Der Komet 4944 – Seite 13 https://komet-archiv.de/archive/4901/13 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. Nr. 4944 / 20. 12. 1999 Der Komet 13 BERICHTE VON VOLKSFESTPLÄTZEN Zeteler Markt Die Beschickung. Bevor Marktmeister Dieter Haesihus mit seinem Team zum Beginn des Herbst- volksfestes alles im Griff hatte, brachte ihn die sehr kurzfristige Absage eines Schaustellers mit seinem >>Personenventilator<< in erhebliche Schwierigkeiten. Das traditionelle Herbstvolksfest, eines der ältes- begleitet von der >>Melrose-Dixie-Band«<. Höhepunkt Hierbei handelte es sich bereits um die zweite kurz- ten und bekanntesten Volksfeste in der Weser- der Eröffnung war wie immer das abschließende fristige Absage des besagten Schaustellers in der Ems-Region, der älteste, größte und bekannteste Grünkohlessen im >>Hankenhof«<. Hier ging es noch oldenburgischen/ostfriesischen Region. Selbst bei Markt in der Friesischen Wehde, der Zeteler Markt, einmal hoch her, denn der verbale »>Gedankenaus- den eigenen Kollegen und vor allem beim Veranstal- fand in der Zeit vom 6. bis 8. November sowie am tausch« der Ehrengäste wurde von Zetels Ratsvorsit- ter stieß die Absage auf wenig Verständnis. Durch 10. November statt. Am Dienstag, seit jeher Ru- zenden Pauluschke gehörig angeheizt. Erstmals da- die allgemein bekannte Flexibilität der Schausteller hetag, haben nur eine Mandelbrennerei und eine bei auch Jevers Bürgermeisterin M. Lorentzen, die und die guten Beziehungen des Marktmeisters Reisekonditorei geöffnet, um die Zeteler Bevöl- sich schon einige Spitzen im Hinblick auf die in der konnte sogar noch eine Neuheit für Zetel verpflichtet kerung mit dem »Nötigsten<< zu versorgen. Marienstadt doch umstrittene Ansiedlung der örtli- werden. Ein Bremer Schausteller verschob kurz- Versammlung der Schausteller und Gemeinde. chen Brauereiverwaltung anhören musste. Höhe- fristig seine Wintereinquartierung um zwei Wochen Eine langjährige Tradition in Zetel ist, dass sich die punkt der Auftritt von Landwirtschaftsminister Karl- und baute seinen Teppich »>1001 Nacht«< auf. Über- Schausteller und die Gemeindeverwaltung am Don- Heinz Funke, der gleich eine Salve von Schmonzet- zeugte bereits in den vergangenen Jahren die Be- nerstag vor Marktbeginn zu einer gemeinsamen Ver- ten abschoss und dabei auch keine Rücksicht auf schickung durch eine Vielfalt an attraktiven Fahr- sammlung in »Buddelmanns Festzelt<< treffen. Seit Jah- seine eigene Partei nahm. und Verkaufsgeschäften, so waren in diesem Jahr ren wird diese Versammlung vom Fachberater der Ge- Familientag und Seniorennachmittag. Am Mon- zahlreiche Premieren für Zetel zu verzeichnen. Ne- meinde und dem jetzigen Ehrenvorsitzenden des Ol- tag gab es den Familientag mit ermäßigten Preisen ben dem bereits erwähnten Teppich kam die über- denburger Schaustellerverbandes, Karl-Heinz Hem- bis zum Marktschluss. Der Seniorennachmittag hat dachte Schienenbahn »Black Hole«. Der gruselige pen, geleitet. Der Höhepunkt dieser Versammlung war in Zetel eine lange Tradition. In Gronewolds Festzelt Part wurde von der »Geistergrotte<< übernommen. die Ehrung von Horst Oeltjen, der seit 50 Jahren mit bereiteten Schausteller und Gemeindeverwaltung Nach vielen Jahren gab es auch wieder einmal eine seinem Imbiss >>Fischinsel<< in Zetel vertreten ist. Da- den älteren Mitbürgern eine große Freude. Musik Steile Wand: die Motorradshow >>Show der Sensatio- für gab es eine Urkunde und vor allem einen prall ge- und Sketche rundeten das Programm ab. Zur Über- nen«. Zwei Neuheiten gab es auch für die Kinder: füllten Präsentkorb. Das Gleiche erhielten Gerda raschung der Veranstalter waren über 450 ältere den Kinderscheibenwischer »Piraten Trip<< und Hentschel (>>Reents Schießhalle<<) und Gerda Pasqua- Frauen und Männer gekommen. Bürgermeister Pau- Mohndorfs »Euro Car«. Die kleinen Fahrgäste wur- li (>>Bonanza Reitbahn«). Neben weiteren Tagesord- luschke hielt dann auch nicht mit seiner Freude hin- den in unterschiedlichen Sprachen begrüßt, konn- nungspunkten wurde intensiv über den Familientag ter dem Berg, als er die erwartungsfrohen Gäste be- ten Game Boy spielen und sich per Funk mit den Mit- mit dem sich anschließenden Feuerwerk beraten. Dis- grüßte. So war's auch nicht verwunderlich, dass die fahrern der anderen Fahrzeuge unterhalten. Sehr kutiert wurde, ob der Familientag mit ermäßigten Prei- rekordverdächtige Festgemeinschaft unter den gut angenommen wurde das weitere Highlight, die sen an Fahr- und Verkaufsgeschäften nur bis 19 Uhr volkstümlichen Klängen der »>Gießelhorster