Der Komet 4916 – Seite 8 https://komet-archiv.de/archive/4873/8 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. 8 Der Komet Größter Spitzenverband der Schausteller und Marktkaufleute Mitglied Europäische Union des Reisegewerbes (UECA) Europaverband der Schausteller (EDS) Europaverband der Selbständigen-BVD/CEDI newbie http://www.bsm-lsm.de E-Mail: bsm.bonn@t-online.de Nr. 4916/10. 3. 1999 oiteainetu mus broumbris de e docb Telexlov meb tus hewaniw spris musaum nedos BSM Bundesverband Deutscher Schausteller und Marktkaufleute e. V.blo Hauptgeschäftsstelle: Adenauerallee 48 D-53113 Bonn Telefon (0228) 224026 Telefax (0228) 221936 ed " usdo2 sib >>Kein Markt mehr für den Markt?<< dield Ibsta Bei der Marktreferententagung anlässlich des se meistern können und müssen, ist wohl bei nie- quenz. In dem Maße, in welchem sich beispielswei- Landesverbandstages des Landesverbandes für mandem mehr ausgeprägt als bei den Marktbe- se die Jugendlichen von einem Super-Disco-Tech- Markthandel und Schausteller Hessen e. V. am 9. schickern und den meisten Schaustellern sowie ih- no. Sechsfachlooping mit einem startenden Düsen- Februar 1999 in Weilburg hat dieses Grundsatzre- rer Standesvertretung, dem Landesverband für jet nicht unähnlicher Geräuschentwicklung zu einer ferat große Beachtung gefunden. Gehalten wur- Markthandel und Schausteller Hessen e. V. Leider Veranstaltung hingezogen fühlen, in dem Maße de es von dem Vizepräsidenten des Verbandes, fehlt diese Bewusstsein - oder ist zumindest in fal- bleibt aber das klassische Familienpublikum (Oma, Dieter Staak. sche Kanäle geleitet - bei manchen (wenigen) Groß- Opa, Mama , Papa, Kind und Kegel) diesen Veran- Die Markt- und Volksfestszene in Deutschland schaustellern. Und in zunehmendem Maße scheint staltungen fern. Und hier ist ernsthaft die Frage zu und damit auch ganz speziell in Hessen wird von auch bei Veranstaltern und Organisationen die Sen- stellen, ob die Veranstalter möglicherweise aus gewaltigen Strukturveränderungen erschüttert. Fak- sibilität dafür zu schwinden, dass mobiler Markthan- Gründen , die vom Markthandel bisher nicht nach- ten und Eckpunkte, Erfahrungswerte, die vor weni- del und Schaustellerei nur in einem ausgewogenen, vollziehbar sind, dieses Familienpublikum gar nicht gen Jahren noch Dogma waren und auf die sich aufeinander abgestimmten Miteinander eine letzt- mehr haben wollen? Ob sie sich der trügerischen Händler, Schausteller und Veranstalter bei Planung, endlich für alle Beteiligten zufriedenstellend verlau- Hoffnung hingeben, dass nur die in der Werbung ja = dynamisch, erfolg- Beschickung und Durchführung ihrer Veranstaltun- fende Veranstaltung mit guten Zukunftsperspekti- dominierende junge (»>jung gen stürtzen und hundertprozentig verlassen konn- ven realisieren können. Viele - mit ständig steigen- reich, kaufkräftig«) Generation den Fortbestand tra- ten, gelten plötzlich nicht mehr, ja vielfach wurden der Tendenz - Veranstalter und Organisatoren ver- ditioneller »Markt«<-Veranstaltungen, dann freilich in einstmals Gültiges und Verlässliches ins krasse Ge- suchen, die abnehmende Publikumsakzeptanz und der bereits genannten drastisch veränderten Form, genteil verkehrt. Straßen- und Krammärkte, die noch die damit elementar verbundene nachlassende At- vor zwei, drei Jahren ihren Beschickern die Kassen traktivität von Marktveranstaltungen durch das Prin- füllten, erlösten im Jahr 1998 kaum noch oder sogar zip »>immer höher, lauter, schneller, moderner, größer , noch nicht einmal mehr die Kosten. Der klassische technisch spektakulärer - und damit auch teurer« im Versorgungsmarkt alter, traditionsreicher, oftmals angegliederten Volksfest-, also Vergnügungs-, also viele Jahrhunderte überdauernder Prägung