Der Komet 4901 – Seite 16 https://komet-archiv.de/archive/4858/16 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. 16 Der Komet Nr. 4901/10. 10. 1998 IM SPIEGEL DER TAGESPRESSE IM SPIEGEL DER TAGESPRESSE✰ HEPPENHEIM. »Wegen Müdigkeit geschlossen« stand auf dem Schild, das am Freitag am Kassen- häuschen der Autoskooter-Anlage hing. Müde wa- ren aber nicht die Betreiber, sondern die Besucher, denn diese ließen auf sich warten. Zehn Jahre lang war der Rummelplatz während der Stadtkirchweih auf dem Parkhof aufgebaut. Nun fanden die Betrei- ber von Buden, Karussells und Autoskootern ihren Platz auf dem Freigelände zwischen Stadion und Schwimmbad - und waren über die Resonanz dort enttäuscht. »>Wer läuft schon extra hier runter?<< fragt Nicole Petry. Traditionell ist die Familie auf der Hep- penheimer Stadtkirchweih vertreten. Auch vor zehn Jahren, als sie ihre Autoskooter schon einmal neben dem Stadion aufgebaut hatten. Aber seit damals war dieser Platz nicht mehr im Gespräch gewesen, der Parkhof war Ort des Karussell- und Budengesche- hens. In der Stadt könne man sich gemütlich hinset- zen, urteilt Nicole Petry. Auf dem Platz neben dem Stadion aber nicht. Zwar gäbe es auch auf dem Rummel Essen und Trinken, aber keine Sitzgelegen- heiten. Als der Rummelplatz noch auf dem Parkplatz gewesen sei, sei es ganz anders gewesen, erzählt Nicole Petry weiter. Die Besucher wären mal gefah- ren und hätten mal was gegessen und getrunken. Das Geschäft lief besser. Keinen Vergleich zu den Vorjahren hat der Betreiber der Fahrattraktion »Break-Dance«, die an der Stirnseite des Rummel- platzes aufgebaut ist. »Trauriges Fest hier«, sagt er und zählte am Samstag nachmittag so viele zahlen- de Gäste wie ansonsten in einer halben Stunde. Nicht nur die Fahrattraktionen, die Teenager und Junggebliebene ansprachen, stießen auf weniger Resonanz, auch die Angebote für die Kinder waren deutlich weniger als in den Vorjahren frequentiert. »Es ist zu abseits«, hält Isolde Petry fest, die die >>Kin- derschleife« betreibt. Und schließlich werden auch weniger gebrannte Mandeln, weniger Zuckerwatte und weniger Popcorn verkauft. Hans-Jürgen Steng- lein verzeichnet 50% weniger Umsatz als in den Vor- jahren auf dem Parkhof. Aber er hofft darauf, daß es sich herumsprechen wird in Heppenheim, daß der Bummelplatz der Stadtkerwe am Stadion ist. 1doin (Südhessische Post, 3.8.98) DRESDEN. Vier Wochen Vogelwiese mit über 100 Fahrgeschäften gingen gestern abend am Jo- hannstädter Elbufer zu Ende. Knapp 800000 Besu- cher zählte Dresdens größtes Rummelvergnügen im 552. Jahr. »Es war kein besonders gutes, aber auch kein schlechtes Jahr«, resümiert Schausteller-Spre- cher Mario Müller Milano. Das Wetter spielte oft an den Familientagen und Wochenenden nicht so mit - das letzte ausgenommen. »Temperaturen bis 25 Grad und leicht bewölkt bringen die Dresdner in Rummellaune«, weiß Milano. testete mit ihrer jüngeren Schwester die Gruselneu- Vogelschießen zum Auftakt, das große Veralbern heit »Geisterfestival«<. Während Kerstin über die Fi- beim Straußenrennen eine Woche später, Familien- guren richtig lachen konnte, war es ihrer Schwester und Kinderprogramme sowie das Abschlußfeuer- offensichtlich vergangen. »>In die Geistergrotte will werk zeichneten den '98er Jahrgang. Übrigens für ich nicht auch noch«<, betonte sie mit Nachdruck und nächstes Jahr bereiten die Schausteller ein Elefan- steuerte zielsicher das Kettenkarussell an. tenrennen vor. Was das heißt, wird noch nicht verra- ten. Sieben neue Fahrgeschäfte waren dabei. Fast alle fanden ihre Fans. Als Hauptattraktion erwies sich die Pirateninsel, ein Erlebnis-Wildwasserbad. Zu essen und trinken gab es reichlich. Eine der vie- len Brauereien lieferte an Spitzentagen bis zu 15 Fässer Bier auf den Festplatz. »Eins stimmt uns froh«, sagt Müller Milano. »>Die um eine Stunde ver- längerte Öffnungszeit an den Wochentagen brachte bis zu 100000 Mark mehr Umsatz.