Der Komet 4923 – Seite 9 https://komet-archiv.de/archive/4880/9 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. Nr. 4923/20. 5. 1999 ils hebelwo Der Komet Größter Spitzenverband der Schausteller und Marktkaufleute Mitglied Europäische Union des Reisegewerbes (UECA) The Europaverband der Schausteller (EDS) Europaverband der Selbständigen-BVD/CEDI http://www.bsm-Ism.de E-Mail: bsm.bonn@t-online.de BSM Bundesverband Deutscher Schausteller und Marktkaufleute e. V. Hauptgeschäftsstelle: Adenauerallee 48 D-53113 Bonn Telefon (0228) 224026 Telefax (0228) 221936 gen 9 Reisegewerbe findet Beachtung in Brüssel Weißbuch über den Handel enthält zahlreiche Maßnahmen zur Förderung des Vertriebs triosfanedepteR-GRA mente zur Unterstützung des Handels. Mit einer großen Informationskampagne an rund 40 Orten der Union soll das Weißbuch vorgestellt werden, die Ar- beit der Kommission in Handelsfragen bekannt ge- macht und um Anregungen aus dem Handelskreis gebeten werden. Verbesserung des administrativen, legislativen und finanziellen Umfeldes. Vereinfachung im Ver- waltungsbereich und Erleichterung der Unterneh- mensfinanzierung stehen hier im Vordergrund. - Auf 28 Druckseiten befasst sich die Europäische und der zweitgrößte Arbeitgeber. Rund fünf Millio- - Verbesserung des Einsatzes politischer Instru- Kommission in ihrem »Weißbuch Handel« damit, nen Unternehmen erzielten einen Umsatz von 1,3 »wie Handelsunternehmen und Hersteller dem Ver- Billionen DM und stellten über 21,5 Millionen Ar- braucher Waren anbieten können, die an Auswahl, beitsplätze im Einzel-, Groß- und Zwischenhandel. Qualität, Preis und Service seinen Wünschen ent- Daran hat auch der europäische Markthandel ei- sprechen«. Dieses Dokument stand im Mittelpunkt nen gewichtigen Anteil. Nach einer im Auftrag der Konferenz »Der Handel an der Schwelle zum 21. der EG-Kommission durchgeführten Studie über Jahrhundert«< am 15. April 1999 in Brüssel. Verbun- den Markthandel gab es Ende 1988 805 000 den war damit die Vollversammlung des Ausschus- Markthändler in den damals zwölf Staaten der ses für Handel und Vertrieb der Kommission, an der Gemeinschaft. Durch die Erweiterung dürften es Repräsentanten des Handels aus allen 15 Mitglieds- jetzt mehr als 1 Million sein. Bei durchschnittlich staaten der Europäischen Union teilnahmen. Der drei Mitarbeitern sind somit mindestens 3 Millio- Europaverband der Schausteller (EDS) und der nen Ganztagsbeschäftigte im Markthandel in der BSM waren vertreten durch Hauptgeschäftsführer EU tätig. Mit 28 bis 30 Prozent aller verkauften Heinz Bachmann. Für die niederländische Mit- Güter in der EU deckt der Markthandel den Be- gliedsorganisation des EDS, De Nederlandse Ker- misbond, war Geschäftsführer Jan Boots gekom- men. Vorgestellt wurde das Weißbuch von dem für den Handel zuständigen griechischen Kommissions- mitglied Christos Papoutsis. Geleitet wurde die Jah- resversammlung von dem neuen Generaldirektor der Generaldirektion XXIII, Guy Crauser. Heardew Handel zweitgrößter Arbeitgeber in der EU Nach dem Weißbuch ist der Handel der zweitgrößte Wirtschaftszweig innerhalb der Europäischen Union darf der Bevölkerung mit Lebensmitteln aller Art und vielen Dingen des täglichen Gebrauchs. sib Handel Herzensangelegenheit der Europäischen Kommission Dieses Bekenntnis machte Kommissar Christos Pa- poutsis in seinem Einführungsvortrag über das Weißbuch. Er kündigte ein umfangreiches Förder- programm an, damit der Handel noch besser seine Versorgungsfunktion erfüllen kann und seine Wett- bewerbsfähigkeit gestärkt wird. Dazu gehören Trafen sich bei der Konferenz »Der Handel an der Schwelle zum 21. Jahrhundert<< in Brüssel: Heinz Bachmann, Kommissar Christos Papoutsis, Jan Boots, Generaldirektor Guy Crauser (von links). Stärkung der Wettbewerbsfähigkeit und Förde- rung der unternehmerischen Initiative. Die Kom- mission will sich darum bemühen, dass die Einfüh- rung neuer Technologien im Handel erleichtert wird. Sie wird sich insbesondere für die Förderung des elektronischen Geschäftsverkehrs einsetzen. Au- Berdem wird sie eine Empfehlung über verbesserten Zugang der kleinen und mittleren Unternehmen (KMU) zu anderen Gemeinschaftsprogrammen und besonders den Strukturfonds vorlegen. Ebenso wird die Kommission eine Studie in Auftrag geben, in der das Zusammenwirken zwischen Tourismus und Handel untersucht werden soll. Der Europaverband der Schausteller wird dabei auf die fruchtbare Wech- selwirkung zwischen Städtetourismus und den Volksfesten sowie Märkten aufmerksam machen. Aus- und Weiterbildung, Handel im ländlichen Raum und in benachteiligten Stadtgebieten, Handel und Umwelt, Internationaler Handel und Erweiterung der Europäischen Union sind weitere Maßnahmen, die unter das vierte Mehrjahrespro- gramm zur Förderung der KMU fallen. Markthandel und Weißbuch In dem 1997 in Brüssel vorgelegten Grünbuch >>Han- del<< sind der Markthandel und das Schaustellerge- werbe als Dienstleistungsbereich nicht erwähnt wor- den. Dagegen hatte der BSM protestiert und ver- langt, dass in künftigen Verlautbarungen der Kom- mission auch dem Markthandel den ihm gebühren- den Platz eingeräumt wird. Das ist im Weißbuch mit der Formulierung geschehen: »Das Handelsgewer- be ist ein vielschichtiger Sektor. Er umfasst nicht nur Einzelhändler, sondern auch Großhändler, Fran- chisenehmer, Handelsvertreter, Straßenmärkte,