Der Komet 4845 – Seite 6 https://komet-archiv.de/archive/4802/6 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. 6 DSB table SITZ BERLIN DEUTSCHER R SCHAUSTELLERBUND E Der Komet Spitzenorganisation des Schaustellergewerbes Mitglied der Europäischen Schausteller-Union Hauptgeschäftsstelle: Nr. 4845/20. 3. 1997 160 1909 Hochkreuzallee 67 53175 Bonn Telefon: 02 28 -9 51 28-0 Telefax: 02 28 -9 51 28-17 1901A Deutscher Schaustellerbund e.V. bhs even MO 1eb aus dole ned pie nebjow 150. Hauptvorstandssitzung in Düren Padele van Ein würdiger Rahmen für das Jubiläum des DSB = 86b >>Düren hat ein Herz für Volksfeste. Hier stehen abendlichen Stadtempfang im Rathaus. >>Die Poli- Hinter den Kulissen wird knallhart kalkuliert. M die Bürger, das Volk, zu ihrer Kirmes, und ge- tik kann nur den Rahmen setzen, wir helfen auch Jahrmarktsromantik, die dem Besucher immer wie hen auch hin. Die Annakirmes hat jährlich etwa eine Million Besucher - davon sind die Hälfte Dürener. Wie kann das bei einer Einwohnerzahl von 90000 sein? Ganz einfach die Dürener gehen eben jeden Tag hin!<< Das sagte der Düre- ner Bürgermeister Josef Vosen mit Stolz beim Stadtempfang des Hauptvorstandes des DSB im Rathaus, und meinte weiter: »>Wo hätten Sie ihre 150. Sitzung besser feiern können als hier?<< In der Tat ist die Sitzung in Düren aus vielerlei Gründen in bester Erinnerung in die Annalen des Deutschen Schaustellerbundes eingegangen. Schon am Anreisetag schien, wie vom ausrichtenden Ver- band bestellt, die Sonne. Das Pressegespräch des DSB war gut besucht, die Journalisten kompetent und interessiert. Dankenswerterweise unterstützte die Stadt Düren in Person der Vorsitzenden des Steuerausschusses Ingo Schloemer und seines Stellvertreters Rolf Delhougne die Pressearbeit vor Ort. hentechs mos gern bei der Gesetzgebung, wie sie etwa zur Zeit der Spaß macht, hat das Geschäft des Schauste in München im Landtag in Form des Volksfestge- lers heute nur noch wenig zu tun. Um so meh setzes beraten wird.« Das bestätigt die Auffassung jedoch mit Tradition. Das machten Präsidium un des DSB, nach der jedes Volksfest eine »Abstim- Hauptgeschäftsführung beim Pressegespräch i mung mit den Füßen«< ist: 200 Millionen Besucher können nicht irren Volksfest ist »in«, Volksfest macht Spaß! Politiker sind selber Schausteller, ge- stand Josef Vosen, der auch Bundestagsabgeord- neter ist: »Wir sind viel auf Reisen und arbeiten wie die Schausteller mit Illusionen!«< Die Bürger brau- chen wieder Geld in den Taschen, sagte Vosen un- ter dem Applaus des Hauptvorstandes, damit sie auf der Kirmes auch wieder etwas ausgeben kön- nen: Die Arbeitslosigkeit muß ein Ende haben, wir brauchen Massenkaufkraft!<< Düren deutlich. Die meisten deutschen Volksfest sind mehrere hundert Jahre alt. Ihre Termine, de Platz, auf dem sie stattfinden, sind oft ebenso al Für viele Besucher bedeutet Kirmes Heimat, Tref punkt, Kommunikation. Volksfest ist da, wo ma als Kind schon mit Opa und Oma hinging, späte mit den Eltern, mit Freunden, mit den eigenen Kin dern. Viele Besucher kennen »>ihre Schaustelle persönlich. An diesem Konzept etwas zu änder würde bedeuten, Volksfest in Gefahr zu bringe Deshalb lautet der Appell des DSB an die Öffen lichkeit, an Politik und Verwaltung, deshalb hieß e in Düren vor der Presse: Deutscher Schaustelle bund fordert Gesetz zum Schutz von traditionelle Volksfesten! Der Bürgermeister von Düren ist ein Freund der Worte, aber dabei bleibt es bei ihm nicht: er ist auch ein Mann der Tat. Für seine Verdienste um das Schaustellergewerbe erhielt er vom Vorsitzen- den Rolf Giebel die goldene Ehrennadel des Ver- Traditionelle Volksfestveranstaltungen werde Die Fahrt in den Braunkohletagebau der »Rhein- bandes Reisender Schausteller Düren. Giebel zunehmend hinsichtlich Platz, Umfang, Dauer un braun<< führte den Hauptvorstand vom Gipfel künst- würdigte Vosens Bemühungen um die Annakir- Öffnungszeiten bedroht: Durch die Ebbe in de licher Berge zu den tiefgelegenen Kohlesohlen, mes, insbesondere den Kampf um den Erhalt der kommunalen Kassen erscheint mancher traditi als wertvo und verschaffte in der riesigen Mondlandschaft ei- ursprünglichen Sperrstunden. Als erster gratulierte nelle Festplatz oder Teile davon - nen Eindruck von der Größe eines Schaufelradbag- dem Bürgermeister Konsul Harry Wollenschläger, les Grundstück, das sich auch zum Verkauf od gers und der Winzigkeit eines Menschen, der der gleich vom DSB die nächste Überraschung be- einer anderen dauerhaften Nutzung anbietet. D danebensteht. Die Bürger, das Volk sind entschei- reithielt: eine Armbanduhr mit beweglichem Rie- Anfechtungen durch Anlieger, die sich durch da dend, wenn es um die Existenz der Volksfeste senradmotiv. So ist Josef Vosen aufgenommen in Volksfest in ihrer Ruhe gestört fühlen, nehmen z geht, meinte Bürgermeister Josef Vosen beim die Reihe der »Fahrgeschäftsbesitzer<<.entru Ebenso steigt der Trend in der Rechtsprechun aasionil con Vor lauter Tagen nicht das Feiern des DSB-Jubiläums vergessen, dachte sich Hans Geist, Vorsitzender des Verbandes reisender Schausteller Pfalz e. V. (Landau-Neustadt a.d.W.), und stieß mit einem Probiergläschen mit DSB- Präsident Harry Wollenschläger (links) und Herrn Giebel an. In Düren klappte alles - sogar den Sonnenschein hatte das Team von Rolf Gieb erfolgreich herbeigelockt. Der Tagungssaal im Haus der Stadt ist nahezu ein »>Fli gender Bau«<: verschiebbare Wände und tiefergelegte Böden führten vorüberg hend dazu, daß der Präsidiumstisch quasi in der Versenkung verschwand.