« Das sei wichtig. In ganz Deutschland haben Schausteller dieses Jahr durchschnittlich 30 Prozent weniger Einnah- men. »Die Besucher kommen, aber sie schauen nur und behalten ihr Geld in den Taschen«, sagt Milano. »Die Preise für unsere Angebote liegen ein bis zwei Mark unter denen im Altbundesgebiet, aber Steuern und Versicherungen zahlen wir die gleichen«, so Müller Milano. Außerdem lebt die rund 200 Leute zählende Schau- stellerfamilie der Vogelwiese nach wie vor mit Provi- sorien auf dem Platz. »Die machen die Bewirtschaf- tung besonders teuer. 35000 bis 40000 Mark müssen wir dafür bei jedem Rummel rechnen«<, so Milano. Deshalb auch am Schluß der '98er Vogelwiese erneut der Wunsch nach einem festen Standort ohne Dreck, ohne Schlamm bei Regen und mit befestigtem Park- platz. Der Schaustellerverband hat seine Pläne ein- gereicht, im Herbst soll der Stadtrat darüber beschlie- (Sächsische Zeitung, 3.8.98) Ben. Seitdem die Interessengemeinschaft 1995 mit ih- rem ersten Frühlingsfest einen wahren Besucherre- kord aufgestellt hat, versucht sie jedes Jahr aufs neue, attraktive Feste zu bieten. Diesmal setzte sie auf den »>Stern von Rio<< und die beiden Grusel-An- gebote. Doch für nächstes Jahr hegt sie den Wunsch, wieder eine Weltsensation in die Schu- mannstadt zu holen: »1995 wurde der Dreier-Loo- ping zum absoluten Renner und lockte wahnsinnig viele Besucher an«, erzählte Ferdinand Klein, der zwar zur Zeit auf einer Kirmes im Vogtland arbeitet, den Zwickauer Jahrmarkt aber mit vorbereitet hat. »Für 1999 wollen wir von derselben Firma den Euro- Star verpflichten - auch eine Looping-Bahn, aber so rasant, wie es sie nur einmal auf der Welt gibt.<< Bis dahin aber sollten alle jene, die schnelle Berg- und Talfahrten nicht gewohnt sind, noch üben. Sei es jetzt auf dem Jahrmarkt oder auf dem Herbstfest, das am 31. Oktober starten wird und wofür die Vorbe- (Freie Presse, 3.8.98) reitungen bereits laufen. OBERSTIMM. Es war wieder ein Riesenfest! Der Barthelmarkt lockte auch heuer wieder Tausende von Besuchern. Was immer wieder erstaunlich ist: das größte und älteste Volksfest der Region ist so traditionell und attraktiv geblieben, wie man es seit vielen Jahren kennt. Dafür sorgt eigentlich schon das Programm, das sich immer noch der ländlichen Region verpflichtet fühlt: die Schausteller mit ihren Fahrgeschäften, die Wirte mit ihren großen Bierzel- ZWICKAU. Seit Sonnabend drehen sich auf dem ten und die zahlreichen Veranstaltungen wie bei- Platz der Völkerfreundschaft wieder Karussells, for- spielsweise das Pferderennen und der Viehmarkt- dern Losbuden das Glück heraus und gibt es zahlrei- all das trägt zum besonderen Flair des Ereignisses che Angebote gegen den Hunger. Weshalb der Auf- unverwechselbar bei. In den Festzelten geht es schon takt allerdings im Sande verlief, wußte am Wochen- am frühen Montagmorgen rund: Viele lassen sich ende niemand so recht zu sagen. »Warum von der eigens wecken, um sich von der besonderen Atmo- Stadt kein Vertreter gekommen ist, müssen wir erst sphäre des Barthelmarktes anstecken zu lassen, da- herausfinden, eingeladen war jemand«, erklärte Pe- zu gehört natürlich auch der Genuss einer Ross- ter Walz von der Interessengemeinschaft Zwickauer wurst. Gegen Mittag ist in den Barthelmarktgassen Schausteller. »Es war auch noch ein kleines Pro- kaum noch ein Durchkommen. Man wird buchstäb- gramm geplant, doch auch die Leute waren nicht lich durchgeschoben, ist immer wieder zu beobach- da.