Der Komet 4956 – Seite 16
https://komet-archiv.de/archive/4913/16

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

16
lang es mit vereinten Kräften das Dach aufzulegen
und festzuschnüren. Somit konnten auch die Ren-
nen endlich aufgenommen werden. Dabei hatte sich
der Veranstalter einen neuen Ablauf der Veranstal-
tung, zur Steigerung der Attraktivität, überlegt. Bis-
her lief der Frühlingsmarkt mit seiner über 70-jähri-
gen Tradition immer über zwei Wochenenden. Heu-
er spielte der Markt über drei Wochenenden. Jeweils
am Mittwoch wurde der Familientag mit ermäßigten
Preisen abgehalten. Montag, Dienstag und Don-
nerstag war spielfrei und die Geschäfte blieben ge-
schlossen. Die Eröffnungsveranstaltung endete mit
einem Rundgang über den Festplatz.
Zum Saisonstart hatten die Veranstalter eine bun-
te, attraktive Mischung an Fahr- und Reihengeschäf-
ten aller Art verpflichtet, die so gut wie keine Wün-
sche offen ließen. Die überwiegend ostfriesischen
und oldenburgischen Schausteller hatten insge-
samt etwa 100 Geschäfte aufgebaut. Allerdings die
weiteste Anreise hatte die Schießbude „Goldener
Westen". Der bayerische Schausteller scheint gute
Erfahrungen in Ostfriesland gesammelt zu haben,
denn seit mehreren Jahren beginnt für ihn hier die
Saison. Nach langer Zeit war auch wieder die Go-
kartbahn „Rennpiste Formel 1" mit ihrer Doppel-
Acht-Schleife in Emden vertreten. Die größeren
Fahrgeschäfte,,Take Off", im Eingangsbereich des
Festplatzes, der „,,Magic Megamix", der „Top Spin 2"
sowie der Skooter „Super Rallye" an den jeweiligen
Eckpunkten des Rundlaufes bildeten den Kern der
Beschickung. Jeweils in der langen Reihe des
Rundlaufes waren die kleine Achterbahn „Speedy
Gonzales" und der „Musik Expreß“ aufgebaut. Ver-
vollständigt wurde die Beschickung durch die Geis-
terbahn,,Geistergrotte", die unter ihrem jetzigen Be-
sitzer Premiere in Emden hatte. Für das Vergnügen
der großen und kleinen Kinder sorgten neben einem
nostalgischen Kinderkarussell, die Kinderacht-
schleife,,Kindertraum Rallye Truck" sowie eine Kin-
dereisenbahn. Farbiger Mittelpunkt für die Kinder
war jedoch der Baby-Flieger,,Flug 101". Vervollstän-
digt wurde die Beschickung des Festplatzes mit ei-
ner guten Mischung aus Reihengeschäften wie Aus-
schankbetriebe, Imbisse, Reisekonditoreien, Man-
delbrennereien, Schießbuden sowie Verlosungen
und Ausspielungen aller Art.
Der Komet
Nr. 4956/20. 4. 2000
NAMEN & NOTIZEN
turiert werden sollte, sollte man dabei nicht außer
Acht lassen. Dies soll aber nicht ein „Schlechtma-
chen" im Nachhinein sein, denn wer nichts versucht
oder neue Visionen entwickelt, tritt auf der Stelle
und bewegt gar nichts. Vollständigkeitshalber muss
noch erwähnt werden, dass aufgrund des späten
Osterfestes ein gewisses Terminproblem vorhanden
war. Trotz alledem kann und sollte man positiv in die
beginnende Saison blicken, denn einer missglück-
ten Generalprobe folgt meistens ein großer Erfolg.
Am Schluss soll aber noch eine positive Anmerkung
stehen, denn der Verein hat als Faltblatt einen bun-
ten, sehr gut aufgemachten „Ostfriesischen Jahr-
marktskalender" mit den aktuellen Terminen des
Jahres 2000 herausgegeben. Finanziert wurde der
Kalender mit Kleinanzeigen der Schausteller. Orga- einem kalten Büfett wurden die vielen geladenen
nisiert hatte das Ganze der Auricher Schausteller Gäste und Freunde der Familie 
am 10. März am Be-
(BdV) trieb bewirtet.
Rolf Kanzler.
Die Familie Bernd Uhse
konnte anlässlich des Heider
Frühjahrsmarktes im Jahr
2000 auf ein „rundes" Jubilä-
um zurückblicken: 50 Jahre
Skooterbetriebe Uhse wur-
den zur Saisoneröffnung ge-
feiert. In der nunmehr 4. Ge-
neration betreibt Bernd Uhse
mit seiner Familie den 4.
