Der Komet 4868 – Seite 4 https://komet-archiv.de/archive/4825/4 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. 4 rung am Kapitalmarkt. Der Komet Nr. 4868/10. 11. 1997 lobt und kritisiert pa auf einem niedrigen Niveau angelangt. Eintritts- Bundesumweltministerium 4. Voraussetzung für die Teilnahme an der Wäh- voraussetzung für den Zugang zur Währungsunion rungsunion ist weiterhin, daß die nationalen Zentral- ist auch, daß übermäßige Defizite der Staatshaus- banken unabhängig von politischen Weisungen ge- halte vermieden werden. Für das laufende Budget- stellt sind. Stabiles Geld hat nicht immer oberste defizit wurde eine Obergrenze von 3 Prozent verein- Umweltschutz ist in Deutschland zur Hauptantriebs- Priorität bei den Politikern. Deshalb soll die Geldpoli- bart, für die Staatsschulden insgesamt eine Ober- kraft für erfolgreiche Innovationen geworden, die tik ihrem Einfluß entzogen werden. Wir in Deutsch- grenze von 60 Prozent des Bruttoinlandsprodukts. sich auch wirtschaftlich rechnen. Dies belegt der land haben damit gute Erfahrungen gemacht. Wenn Bei diesen beiden Kriterien besteht allerdings ein Jahresbericht 1996 des Umweltbundesamts, den die Währungsunion beginnt, ist es die Europäische gewisser Interpretationsspielraum. Ziel ist eine dessen Präsident Prof. Dr. Andreas Troge, und Bun- Zentralbank, die für die Geldpolitik zuständig ist. Sie nachhaltige Gesundung der Staatsfinanzen. Dies ist desumweltministerin Dr. Angela Merkel in Bonn ge- ist, wie heute die Deutsche Bundesbank, unabhän- die Voraussetzung dafür, daß die Geldpolitik ohne meinsam der Öffentlichkeit vorgestellt haben. Mini- gig von politischen Weisungen der Mitgliedsstaaten. Störungen durch die Finanzpolitik betrieben werden sterin Merkel lobte bei dieser Gelegenheit die deut- sche Wirtschaft: Bei der Windenergie (1800 Mega- 5. Ein weiterer Baustein für die Stabilität des Euro kann. sind die Eintrittshürden für den Übergang zur Wäh- Ich bin auch davon überzeugt, daß der Euro eine watt installierte Leistung) hat sie soeben die USA rungsunion. Es werden nicht automatisch alle 15 Währung mit großer Binnenstabilität wird, d. h. die von Platz eins in der Welt verdrängen können. Auch Mitgliedsstaaten der Europäischen Union teilneh- Inflationsrate niedrig bleiben wird. Die institutionel- die deutsche Position auf dem Weltmarkt für Um- men. Es wurden vielmehr Eintrittsvoraussetzungen len Voraussetzungen für eine stabilitätsorientierte welttechnik - hier beträgt der Welthandelsanteil hin- beschlossen, die erfüllt sein müssen. Eine Wäh- europäische Geldpolitik sind in den Vertragspapie- ter den USA (19) bereits 18,3% - bewertet die Mini- rungsunion mit Ländern, die zuvor stark unter- ren niedergelegt . Jetzt liegt es an der Politik, sich an sterin für die Zukunft als gut. Angela Merkel kritisier- schiedliche Inflationsraten oder Zinsen aufwiesen, Geist und Buchstaben der Vertragsbestimmungen te bei der Vorlage des Jahresberichtes aber auch: ist nur schwer möglich. Deshalb wurde vereinbart , zu halten. Denn nur eine funktionierende Wäh- Produktion und Konsum in Deutschland müßten daß die Inflationsraten und die langfristigen Zinsen rungsunion kann der europäischen Integration neu- noch umweltverträglicher gestaltet werden. Es gelte, den Anteil der Reststoff-Verwertung weiter zu erhö- sich angeglichen haben müssen, bevor die