Dörps- Frisbee-ähnliche »Space Party«. Daneben waren na- oder ob er ganztägig dauern solle. Zumal den Besu- kapelle« rasch in Stimmung kam. Während die Be- türlich wieder die zahlreichen Stammbeschicker mit chern am Abend auch noch ein Feuerwerk geboten dienungen im rappelvollen Zelt immer wieder für ihren Fahrgeschäften vertreten. Dazu gehörten werden sollte, einigte man sich rasch und es herrsch- Kaffee- und Berliner-Nachschub sorgten, hatten auch die beiden Autoskooter »Musik Hall<< und >>Top te - Ostfrieslands Schaustellervorsitzender Langen- Karl-Heinz Hempen und seine Schaustellerkollegen In«. Das Riesenrad »>Circus Wheel« kam bei den Be- scheidt hatte sich vehement dafür ausgespochen auch dafür gesorgt, dass sich jeder Teilnehmer ein suchern ebenso gut an wie der »Break Dancer<< und Einigkeit darüber, es bei der gewohnten Regelung zu schmuckes Lebkuchenherz umhängen konnte. der »Rio Express«. Gut in das Gesamtbild passte belassen: Montags ganztägig Familientag und abends das aus dem fernen Bayern angereiste >>Hupferl<<. Feuerwerk. Am Schluss der Versammlung überreichte Zahlreiche Kinderfahrgeschäfte wie »Zauberwelt<< Marktmeister D. Haesihus allen Beteiligten einen Der Schlusstag. Nach dem Ruhetag am Diens- und »Kindertraum<< warteten auf die kleinen Besu- Bierseidel mit dem Zeteler Marktwappen 1999. tag begann am frühen Mittwochmorgen das große cher ebenso wie die nostalgische Bodenmühle. Die Finale. Um 6 Uhr wurde mit Beginn des Kram-, Vieh- »Bonanza Reitbahn« rundete das Angebot ab. Die und Pferdemarktes der letzte Markttag eingeleitet. zahlreichen großen und kleinen Festzelte wurden er- Kurz danach öffnete auch der Jahrmarkt seine Tore. gänzt durch eine Vielzahl von Ausschankbetrieben. Bier, Korn, Glühwein und Kaffee waren die bestim- Der relativ hohe Gastronomieanteil wird in Zetel be- menden Getränke des Abschlusstages. Tausende nötigt, denn die Zeteler und ihre Gäste lassen gern drängten sich über den Viehmarkt, wo Pferde, Scha- »>die Post abgehen«. Ergänzt wurde die Beschickung fe, Ziegen und Kleinvieh angeboten - und teilweise durch eine bunte Mischung an Imbiss-, Getränke-, auch verkauft wurden. Anziehungspunkt waren Spiel-, Verlosungs-, Zuckerwaren-, Mandel- und auch die Marktschreier, die in einer Gasse vor dicht- Fischgeschäften. gedrängtem Publikum Obst, Aale oder Gebäck und Pflanzen feilboten. Dass an so einem Tag die Schu- len, Geschäfte und Behörden geschlossen sind, ver- steht sich fast von selbst. - Die Eröffnung. Marktbeginn war am Samstag um 14 Uhr. Um 15 Uhr ging's dann offiziell los. Bürger- meister Pauluschke begrote die trotz Regen zahl- reich anwesenden Ehrengäste und Besucher und stach problemlos das von der Jeverschen Brauerei gestiftete Bierfass an. Besonders begrüßte er Bun- deslandwirtschaftsminister Karl-Heinz Funke, die Bundestagsabgeordneten Dietmar Schütz und Tho- mas Kossendey, den Landtagsabgeordneten Dieter Decker, Landrätin Karin Evers-Meyer (MdL) sowie Vertreter aus (fast) allen friesländischen Gemein- den. An die etwas zu lang geratene Eröffnungsrede schloss sich der obligatorische Marktrundgang an, Fise Nach dem Feuerwerk um 21 Uhr war aber noch lan- ge nicht Schluss mit dem bunten Markttreiben. Resümee. Besen und Schaufeln gehörten am Tag danach für die Gemeindearbeiter zu den wich- tigsten Utensilien. Sie räumten die Reste dessen weg, was nach einem Volksfest an Scherben und Unrat auf den Straßen liegen bleibt. Nachdem am Vormittag das Festgelände weitgehend geräumt war, konnte die Freiwillige Feuerwehr das Rathaus »>ab- spritzen« in der Tat lag ein deftiger Geruch in der Luft, wo am Tag zuvor noch Zehntausende gefeiert hatten. Marktmeister Haesihus bilanzierte: >>Gut ge- laufen, ein gelungener Zeteler Markt.<< Trotz des ver- regneten Auftaktes am Sonnabend strömten am Sonntag und Montag die Besucher in Scharen nach Zetel. Überboten wurde das Ganze nur noch vom Mittwoch. Zeitweise gab es kein Durchkommen. Die Bilanz der Schausteller fiel zwar positiv aus, aber den Menschenmassen nach, hätte der Umsatz bes- ser sein können. Dennoch insgesamt zufriedene Gesichter zum Saisonschluss. Viele Marktbeschic- cker und solche, die nicht zum Zuge gekommen waren hinterließen bei Dieter Haesihus ihre Bewer- bungen für den Zeteler Markt 2000. Besonders er- wähnenswert ist die Berichterstattung in der >>Nord- west Zeitung«<. Lokalredakteur Wilfried Priemel ge- staltete eine gute Sonderbeilage und berichtete täg- lich über den Zeteler Markt. Man merkt ihm an, dass er eine besondere Beziehung zur Schaustellerei hat. (BdV/Foto)