Skooter, der zum Jubiläum im
neuen Glanz erstrahlte. Mit
(H. Sch./Foto)
MOORDORF. Vom 24. bis 27. März fand in Süd- Martin Heinke ist am 11. April offiziell in sein Amt
brookmerland, im Ortsteil Moordorf, der 4. Früh- als neuer Circus- und Schaustellerseelsorger einge.
lingsmarkt statt. Die noch junge Veranstaltung führt worden. Der evangelische Landesbischof Ro-
nimmt von Jahr zu Jahr an Attraktivität zu. „Wegen land Hoffmann überreichte dem 39-Jährigen bei ei-
der hervorragenden Resonanz kann der Moordorfer nem Gottesdienst einen symbolischen Schutzengel
Frühlingsmarkt zu einer Dauereinrichtung werden“, für den „Dienst bei den Menschen auf der Reise
so der 2. Vorsitzende des Vereins reisender Schau-
steller Ostfriesland, Ralf Langenscheidt. Unter sei-
Augenarzt Prof. Gallasch aus Weinheim fordert
Im Katalog 8 des Versandantiquariats Volker
ner Federführung wurde ein buntes Programm ge- Lechler in Stuttgart findet sich eine Vielzahl von Bü
boten. Knapp über 30 
Beschicker staffierten den chern über Fahrende, Fremdenlegion, Strafrecht
,
Markt mit Imbiss- und Getränkeständen, Reisekon- Räuber, 
Selbstmord, Zigeuner, Zirkus. Infos im Inter
ditoreien, Mandeln-, Süßwaren- und Spielgeschäfte net unter www.antiquariatlechler.de
sowie Los- und Wurfständen aus. Neben einer klei- Das Amtsgericht Karlsruhe hat einen 50-jährigen
en Kindereisenbahn, einem Kinderwellenreiter Schausteller aus dem Saarland zu vier Monaten auf
und einer Kinderschleife waren ein „Musikexpress" Bewährung verurteilt. Der 
Angeklagte räumte den
und ein Autoskooter aufgebaut. Das reichhaltige Sachverhalt ein. Im Herbst 1998 habe er ein von ihm
Rahmenprogramm umfasste am Samstag einen Trö- gemietetes Riesenrad im Wert von 40000 Mark an
delmarkt, am Sonntag einen Flohmarkt sowie den einen Schausteller aus Karlsruhe verkauft.
verkaufsoffenen Sonntag. Den Abschluss am Mon-
tag bildete der Familientag mit reduzierten Preisen
an allen Verkaufs- und Fahrgeschäften. Trotz des Berichten zufolge strengere Kontrollen der Auto-
teilweise unwirtlichen Wetters war der 
Besucheran- skooterbetriebe auf Jahrmärkten. Sowohl er als
drang groß. Am Sonntag platzte der Moordorfer auch ein Kollege aus 
Schriesheim hätten auf Anfra
Marktplatz zeitweise aus allen Nähten. Einhellige 
ge bestätigt, mindestens vier Kindern und Jugendli
Meinung der Schausteller: „Wir kommen 
wieder." chen nach einer Autoskooterfahrt kleine Metallteil-
(BdV) chen von der Hornhaut entfernt 
zu haben. Die Teil-
chen sollen,,höchstwahrscheinlich" vom Stromab
SAARBRÜCKEN. Während des diesjährigen Mai- nehmernetz des Fahrgeschäfts herabgefallen sein.
festes auf den Saarterrassen wird es den Beschi-
ckern nicht möglich sein, ihre Wohn- und Packwa-
gen im oberen Teil der Festplatzfläche abzustellen.
Dies hat die Gesellschaft für Innovation mbH (GIU)
der Landeshauptstadt auf Anfrage mitgeteilt. Als
Grund werden Auffüllarbeiten und sonstige Maß-
nahmen angeführt. Die Schaustellerinnen und
Schausteller werden sich wohl oder übel selbst um
Abstellmöglichkeiten bemühen müssen, da die
Stadt keine Ersatzfläche anbieten kann, wie uns
(Red.)
Amtsrat Russert informiert.
