen«<, appellierte Schmelter an die Kol- leginnen und Kollegen. bused ut nemdenasm Mit der Aufnahme dreier neuer Verbände, dem Schausteller-Verband Dinslaken unter Vorsitz von Bertram Vey, dem Verein reisender Schau- DSB-Pressegespräch die immer wieder zu beob- steller Vechta mit seinem Vorsitzenden Jürgen achtende Präsenz von ortsansässigen Bäckern Meyer und der Schaustellervereinigung Witten mit ihrem Vorsitzenden Hermann Bonner sen., die mit großem Beifall in Aurich im DSB begrüßt wurden, nahm die Hauptvorstandssitzung ihren weiteren Verlauf. kommt, ist, so Vizepräsident Bruno Schmelter, der besonderen Struktur im Schaustellergewerbe zu verdanken: Die Familien helfen sich untereinander. Die Schausteller wollen keine Subventionen, son- dern wollen die Struktur der Feste so gewahrt wis- sen, wie sie sich bewährt hat. Deshalb stellte der DSB vor der Presse in Aurich den von ihm mitge- tragenen Entwurf eines Bayerischen Volksfest- gesetzes vor, das vom Landtag in München in den zuständigen Ausschuß geleitet wurde, und das ge- nau dieses für alle Zeit festschreiben soll. Volksfe- ste sollen quasi unter Denkmalschutz gestellt wer- den, sollen örtlich und zeitlich festgeschrieben wer- den und gegen Anwohnerklagen sicher sein. Ein besonderes Thema waren in Aurich beim und Metzgern auf den Festplätzen sowie die uner- wünschte Konkurrenz durch viele neu erfundene Feste. Insbesondere beklagte der Verband reisen- der Schausteller Ostfrieslands die Inflation von Floh-, Trödel- und Bauernmärkten jeder Art in der nach Hannover ein, um an einer Landtagssitzung teil- Schausteller klagen über Inflation Region. So wird ein Veranstalter im nächsten Jahr zunehmen. Links neben ihm Henny Stamer-Jahnke, Vorsitzende des Schaustellerverbands Südwest Stutt- Lederarmband und nostalgischem Skooter-Motiv der neuer Veranstaltungen allein 148 solcher Feste durchführen; das Ergebnis kann man sich denken. Bei nur 450000 Einwoh- gart, und Protokollführer Alfred Fliege. Auch Beim traditionellen Pressegespräch unterstützten nern werden die traditionellen, von Schaustellern Gastgeschenke wurden ausgetauscht beim Rathaus- Karl-Heinz Langenscheidt und Jonny Eden vom fachgerecht beschickten Volksfeste, unweigerlich empfang in Aurich. Bürgermeister Werner Stöhr hatte örtlichen Verband Präsident Wollenschläger und leiden. Denn der Bürger dreht zur Zeit die Mark oh- für Präsident Wollenschläger einen ostfriesischen Vizepräsident Bruno Schmelter. Im Mittelpunkt nehin erst einmal um, bevor er sie ausgibt, und au- Bierkrug bereit, während dieser ihn seinerseits zum stand der Appell des DSB: Volksfest muß in Ruhe Berdem kann er nicht mehr ausgeben als er hat. »Skooterbesitzer<< machte: Mit der beliebten numerier- gelassen werden. Das bezieht sich insbesondere Jonny Eden beklagte: »Der Bürger geht zum Trö- ten Ausgabe der DSB-Uhr mit goldenem Gehäuse, auf die Erhebung und Erhöhung immer neuer Ge- delmarkt, und denkt, er war doch schon auf dem 50er Jahre. Herr Stöhr, frisch gewählt ins Amt des bühren, auch auf zu befürchtende verschärfte Si- Volksfest. Gemeinden und Vereine sollten nicht Bürgermeisters, erzählte den Schaustellern aus der cherheitsvorschriften im Rahmen der EU. Ein- gedankenlos für ein paar Mark Plätze vergeben, Geschichte der Stadt Aurich, die durch Märkte groß dringlich wiederholt wurde von den Verbandsver- geworden ist, und in der die Volksfeste und Jahrmärk- tretern auch der Slogan: Nicht am Volksfest, son- te eine bedeutende wirtschaftliche und kulturelle Rol- dern auf dem Volksfest soll verdient werden. Das le spielen. Nicht nur Vorsitzende und Präsiden- bedeutet, daß nicht eine branchenfremde Agentur ten waren in Aurich vertreten, es gab auch einen am Volksfest Gewinn machen darf, sondern daß Grünkohl-König: Karl-Heinz Langenscheidt kürte Städte das Volksfest in eigener Regie oder wenig- Fachberater und Bundesfahnenträger Hubert Heit- stens mit einem strengen Auge darauf so veran- mann. Mit Zepter und goldener Schärpe bewies der die letztlich dem Schausteller die Existenz gefähr- den.<< Die hohe Zahl der volksfestähnlichen Veran- staltungen in den Küstenbadeorten hat sogar dazu geführt, daß die Touristen keine zehn Kilometer mehr ins Binnenland fahren, um ein echtes Volks- fest zu besuchen. Den Schaden haben also nicht nur die Schausteller, sondern auch die Hotels und Pensionen im Binnenland, deren Zimmer im Som- so Geehrte, daß am Rande der vielen Diskussionen stalten, daß Platzgelder und Gebühren sich im und Fachgespräche auch noch Raum für Humor war. Rahmen halten, und die Preise volksfesttypisch mer leer standen. - Bei seinen Kollegen im Präsidium (v.l.: Vizeprä- sident Bruno Schmelter, Bundesschatzmeister Walter Müller, Vizepräsident Karl-Heinz Fehrensen), bei den etwa 100 Verbandsvorsitzenden aus ganz Deutsch- lerbundes bedankte sich Präsident Wollenschläger in Städte müssen ihr Herz für die Volksfeste bewahren! land und den Mitarbeitern des Deutschen Schaustel- Alle diese Themen beschäftigten nicht nur die wieder moralische Überzeugungsarbeit geleistet seinem Schlußwort in Aurich ganz herzlich für die re- Presse, sondern auch die Teilnehmer der Haupt- gen Diskussionen und die konstruktive Mitarbeit. Ge- vorstandssitzung. Sie ziehen sich fast wie ein roter meinsam sind wir stark, heißt ein Motto des DSB, das hat sich in Aurich bewiesen, und das wird sicher den kommenden Delegiertentag in Münster begleiten. Faden durch das ganze Land, werden hier mal besser, flackern dort wieder auf. Es gibt keine ge- nerelle Lösung, kein Allheilmittel, es muß immer werden, damit Städte und Gemeinden ihr Herz für die Volksfeste bewahren. Es heißt, daß stets Bemü- hen angesagt ist, und daß in diesen Fragen der Existenz nicht nachgelassen werden darf. Das Volksfestgesetz, sofern es in Bayern Wirklichkeit