« Und die Besucherzahlen? Am Nachmittag sei ten. Bis zum späten Abend dauerte der Rummel ge- es ziemlich schleppend gewesen, dafür hätten die stern noch an: das Fest dürfte ein Erfolg gewesen Abendstunden mit mehr Rummelplätzen entschä- sein, hat doch auch das Wetter einigermaßen mitge- digt. Zufrieden, wenn auch aus einem anderen spielt. Attraktiv waren auch die Fahrgeschäfte mit Grund, zeigte sich Egon Liebold aus Wilkau-Haßlau. dem traditionellen Riesenrad an der Spitze. Hier fan- Er hat nämlich ein Jahr lang an einer Losbude fleißig den jene ihr Vergnügen, die in Ruhe und aus luftiger Punkte gesammelt. So konnte er sich am Sonn- Höhe einmal das Festtreiben beobachten wollten. (Neuburger Rundschau, 1. 9. 98) abend endlich seinen Preis abholen. Kerstin Häußer Die Bad Dürkheimer Herbstfeste 1947 und 1948 Unter der Lupe betrachtet vom ehe- maligen Marktmeister Kurt Lukas Bei meinen Betrachtungen »50 Jah- re DM-Wurstmarkt« - veröffentlicht im »Komet«< vom 10. September-ha- be ich die Essensgewohnheiten von damals bewusst ausgeklammert. Nachdem mir mittlerweile Nachwei- se vorliegen, muss ich darauf beste- hen, dass die zudiktierten Schlag- wörter »Fischmarkt 1947<< und dass der Wurstmarkt 1948 ein »Fischmarkt mit Fischbrötchen« war, aus der Ge- schichtsschreibung verschwinden. Was war aber nun wirklich? Der bekannte Redakteur Bohley sen. schrieb am 9. Oktober 1947: »1947 gibt es nur einen Ersatz, wahr- haftig einen ganz großen.« Es gab nur Wein in begrenzter Menge nach Lochung der Kennkarte. Zum Erhalt des Weines musste eine leere 3/4- Liter-Flasche sowie ein Trinkglas mitgebracht werden. Essen gab es damals nur aus der eigenen Tasche. Das »Fremdwort«< »Fischmarkt 1947<< ist total unangebracht. Die gleiche, ab 2. Oktober 1948 eigenständig tä- tige Redaktion in Neustadt berichte- te u. a.: »Da war zunächst der Wein, der buchstäblich in Strömen floss. Man brauchte sich keine Beschrän- kungen auferlegen - sofern man na- türlich gut bei Kasse war. So wenig wie jemand an Durst gestorben ist, so wenig brauchte jemand zu ver- hungern. Da dufteten schon von weitem die Bratwürste (sie brauch- ten nicht immer aus Fisch herge- stellt zu sein), da gab es sogar Schinkenbrötchen und wer sich auf billige Art sättigen wollte, der konnte sich durch die Berge von Fischbröt- chen hindurchwühlen. Wer mit Weck, Worscht und Woi nicht zufrie- den werden konnte, dem blieben Ku- chen, Bohnenkaffee, Fleischbrühe, Zuckerbollen, Schokolade und wie derlei Genüsse sonst noch hießen.<< Der bekannt hohe Fischbrötchen- umsatz wird nicht geleugnet, aber fest steht auf jeden Fall, dass es nicht nur Fischbrötchen gab. Das Schlagwort »Fischmarkt 1948<< hat also auch hier keine Berechtigung. Der Zweck der Übung war, dem Wunsch der Bevölkerung nachzu- kommen, und wieder einmal ein >>Weinfest<< zu bieten, bei dem das Produkt Wein im Vordergrund steht. Dem Wunsch des Bad Dürkheimer Ehrenbürgers Karl Räder entspre- chend stand der von ihm »getaufte<< Weinfestname »Ersatz-Wurstmarkt 1948 im Vordergrund.