Der Komet 4872 – Seite 21 https://komet-archiv.de/archive/4829/21 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. Nr. 4872/20. 12. 1997 Der Komet IM SPIEGEL DER TAGESPRESSE IM SPIEGEL DER TAGESPRESSE✰ 21 >>Inoffiziell<< war die Kirmes bereits am Morgen mit Die Vergnügungssteuer spiele für die hiesigen dem Flohmarkt »eröffnet«< worden. Bedingt durch Unternehmer keine Rolle mehr. Sie sei für die das naẞkalte Wetter hielt sich aber auch hier der An- Schausteller in Thüringen abgeschafft. »>Es war teil- drang in Grenzen. Zur Eröffnung waren ebenfalls die weise horrend, was da von den Städten kassiert wur- Spieler der ersten Fußball-Mannschaft gekommen. de«, blickt Haberkorn zurück. Der Trend bei den Sie gaben eine Autogrammstunde und veranstalte- überwiegend direkten Familien- und Traditionsge- ten ein Quiz rund um den Fußball. Musikalisch um- schäften verbindet auch künftig High-Tech und rahmt wurde die Eröffnung durch die Lohner Stadt- Nostalgisches, das liebevoll und sorgfältig restau- kapelle unter Hubert Sieve. Abends gab es Live-Mu- riert wird, kündigt der Verbandsvorsitzende an. sik im Festzelt. Attraktives Fahrgeschäft in Thüringen dürfte ab sofort die jüngste Anschaffung eines Eisenacher Unternehmers sein: Ikarus, ein Turmkarussell. >>Si- cherheit«, so Haberkorn, »hat oberste Priorität«<, und da schwört er bei seinen Thüringer Verbandsmitglie- dern auf 100prozentige Verläßlichkeit. HIRSCHFELD. Ein trauriges Bild bot sich am Sonn- Bonbons sowie Freifahrtscheine gab, fing es an zu Schwierigkeiten deutlich. Und die liegen in der Ko- abend nachmittag auf dem Festplatz am Bürger- regnen. stenintensität der Fahrgeschäfte begründet. haus »Weißer Hirsch«< in der Tierparkgemeinde. Die Kirmesbesucher ließen sich an zwei Händen abzäh- len und waren zudem fast ausschließlich Kinder aus den benachbarten Häusern. Auch am Tag zuvor soll sich der »>Andrang« im Festzelt in Grenzen gehalten haben. Schausteller Günter Richardt zuckt auf die Frage nach möglichen Ursachen die Schultern: »Am Wetter kann's nicht liegen. Ich hab' mir sagen las- sen, die Hirschfelder kommen nur zögernd aus ihren vier Wänden raus«. Traditionell hatte der Feuerwehr- verein bei der Kirmes die Fäden in der Hand. Mit der Absicht, den Jüngsten mit Kinderkarussell, Pfeilwer- fen und Losbude etwas zu bieten, wurde der Zwik- kauer Schausteller engagiert. Er brachte gleich noch Herbert Weigelt mit seinem »Zuckerwagen« mit. Doch der Chemnitzer reiste am Sonnabend ent- täuscht ab. »Nicht mal 50 Mark Umsatz, der Aufwand lohnt sich nicht. Wir wollen Leuten etwas bieten und gehen mit Unkosten wieder heim«, winkt Weigelt ab. Auch Lisa Richardt an der Losbude ist verwundert über die Kirmesmuffel. Die Leidtragenden waren auch der Feuerwehrverein und weitere fleißige Hel- fer. Die Frauen hatten Kuchen gebacken, und auch sonst fehlte nichts, was zu einer Dorfkirmes gehört. Nur eben die Leute. Der Feuerwehrchef Gunter Schlesinger steht ratlos da und meint: »Wenn wir nichts auf die Beine stellen, beschweren sich die Leute, ist etwas organisiert, kommen sie nicht«<. Ei- nen Lichtblick gab es an den drei Kirmestagen, der sonnabendliche Kirmestanz im Bürgerhaus »>Weißer Hirsch«<. splaat rep (Freie Presse, 6. 10. 97) LEER. Gallimarkt-Pressekonferenz am Sonntag vor- mittag im Central-Hotel. Bürgermeister Günther Boekhoff strahlt übers ganze Gesicht. »Eine halbe Million Zuschauer wird der Gallimarkt bis Sonntag gehabt haben, das ist mehr als Ostfriesland Einwoh- ner hat. Auch Schausteller-Vorsitzender Karl-Heinz Langenscheidt schiebt den kaufmännischen Grund- satz, daß Klagen zum Geschäft gehört, beiseite. »Wie es in unserer Sprache so schön heißt, die Kohle ist eingefahren.« Dies trotz des miesen Wetters ins- besondere am Mittwoch abend. »Dafür«, so Langen- scheidt, »ist der Freitag dann bombig verlaufen.<< Der Vorsitzende des Vereins reisender Schausteller Ostfriesland bezeichnet den Gallimarkt in Leer als die wichtigste Veranstaltung in ganz Niedersach- sen. Das würden auch seine Kollegen so sehen. »Da werden Buden extra geschmückt und Karussells ganz besonders poliert.« Nicht so gerne sieht Lan- genscheidt die Zunahme der Bierbuden und Imbiẞ- stände. »Wir müssen aufpassen, daß der Gallimarkt sein eigenes Gesicht als Volksfest für die Familie be- hält und nicht zu einem größeren Stadtfest wird.