gemein- en Schwung geben . same Währung kommt. Das ist inzwischen weitge- Der Autor ist Präsident des Deutschen Industrie- hen. Auf das Drängen der Bundestagsparteien, end- lich ein Umweltgesetzbuch mit einheitlichen Rege- hend geschehen. Inflation und Zinsen sind in Euro- und Handelstages ( DIHT). lungen bei den Genehmigungsverfahren und weiter- reichenden Vorschriften zur Vermeidung und Ver- minderung von Emissionen in Luft, Wasser und Bo- nem den vorzulegen, ging die Ministerin nur insofern ein, als sie ihre diesbezügliche Absicht zwar wiederhol- te, ohne jedoch einen Zeitpunkt für die Vorlage des Gesetzbuches zu nennen. Frau Merkel hat das deut- sche Unternehmertum aufgefordert, noch mehr Au- Zumindest müsse jede Besteuerung, um konven- genmerk auf den betrieblichen Umweltschutz zu Vor allem die durch kommunale Satzungen oder tionskonform zu sein, auf einem Gesetz beruhen. Al- richten, denn Umweltschutz lohne sich inzwischen. Gemeinderatsbeschlüsse herbeigeführten willkürli- le Ermessensspielräume müssen mit ausreichender Die Ministerin prüft zur Zeit Möglichkeiten, Überwa- chen Festsetzungen von Hebesätzen machen unter- Genauigkeit begrenzt sein. Der Ansatz der Unterhal- chungs- und Berichtspflichten für Teilnehmer am nehmerische Planung unmöglich und gefährden tungsautomatenbranche ist durchaus in Überein- Öko-Audit weiter zu vereinfachen. stimmung mit der Forderung des Bundesverfas- rund 65000 Arbeitsplätze. Unterhaltungsautomatenbranche fährt schweres Geschütz auf bold Mit rund 550 Millionen Mark jährlich abzuführen- auch einen weitgehenden Schutz von Vermögens- den Vergnügungs- oder Spielgerätesteuern ist für werten, die für eine Fortsetzung der wirtschaftlichen die deutsche Unterhaltungsautomatenwirtschaft die Betätigung notwendig sind. Schmerzgrenze überschritten. (fps) Jetzt hat die Branche ihr Anliegen dem Europäi- sungsgerichts zu sehen, daß der parlamentarische Sieben Prozent Wachstum schen Gerichtshof für Menschenrechte vorgetra- Gesetzgeber den steuerlichen Begriff »>inhaltlich Das Bruttoinlandsprodukt (BIP) spiegelt die wirt- gen. Denn die Menschenrechtskonvention gewähr- maßgebend vorformen<< müsse. leistet auf der Grundlage der Eigentumsgarantie NACHGEFRAGTelek Wozu dient die Automatik bei einer Lebens- versicherung? Wir baten die VICTORIA-Le- bensversicherung um Beantwortung dieser häufig gestellten Frage. Bei der Automatik bzw. Dynamik handelt es sich um eine automatische Anpassung der Versor- gungsleistungen und damit der Beiträge einer Lebensversicherung an den Geldwertverlust und den wachsenden Versorgungsbedarf eines Versi- cherten. Die jährliche Anpassung ist für die Wertbe- ständigkeit der Vorsorge für das Alter, Hinterblie- bene oder gegen die finanziellen Folgen einer Berufsunfähigkeit von entscheidender Bedeu- tung, da durch die Inflation der Wert der ur- sprünglich getroffenen Absicherung kontinuier- lich verliert. In den letzten 20 Jahren haben starre Leistungen durch diesen volkswirtschaftlichen Effekt um rund 46% verloren. Wird dies durch eine automatische Anpassung der Leistungen nicht aufgefangen, ist beispielsweise eine Rente, die 1976 noch 1000 DM wert war, heute nur noch 571 DM wert. Neben der Inflation spielt die persönliche Ein- kommenssituation eines Versicherten eine große Rolle. Jeder Berufstätige verbessert im Laufe der Jahre normalerweise seine