Die Bilanz des Emder Frühjahrsmarktes war lei-
der, und das ist noch gelinde ausgedrückt, weniger
zufriedenstellend. Zunächst spielte, wie bereits ein-
gangs erwähnt, das Wetter überhaupt nicht mit. Nur
am zweiten Wochenende ließ sich die Sonne zumin-
dest zeitweise sehen. Die aufkommende Hoffnung
auf Besserung schlug jedoch sehr schnell ins Ge-
genteil um. Des Weiteren wurden Stimmen laut, ob
denn der Ablauf mit den Ruhetagen das Richtige
sei, denn der jeweils nur mittwochs zum Familientag
geöffnete Markt, deckte selbst an diesen Tagen
höchstens gerade nur die Unkosten. Auch die nur
bedingt positiv ausgefallene Werbung brachte keine Amtliche Bekanntmachung
Besserung. Aufgrund des mageren Ergebnisses
entschloss man sich im Verlauf der zweiten Woche Änderung eines Volksfest-Termins
die Veranstaltung um ein weiteres Wochenende zu Auf Grund von § 69 b Absatz 3 in Verbindung mit
verlängern. Dieser Entschluss hatte aber zum Nach- § 60 b der Gewerbeordnung vom 22. Februar 
1999
teil, dass man die entstandenen Lücken - mehrere (Bundesgesetzblatt | Seite 202), zuletzt geändert 
am
Schausteller hatten andere vertragliche Verpflich- 24. März 1999 (
Bundesgesetzblatt | Seite 385), wird
tungen - nur bedingt wieder füllen konnte und die
bisher gute Beschickung nicht besser werden ließ.
Auch die Verlängerung brachte längst nicht das er-
hoffte Ergebnis. Der Veranstalter sollte offen und
ehrlich zu sich selbst sein und bei der Nachbetrach-
tung kritisch würdigen, ob in einer Region wie Ost-
friesland, mit seinem doch sehr begrenzten Ein-
zugsgebiet, eine so lange Veranstaltung Sinn und
Zweck macht und zum Erfolg führt. Es muss die Fra-
ge erlaubt sein, ob nicht 9 Tage, das heißt über zwei
Wochenenden ohne Ruhetage in der Woche, effekti-
ver und vor allem wirtschaftlicher sind. In diesem
Sinne äußerten sich auch mehrere Schausteller ge-
genüber dem Berichterstatter. Stimmen, ob der Em- Hamburg, den 23. März 2000
der Frühjahrsmarkt in einen „Emder Dom" umstruk- Das Bezirksamt Hamburg-Mitte
bekannt gegeben: Die im Amtlichen Anzeiger vom
26. Januar 2000 auf Seite 297 veröffentlichte Ände-
rung des Volksfest-Termins für die Finkenwerder
Karkmeß wird aufgehoben. Es gilt damit wieder die
ursprüngliche Bekanntmachung vom 12. Mai 1999
(Amtlicher Anzeiger vom 14. Juni 1999, Seite 1514)
der „Termine für den Frühlingsmarkt, das Hummel-
fest, den Dommarkt und die bezirklichen Volksfeste
in der Freien und Hansestadt Hamburg für das Jahr
2000" mit folgendem unter Abschnitt | Nummer 11
aufgeführten Termin: Finkenwerder „Karkmeẞ", Nor-
derkirchenweg, 21129 Hamburg, vom 23. bis 26. Ju-
ni 2000 (4 Tage).
In einem groß aufgemachten Fünfspalter würdig.
ten die „Lübecker Nachrichten" in ihrer Ausgabe
Bad Schwartau die Schaustellerfamilie Belli. Die ist
in Ostholstein die weit verzweigteste in diesem Be
ruf. Mitglieder des rund fünfzig Angehörigen starken
Clans wohnen in Lübeck, Bad Schwartau, Stockels
dorf und Dörfern nahe Eutin. Artur Belli (54) bemüht
sich um die Familien-Chronik. Danach hat 1648 der
Erzbischof von Florenz einem Belli das Betreiben
eines Zirkus-Unternehmens gestattet. Anfang des
19. Jahrhunderts kam ein Louis Belli mit seiner Fa
milie nach Deutschland. Bis in das Jahr 1776 kann
Artur Belli seine Vorfahren als Schausteller und Artis
ten zurückverfolgen. Bis vor wenigen Jahrzehnten
gab es in Hamburg einen Circus „Belli". In Austra
lien, so Artur Belli, existiere ein Circus Rudolf Belli.
Die Direktion des Circus Quaiser ist eine geborene
Belli. Es gäbe, so Artur Belli, aber auch ein „paar an
ständige Berufe" in der Familie. So sei ein Belli
Klempnermeister in Lübeck, ein anderer betreibe in
Scharbeutz eine Tankstelle. Eine Belli hat,,privat" ei
nen Betreiber einer Bagger-Firma in Ahrensbök ge
heiratet. Der Stockelsdorfer Giovanni Belli betreibt
noch mit 74 Jahren einen Autoskooter, einen Zucker-
warenstand und eine Kindereisenbahn. „Ich höre
nicht auf. Viele sterben dann. Das unruhige Leben
fehlt dem Körper."
(HSK)
Für reisende Eltern, Schülerinnen und Schüler
www.schule-unterwegs.de
Alles Wichtige zu Bildung und Ausbildung
im Internet bundesweit