Der Komet 4941 – Seite 21 https://komet-archiv.de/archive/4898/21 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. Nr. 4941 / 20. 11. 1999 Der Komet 21 BUCHEN. Das gab es noch nie: Kaiserwetter beim nächstes Jahr ein neuer Platz gefunden sei. »Die zeile meinte gar, bei ihren Umsätzen hätte sie auch zehntägigen Schützenmarkt, sommerliche Tempe- Einsiedler wollen ihre Kirmes, da geht's um Gesel- zu Hause bleiben können. Aus Sicht des Festwirts raturen prägten das Geschehen. Tausende von Zu- ligkeit und nicht bloß um Rummel.<< Dass die Stadt sieht die Sache wesentlich günstiger aus. In der schauern bewunderten das rund 20-minütige Bril- bei der Suche nach einem alternativen Standort ei- Bierhalle wurde mit 122 Hektolitern Ausschank am lant-Feuerwerk, das den farbenprächtigen Schluss- nen größeren Brocken heben muss, ist Illgen be- zweiten Samstag vermutlich sogar ein neuer Trinkre- punkt des 170. Buchener Schützenmarktes setzte. wusst. Die Forstwiese an der Altenhainer Straße et- kord aufgestellt . Jedenfalls konnte sich Marianne Und der wird auch im Jahr 2000 auf dem Musterplatz wa müsste erst gekauft und erschlossen werden. Lanzl-Koch an eine solche Zahl nicht erinnern. Der und in der Innenstadt veranstaltet. An eine Verle- Der Schausteller rechnet mit einer halben Million Anteil der alkoholfreien Getränke stieg erneut von 18 gung sei derzeit nicht gedacht, versicherte Ober- Mark Kosten. Gelinge dies aber, ließe sich die Kir- auf 22 Prozent. Darüber freute sich Polizeioberrat schützenmeister Otto Hemberger im Gespräch mit mes ausbauen, hofft Illgen auf mehr Ausstrahlung Thomas Zäpfl, der mit dem Festverlauf eigentlich zu- der Rhein-Neckar-Zeitung. Große Zufriedenheit auf die Großstädter. Die Einsicht ist so simpel wie frieden gewesen wäre, wenn von Samstag auf Sonn- herrscht nicht nur bei den Schützen über den Fest- verheerend. Illgen: »Ohne Platz keine Kirmes.<< Der- tag die Alkoholdelikte nicht sprunghaft zugenom- betrieb, sondern auch bei den 127 Händlern und lei Aussichten kamen bei den Besuchern am Plan men hätten. Im Übrigen wollte sich Zäpfl jedoch Schaustellern über den Marktverlauf. Marktmeister schlecht an. »Ihre Kirmes lassen sich die Einsiedler nicht beklagen. Die Kleinkriminalität insgesamt ging Achim Schubert freute sich, dass das Schützen- nicht nehmen. Die gehen sonst auf die Barrikaden«, zurück, wohl auch ein Ergebnis der präventiv operie- marktzelt auf dem Musterplatz jeden Tag sehr gut so Martina Grützbach. »Das ist hier gemütlicher als renden Einsatzkräfte in Uniform. Dass sich die Poli- besucht worden ist. Seine Bilanz: »Ich bin sehr zu- zum Beispiel auf dem Hartmannplatz. Man trifft sich zei auf dem Volksfest »sehen lässt«<, wurde auch von frieden mit dem Marktverlauf.<< Trotz der hohen Ar- endlich mal wieder zum Schwatzen.