ver- Schausteller-Bereich zu kompensieren. Und so wur- schwindet zunehmend von der Bildfläche. Nur noch ganz wenige große Märkte wie etwa der Kalte Markt in Ortenberg oder der Hochheimer Markt schaffen es (noch!), dem negativen Trend zu widerstehen. Bei diesen wirken in erster Linie quasi als »Schwimmhil- fe«<, um sich über Wasser zu halten, die angeglieder- ten Viehmärkte oder Spezialmessen, welche ihnen noch ausreichend Anziehungskraft und damit At- traktivität ermöglichen. Dass etwas in Bewegung ge- raten ist, dass sich etwas verändert, ist aber auch dort bereits unverkennbar. Markt wird zum bloßen Rahmen für Volksfeste Der klassische Waren-, Kram- oder Straßenmarkt wandelt sich in vielen Fällen mehr und mehr zum immer magerer werdenden Rahmen für häufig ge- nug mit moderner Vergnügungstechnologie über- frachteten Volksfesten und Kirmes-Veranstaltungen. Dabei ist gleich an dieser Stelle klar zu stellen, dass der Markthandel in Hessen keineswegs ein Feind- bild »Vergnügungstechnik«< oder gar »Schausteller<< pflegt. Ganz im Gegenteil. Das Bewusstsein, dass Schausteller und mobiler Markthandel bei den meis- ten Veranstaltungen zum Zwecke des Broterwerbs beider, aber auch im Hinblick auf das Gelingen und damit die notwendige Akzeptanz einer Veranstal- tung beim Publikum in einem gemeinsamen Boot sitzen und auch nur gemeinsam die momentane Kri- den aus vielen Waren-, Straßen- und Krammärkten, bei denen früher der Entertainmentfaktor, die Schaustellerei, die Gauklerei, die Musik ja reine Pe- ripherie waren, die zur Unterhaltung und ganz ge- zielt als die Kauflust steigernde Instrumente einge- setzt wurden, binnen weniger Jahre Volksfest- und Kirmesveranstaltungen, bei welchen nun die Schau- stellerei klar dominiert und der Markt seinerseits nur noch den Rahmen bildet. Und dies oft genug in be- dauernswerter Kärglichkeit und von Mal zu Mal in ausgeprägterer Magersucht. Die Bezeichnung »Markt« gibt dem Kind nur noch den Namen. Publikum verändert sich Die häufig dramatische Veränderung auch der Pu- blikumsstruktur war und ist nur logische Konse- Stuttgart 2000 garantieren? Um das ganz klar zu sagen, die aktuel- le Entwicklung ist aus Sicht des mobilen Markthan- dels nur in geringem Umfang den Schaustellern an- zukreiden. Klar, auch sie wollen und müssen leben, nicht selten überleben. Sie versuchen dies mit stän- diger Modernisierung ihrer Fahr- und Vergnügungs- geschäfte und mit kaum noch unterhalb der Millio- nengrenze zu bewerkstelligenden Neuinvestitionen. Sie tragen damit zweifelsohne auch dazu bei, dass nicht selten die Abteilung »Markt«< vom Vergnügung- sbereich regelrecht erschlagen, oder schlichtweg »zugedeckt<< wird. Versorgungsfunktion geht verloren Großen Anteil an der Entwicklung haben die Veran- stalter. Die Städte und Kommunen, die privaten Or- ganisatoren. Sie haben in den meisten aller Fälle bis heute nicht erkannt - oder sie verschließen bewusst alle Augen davor -, wohin der Weg führt. Sie haben vielfach bis heute nicht erkannt - oder sie verschlie- Ben bewusst alle Augen davor -, wohin der Weg führt. Sie haben vielfach bis heute nicht erkannt - oder verschließen bewusst die Augen davor -, dass der mobile »Markt« als solcher seine Versorgungs- funktion für die Bevölkerung weitestgehend verloren hat. Diese Bedeutungswandlung ging in den letzten Jahren keineswegs überall in gleicher Intensität und Schnelligkeit vonstatten. Auf dem flachen Lande hielten sich mobile Märkte in seit altersher gewohn- ter Größe, Bedeutung und Struktur ein wenig länger 29. Bundesverbandstag als in der Stadt, wobei betont werden muss, dass 13. bis 15. Januar hier alleine von den klassischen Waren-, Kram- und Straßenmärkten und keinesfalls von den Wochen- und Grünmärkten die Rede ist. Im gleichen Tempo,