Der Komet 4995 – Seite 8 https://komet-archiv.de/archive/4952/8 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. 8 Der Komet 29 IM SPIEGEL DER TAGESPRESSE IM SPIEGEL DER TAGESPRESSE Nr. 4995/20. 5. 2001 sonderen Attraktionen wollte die Bonner Veranstal- so meinen einige Schausteller, sind ein weiterer Fak- tungs-AG, in der sich zwei Bonner Schaustellerfami- tor, der die Umsatzzahlen stark beeinflusst. Der Au- lien unter dem Vorsitz von Hubert Markmann und toskooter-Betreiber Patrick Sartorio nennt einen wei- August Kipp zusammengeschlossen haben, beson- teren Grund, der einem das Geschäft vermiesen ders Kinder und Familien an allen Tagen Unterhal- kann: „Ich glaube, das kommt auch daher, dass der tung bieten. Die familienfreundliche Ausrichtung der Platz, der eigentlich ein sehr guter ist, in der Vergan- Kirmes ist schon aus der Anzahl der Fahrgeschäfte genheit ein schlechtes Image bekommen hat." In speziell für Kinder ersichtlich. So fanden die Kleinen vergangenen Jahren war es auf der Kirmes öfter zu unter den insgesamt sieben Fahrbetrieben zwei Kin- Schlägereien und anderen Auseinandersetzungen derkarussells und einen Miniskooter. Außerdem er- gekommen, was den einen oder anderen potentiel- hielten Besucher am Freitag, dem Familientag er- len Kirmesbesucher womöglich dazu veranlasst hat, hebliche Nachlässe an allen Ständen auf Getränke in diesem Jahr daheim zu bleiben. Doch dazu gebe und Speisen. Die Pläne für die nächste Osterkirmes es, wie Sartorio bestätigt, keinen Grund. Im Gegen- werden bereits geschmiedet, bleiben aber noch ge- teil:,,In diesem Jahr war es so ruhig wie schon lange heim. Die Organisatoren werden sich jedoch wie in nicht mehr", befindet er. Das ist wohl nicht zuletzt jedem Jahr um eine abwechslungsreiche Veranstal- sein Verdienst und das seiner Kollegen, die in der tung für Jung und Alt bemühen. (Bonner Rund- Vergangenheit regelmäßig die Polizei um mehr Schutz gebeten hatten.,,Wir haben in der letzten Zeit schau, 23. 4.) unsere Präsenz auf den Kirmessen verstärkt", teilt Stefan Hafner von der Polizeiinspektion Völklingen mit. Besonders in der Dämmerung und zu den Nachtstunden sei man verstärkt vor Ort, um potenti- elle Störungen des friedlichen Kirmesverlaufs im Keim zu ersticken. Maßnahmen der Polizei und die Tatsache, dass sich die Gruppen, die in der Vergan- genheit den Kirmes- als Kampfplatz missbrauchten, inzwischen aufgelöst haben, sind nach Angaben der Polizei verantwortlich dafür, dass in diesem Jahr al- les so glatt abging. Was nützt das beste Wetter, wenn die Taschen der Menschen leer sind - und was nützt die reichste Kundschaft, wenn sie bei miesem Wetter daheim vor dem Ofen sitzt. Die Faktoren, die diese Osterkirmes in den Augen der meisten Betreiber ins Wasser fallen ließen, können in ein paar Monaten - bei der nächsten Kirmes - schon dafür sorgen, dass der Kirmesplatz und die Kirmeskassen prallvoll sind. (Saarbrücker Zeitung, 21.4.) ESCHWEGE. „,Beschissen" sei das Wetter, und da drücke er sich noch zurückhaltend aus, stöhnt Schausteller Elmar Schellberg. Wenn die Kosten dieses Jahr reinkommen, sei er schon zufrieden. Wahrscheinlicher sei, dass er drauflegen müsse, je nachdem, ob wenigstens noch ein oder zwei regen- freie Tage kommen. Man sei ja schon einiges ge- wohnt, aber so dick wie dieses Jahr sei es noch nie gekommen. Der 64-Jährige weiß, wovon er spricht, sein Familienunternehmen ist zum 52. Mal zum Früh- lingsfest in Eschwege präsent. Längst mischt die dritte Generation mit, seit 1979 haben die Schell- bergs ihr Quartier in Kassel aufgeschlagen. Nord- hessen und Südniedersachsen sind ihr Beritt, nach Eschwege kommen sie besonders gern, kein Wun- der. Das lässt sich Elmar Schellberg auch durch das Wetter nicht vermiesen, das eigentliche Geschäft laufe erfahrungsgemäß erst ab Pfingsten, und die Mitarbeiter müssen so oder so bezahlt werden. Dann muss umsatzmäßig reingeholt werden, was im Früh- jahr und Herbst nicht so richtig läuft, mit und ohne Wetter. Hinzu kommen seit einigen Jahren, dass den Leuten das Geld für Volksfeste nicht mehr so locker von der Hand geht, hat er festgestellt, aber damit müsse seine Branche landauf, landab leben, die Umsätze seien allgemein rückläufig. Man könne es den Leuten nicht verübeln, wenn sie bei diesem Sau- wetter nicht kommen, nur mit Stiefeln und Regen- schirm wagen sich die härtesten Fans von Autoskoo- ter und Kinderkarussell auf das Werdchen. Stand- geld und Strom seien die dicksten Brocken, die be- zahlt werden müssen, unabhängig vom Umsatz. Schellberg hat noch einige Unterpächter mitge- bracht, jeder Stand muss allein 230 Mark Anschluss- gebühr für den Strom berappen, das Standgeld an die Stadt beträgt 1000 Mark. Um die Kosten in Gren- zen zu halten, werden