« Sofort machte Seiten der Stadt dankbar vermerkt. Auch das Ver- beitsbelastung von morgens bis nachts habe es kei- sich bei der Einsiedlerin erster Tatendrang bemerk- ständnis der Nachbarschaft für die unvermeidliche ne Probleme gegeben, da die rund 30 Helfer im be- bar. Wenn ein neuer Platz hergerichtet werden müs- Ruhestörung in der ersten Nachthälfte wurde im währten Dreischichten-Betrieb arbeiten. An einen se, würde sie auch selbst anpacken. Bis heute Marktausschuss anerkennend registriert. Weniger Juniorpartner denkt man deshalb nicht, erklärt Otto Abend jedenfalls haben die Einsiedler noch die »dankbar« äußerten sich Fieranten bzw. Schaustel- Hemberger. »Wir haben diesbezüglich keine Absich- Chance, die letzte Kirmes am Plan zu feiern. Damit ler, allerdings hinter vorgehaltener Hand , über ande- ten«<, versichert er. Die Schützen würden den Markt möglichst viele Gäste kommen, locken die Schau- re Auffälligkeiten dieses Jahres. Als sich der erste Sonntag als nahezu totaler Ausfall herausstellte , alleinverantwortlich weiterbetreiben und das Kon- steller mit ermäßigten Preisen. zept ständig weiterentwickeln und verbessern. »Es b stant (Freie Presse, Chemnitz, 20. 9.) fragte man sich, ob es denn unabänderlich war, dass mit dem Herbstfest just der Tag der offenen Tür bei warten viele neue Ideen aufs Jahr 2000«, betonte Audi als immense Konkurrenz und obendrein auch Hemberger, der Gerüchten widerspricht, der Schüt- das Fest in der Donaustraße zusammenfielen zenmarkt werde bald woanders hin verlegt, weil der Platz in der Innenstadt begrenzt sei. Die Diskussion darüber gehe schon etliche Jahre. Allerdings sei im Bebauungsplan kein Platz vorgesehen. Derzeit sei nicht zuletzt auch im Interesse des einheimischen Handels und Gewerbes an eine Marktverlegung nicht gedacht. Im Übrigen sei ein solcher Schritt sehr sorgfältig abzuwägen. (Rhein-Neckar-Zeitung, 13. 9.) GREENE. Der Greener Jahrmarkt ist beliebt wie eh und je: Über tausend Besucher stürzten sich ges- tern nach der Eröffnung der Veranstaltung bei nicht gerade goldenem Oktoberwetter in das Marktge- schehen und genossen das bunte Treiben vor der Domäne und dem Amtshaus. Der Ausschuss der Greener Vereine als Organisator des 267. Jahrmark- tes hatten keine Mühe gescheut, die Veranstaltung zu einem Erfolg werden zu lassen. Der Jahrmarkt begann mit einem Erntedankgottesdienst in der St.- Martinskirche unter Mitwirkung der Greener Chor- vereinigung. Mit klingendem Spiel des Feuerwehr- musikzuges Ahlshausen-Sievershausen und we- henden Vereinsfahnen begaben sich die Bürger von der Kirche zum Festplatz. Pünktlich um 12 Uhr eröff- nete Ortsbürgermeister Völkel offiziell das Marktge- schehen. Lange Schlangen bildeten sich an den Ausgabestellen des gemeinsamen Mittagmahls - ei- ner von der Feuerwehr zubereiteten deftigen Erb- sensuppe. Die 350 Portionen waren bald ausver- kauft. Dann setzte auf dem Festplatz ein buntes Markttreiben ein. eidel 08 - W (Northeimer Neueste Nachrichten, 4. 10.) 0 av beilptimenie EINSIEDEL. Irgendwer hatte da wohl etwas missver- standen. Wo die Stadt auf einer großen Tafel wo- chenlang den Neubau des Einsiedler Feuerwehrge- rätehauses ankündigte, war am Wochenende alles andere als das zu sehen. Urplötzlich schossen bis Samstag Los- und Schießbuden wie Pilze aus dem Boden, drehten Karussells ihre Runden, wirbelte der Star-Lift seine Passagiere in 13 Meter Höhe über den Festplatz. Die Kirmes noch einmal am Einsied- ler Plan darüber freute sich niemand mehr als Klaus Illgen, der Chef des Mittelsächsischen Schau- stellerverbandes. Nirgendwo sonst käme man auf die Idee, ein Feuerwehrgerätehaus mitten im Orts- kern zu errichten, monierte Illgen. Ändern könne man daran zwar nichts mehr, doch hoffe er, dass bis e (Donau-Kurier, 4. 