<< Als Indiz für die Verankerung des Gallimarktes in der Bevölkerung wertet Bürgermeister Boekhoff den Donnerstag. Das ist der Tag, an dem Belegschaften vieler Firmen unterwegs sind. Der frühere Marktmei- ster Helmut Steen erzählt, daß einige Firmen an den Bierbuden erst nach dem Besuch abrechnen. »Da hat sich über Jahre ein Vertrauensverhältnis aufge- baut.<< Kein Thema, so Bürgermeister Boekhoff, ist mo- mentan eine Verlegung des Gallimarktes zum Win- delkampsweg. So lange es gehe, soll der Gallimarkt in der Stadt eingebettet bleiben. Zum 500. Galli- markt plant die Stadt einen großen Umzug. (Ostfriesen Zeitung, 13. 10. 97) LOHNE. Leider kein gutes Wetter war der Herbstkir- mes am Samstag beschieden. Zwar konnte Lohnes stellvertretender Bürgermeister Walter Meyer noch ohne naß zu werden das dreitägige bunte Treiben auf dem Kirmesplatz vor dem Festzelt eröffnen. Aber Ganz anders dann das Bild am Sonntag. Das Wet- ter war besser als am Vortag - zwar immer noch kalt, aber nicht mehr so feucht -, und so stand für viele Besucher aus Lohne und Umgebung einem Bum- mel über die Kirmes nichts mehr im Wege. Teilweise gab es in den Straßen kein Durchkommen mehr. Groß und klein hatte die Qual der Wahl unter einem umfassenden Angebot an Fahrgeschäften und Kir- mesbuden. Nicht zufrieden zeigte sich der Veran- stalter einer Mini-Playback-Show am Sonntag nach- mittag im Festzelt. Nur vier Teilnehmer hätten an dem Wettbewerb teilgenommen - kein einziger als Lohne - und das, obwohl als erster Preis 100 Mark ausgesetzt worden waren. Die Stadtverwaltungen haben den Auftritt der Karussells, Riesenräder und Gespensterbahnen längst auch als Wirtschaftsfaktor anerkannt: »>Es sind ja nicht nur die 30 bis 40 Betriebe auf einem Volksfest, die mit bestimmt jeweils fünf Mann da an- rücken und pro Person 20 bis 30 Mark täglich in einer Stadt lassen«, rechnet Haberkorn auf. Die Sogwir- kung des Festes selbst sei ein riesiger Wirtschafts- faktor für eine Region. »Da reisen ja ganze Familien (Oldenburg. Volkszeitung, 13. 10.) an, und da wird auch gleichzeitig noch das eine oder andere nebenbei in der Stadt mit besorgt.<> Petrus muß ein Herz für Lippstadt ha- ben«<, schwärmte Bürgermeister Wolfgang Schwade vor der Kulisse des Rathauses, das in den nächsten Tagen im Windschatten eines 55 Meter hohen Rie- senrades liegt. Die 71. Herbstwoche erlebte einen Traumstart: Noch größer, noch attraktiver und noch abwechslungsreicher diesmal, kamen gleich zur Er- öffnung Tausende Besucher. 40000 Quadratmeter Fläche wurden zur Verfügung gestellt, alles auf sie- ben Plätze in der gesamten Innenstadt verteilt. 30 Fahrgeschäfte stellen sich während der neuntägi- gen Kirmes vor. Bürgermeister Schwade gab sich bei der Eröffnung als ausgesprochener Kirmesfan: »Für jung und alt ist wieder etwas dabei - ein will- kommener Anlaß, die Alltagssorgen einmal zu ver- gessen und einfach nur Mensch zu sein.<< Die 71. Herbstwoche neigt sich ihrem Ende zu. Die Schausteller mit ihren Fahrgeschäften, Losbu- den und Ständen ziehen dann weiter. Bislang zieht Hellfried Stange, Geschäftsführer des Verkehrsver- eins eine durchaus positive Bilanz. »Die Schaustel- lerwelt ist sehr zufrieden. Einzig der Montag war nicht so berauschend, aber ansonsten hat es der Wettergott sehr gut mit uns gemeint. Die Stadt war schwarz vor Menschen. Vor allem am Familiennach- mittag war es knallvoll«<, berichtet Stange. Einen Bummel vorbei an bunten, mit Süßigkeiten belade- nen Buden haben nach seinen Schätzungen bislang knapp 1 Million Besucher unternommen und er ist sicher: »Bleibt das Wetter so, dann kommen mehr als je zuvor.<< Während Gäste vom 55 Meter hohen Riesenrad einen herrlichen Blick über Lippstadt genießen kön- nen, erleben die Wagemutigen beim Bungee-Jum- ping aus 80 Metern Höhe einen Adrenalinstoß. Rich- tig »durchdrehen« können die Besucher dann beim »Skater« oder anderen Fahrgeschäften. Rauf und runter, hin und her, der Beweglichkeit der einzelnen Kabinen, scheinen keine Grenzen gesetzt zu sein. Einen Wertmutstropfen findet Hellfried Stange den- noch: »Die Leute geben weniger Geld aus, als im Jahr zuvor. Es sind zwar viele Besucher da, aber sie geben sich manchmal zurückhaltend, so die Erfah- rung zahlreicher Schausteller.<< (Westfalenpost. 20./25. 10. 97) gleich nach dem Rundgang der Mitglieder von Rat wie in vielen anderen Geschäften wohl auch - gera- »Volksfest ist Kulturgut<< und Verwaltung der Stadt, auf dem es für die Kinder de zum Überleben«, machte Haberkorn große