Einkommenssituati- on. Eine ehemals angemessene Versorgungshö- he ist durch den gestiegenen Lebensstandard des Versicherten irgendwann zu niedrig. Auch dieser Effekt wird durch eine automatische An- passung aufgefangen. - (ims) men bei Versicherungen 2 Verfahren zum Einsatz: Die Erhöhung des Beitrages um einen festen Prozentsatz, was zu einer gleichmäßigen Steige- rung von Beiträgen und Leistungen führt. - Die Erhöhung entsprechend der Steigerung des Höchstbeitrages in der gesetzlichen Renten- versicherung mindestens jedoch um 5%. Beiträ- ge und Leistungen werden so der gesamtwirt- schaftlichen Entwicklung angepaẞt. Bei der Automatik handelt es sich um ein Recht des Kunden auf eine Erhöhung der Lei- stungen ohne eine erneute Gesundheitsprüfung. Will der Versicherte bei der automatischen An- passung ein Jahr aussetzen, kann er innerhalb von einem Monat der Erhöhung widersprechen. Insgesamt kann der Kunde zweimal hintereinan- der der Erhöhung widersprechen. Erst beim drit- tenmal verliert er das Recht auf automatische An- passung der Leistungen. Umgekehrt hat der Kunde so das Recht den Vertrag kontinuierlich jedes Jahr zu erhöhen. So können z. B. bei VIC- TORIAS »proVI« Lebensversicherung alle Eigen- schaften eines Vertrages vollkommen individuell den Bedürfnissen des Kunden angepaẞt werden. Ein Versicherter kann so neben der normalen Au- tomatik zu bestimmten Anlässen (bei runden oder halbrunden Geburtstagen, bei Heirat oder Geburt von Kindern) die versicherten Leistungen drastisch erhöhen: um bis zu 100000 DM als Hin- terbliebenen- oder Altersversorgung und um bis zu 12000 DM jährliche Rente im Falle einer Be- rufsunfähigkeit - ohne erneute Gesundheitsprü- Bei der Festlegung der Steigerungsraten kom- fung. schaftliche Gesamtleistung unseres Landes wider. In ihm wird der Wert aller innerhalb eines Kalender- jahres produzierten Waren und geleisteten Dienste zusammengefaßt. Die Arbeit des kleinen Hand- werksbetriebs ist darin ebenso enthalten wie die Produktion des großen Industrieunternehmens, die Leistungen des Transportgewerbes, der Dienstlei stungsbetriebe, des Handels, der Banken und Versi- cherungen sowie der Landwirtschaft ebenso wie die des Staates, der Kirchen und der privaten Organisa tionen. Nicht erfaßt, weil nur schwer erfaẞbar, sind beispielsweise Schwarzarbeit oder Hausarbeit. Das offizielle, vom Statischen Bundesamt ermittelte Bruttoinlandsprodukt erreichte im Jahr 1996 - nach neuesten revidierten Berechnungen einen Wert von 3542 Milliarden Mark. Das waren 2,4 Prozent mehr als im Jahr davor. Doch dieses (nominale) Plus, in dem der Preisanstieg enthalten ist, über- zeichnet den wirklichen Leistungsanstieg. Erst wenn man die Teuerung herausrechnet (und auch das macht das Statistische Bundesamt), erhält man die echte, reale Veränderung der Wirtschaftslei- stung das Wirtschaftswachstum. Es betrug im Jahr 1996 plus 1,4 Prozent (nach plus 1,8 Prozent im Jahr 1995). Seit 1991 ist das deutsche Bruttoinlandspro- dukt um sieben Prozent gewachsen. (gl) - VOR FÜNFZIG JAHREN Bevor die 125 in Berlin lebenden Leierkasten- männer einen Gewerbeschein erhielten, mußte ihnen vom Gesundheitsamt ihre Ar beitsunfähigkeit bescheinigt werden oder aber sie mußten über 65 Jahre alt sein: Sie dürfen auch keinen Mangelberuf haben, müssen politisch unbelastet sein und ihr Äußeres darf nicht abschreckend wirken.