10.) RHAUDERFEHN. Mit verhaltenem Jubel reagierten viele Rhauderfehner auf den diesjährigen Fehntjer Herbstmarkt. Während sich etliche Marktbesucher, vor allem Jugendliche, darüber freuten, dass >>endlich mal wieder etwas los war im Dorf«, wurde hier und da auch Kritik geäußert. So vermissten viele das tradi- tionelle Feuerwerk, mit dem sonst am Freitagabend der Fehntjer Himmel ausgeleuchtet wurde. Gleiches gilt für den fehlenden Flohmarkt. Das »Top-Spin<< bil- dete in diesem Jahr unter den Fahrgeschäften den spektakulären Höhepunkt des Fehntjer Marktes. Vorwiegend Jugendliche stürzten sich in dieses Über-Kopf-Abenteuer, das von seinen Teilnehmern nicht nur einen robusten Magen verlangte, sondern bei dem man obendrein auch noch nass gespritzt wurde. Symptomatisch dafür, dass ansonsten auf dem Fehntjer Markt nur provinzielle Rummel-Routi- ne geboten wurde, war vielleicht das große Plakat an einem Fahrgeschäft, auf dem schon für den großen Oldenburger Kramer-Markt geworben wurde. Ledig- lich die Preise, so klagten vor allem Familien, hätten auf dem kleinen Fehntjer Markt schon Großstadt- Niveau. (General-Anzeiger, 27. 9.) (Foto: KOMET) BÖNEN. Musik, Geruch von Zuckerwatte in der Luft und Kuscheltiere en masse - Bönens fast schon tra- ditionelle Herbstkirmes sollte wieder drei Tage lang Kult-Ort für das eisige Zittern während der Autoskoo- terfahrt sein. Doch wo blieben die Leute? >>Das An- gebot an Ständen ist hier sehr dürftig«, suchte An- dreas Dorenkamp, Inhaber des Autoskooters, nach der Ursache für die fehlende Resonanz. >>Außerdem zieht ein Regenwetter nicht viele Leute hierhin.<< Die Lage zeigte: Nur eine Handvoll Jugendlicher tum- melte sich am Autoskooter, und auch nur wenige Kinder, die unbedingt im Flugzeug »fliegen<< wollten, konnten ihre Eltern am Wochenende zu einem Kir- mesbummel überreden. »Es gab auch Missver- ständnisse bei den Vertragsabschlüssen«, so Do- renkamp, »so dass eingeplante Stände nun gar nicht hier sind.<< Einen Verbesserungsvorschlag hat er für Bönen: »Ein zweites Fahrgeschäft sollte noch ange- heuert werden. Und zudem könnte der Gewerbever- ein sich an der Kirmes beteiligen - bespielsweise ei- nen verkaufsoffenen Sonntag anbieten.<< INGOLSTADT. Auf dass es nächstes Jahr wieder besser werde, wie Bürgermeister und Mutmacher Hans Amler in seinem Resümee bemerkte. Insge- samt könne man trotz »durchwachsener Tage« (die Schlagworte des 24. Herbstfestes) einigermaßen zufrieden sein, es sei ein friedliches Fest mit vielen zufriedenen Besuchern gewesen und, so Amler: »Wir hoffen, dass es im nächsten Jahr wieder besser wird.« Drei, vier Tage, die sind vor allem den Betrei- bern der Geschäfte auf dem Platz zu wenig, die jun- ge Frau im Brezenhaus sieht es realistisch: »Die Re- gentage während der Woche sind nicht aufzuholen.<< Und wenn am Sonntag das fast leere Riesenrad tris- te Runden dreht, der Rundfahrer »Sound Factory<< zeitweise steht und auf der Wildwasserbahn nie- mand nass wird, weil die Boote nicht besetzt sind, dann muss man am Kassenhäuschen nicht mehr nach dem Grad der Zufriedenheit fragen. Die »verlo- rene Woche« tat vor allem jenen weh, die kein Dach über dem Kopf haben. Eine Händlerin in der Waren- (Westfälische Rundschau, 11. 10.) od 19 millied enu IM SPIEGEL DER TAGESPRESSE IM SPIEGEL DER TAGESPRESSE Hoverboar