je nach täglicher Wetterlage die Öffnungs- und Schließungszeiten spontan ge- kürzt oder verlängert. Freitag lockt noch ein Ange- bot: Einmal bezahlen und zweimal fahren heißt es dann. Durchhalten heißt es an der Eisbude, vor der die Pfützen ebenso stehen wie vor der Naschbar und der Losbude. Hier kosteten gestern zehn Lose nur vier Mark. Aber selbst das lockte die Menschenmas- sen nicht an, die Losverkäuferin wartete vergeblich, fror in ihrem dicken Wintermantel. Aber keiner klagt, auch die Schellbergs nicht. Vielleicht geht es ja bald bergauf. Es ist den Eschwege treuen Schaustellern zu wünschen und ihren Kunden auch. (Werra-Rund- VÖLKLINGEN. Die Völklinger Osterkirmes startet in schau, 19.4.) (Foto: KOMET STENDAL. „Die Kaufleute werden wohl nur ein paar Kinderfahrgeschäfte in die Innenstadt bringen, nichts Großes." Der Vorsitzende des Altmärkischen Schaustellervereins Stendal, Werner Jacob sen., schlug versöhnliche Töne an, als er zusammen mit Oberbürgermeister Dr. Volker Stephan, Bürgermeis- ter Christian von Staden und der stellvertretenden Stadtratsvorsitzenden Rita Antusch das Frühlings- fest der Schausteller auf dem Schützenplatz eröff- nete. So werde man am kommenden Wochenende, wenn die Gemeinschaft Stendaler Kaufleute (GSK) ihren Endspurt - und zumindest zeitweise sieht es vom 4. bis 6. Mai zum Kaufhaus Innenstadt einlädt, so aus, als wäre das Wetter den Schaustellern wohl- wohl miteinander leben können, meinte Jacob. Zu BEUEL. Der Sonnenschein am Sonntag lockte Kin- gesonnen. Die regengefüllten Wolken weichen ändern sei jetzt ohnehin nichts mehr. Dem Oberbür- der und Eltern am letzten Tag der Beueler Osterkir- immer öfter warmen Sonnenstrahlen, je mehr sich germeister riet Jacob, in der Verwaltung eine Stelle mes noch mal verstärkt auf die Rheinuferpromena- der Termin für das große Kirmesfeuerwerk, und da- einzurichten zur besseren Abstimmung der einzel- de. Trotz des schlechten Wetters der vergangenen mit das Ende des einwöchigen Spektakels nähert. nen Festtermine. Nach der Ankündigung der GSK, neun Tage, von denen sechs verregnet waren, fällt Doch die langsam steigenden Temperaturen können ins Kaufhaus Innenstadt auch Fahrgeschäfte zu inte- die Bilanz, die die Organisatoren sowie die Betreiber den Betreibern der Vergnügungsgeschäfte genauso grieren, hatten die Schausteller eine zu große Kon- von Fahrgeschäften und Gastronomieständen die- wenig zu mehr Besuchern verhelfen wie die Aktion kurrenz zum Frühlingsfest befürchtet und in Briefen ses Jahr ziehen, wesentlich positiver aus als in den „Familientag", bei der alle Preise gesenkt worden die Stadtratsfraktion gebeten, sich für eine zeitliche letzten Jahren. Schausteller August Kipp führt dies waren. Es ist ein unberechenbarer Mix aus verschie- Trennung beider Feste einzusetzen. Daraufhin hatte vor allem auf den kompletten Ausbau der Promena- denen Faktoren, die zum Erfolg einer Kirmes führen es noch Gespräche mit der Verwaltung und den de am Beueler Rheinufer zurück. Blieben früher bei - oder zum Misserfolg. Zum einen ist da natürlich Kaufleuten gegeben, die offenbar zu einem Kompro- Regen die Besucher wegen des unbefestigten Bo- das Wetter. Silke Schraut betreibt auf der Völklinger miss führten. Wie bei der GSK zu erfahren war, seien dens aus, sei dies nun kein Problem mehr. Letztes Kirmes einen Eisstand und kennt daher das Problem lediglich drei kleine Kinderfahrgeschäfte und einige Jahr musste die seit weit über siebzig Jahre beste- nur zu gut: „Durch Kälte und schlechtes Wetter ist Schießbuden geplant. Allerdings sei die mit der Or- hende Veranstaltung noch aufgrund der Baumaß- man an einem Eisstand natürlich besonders betrof- ganisation beauftragte Agentur noch um ein Riesen- nahmen auf den Rathausvorplatz ausweichen. Jetzt fen. Als es am Donnerstag, der ja Familientag war, rad bemüht. Beim traditionellen Frühlingsfest auf meldete sich die Kirmes fulminant mit einem riesi- etwas aufklärte, waren direkt mehr Leute da." Ähn- dem Schützenplatz sind in diesem Jahr 30 Schau- gen Feuerwerk zurück, das am Samstagabend den lich sieht das auch Ulrike Roos. An ihrem Stand, den steller vertreten. Neben Break-Dancer, Baby-Flug , Höhepunkt bildete. Das fast zwanzigminütige Spek- das Familienunternehmen aus Saarlouis neben ei- Autoskooter und vielem mehr hat ein Thüringer Un- takel, für das der Beueler Bezirksvorsteher Georg nem Kinderkarussell betreibt, kann man unter ande- ternehmen erstmalig einen Simulator nach Stendal Fenniger den Startschuss gab, lockte mit einer Impo- rem Dosenwerfen. „Am Donnerstag sind wir ja run- gebracht, mit dem man u. a. durch ein Bergwerk, ei- sanz, die an,,Rhein in Flammen" erinnerte, die meis- tergegangen mit den Preisen, trotzdem waren nicht nen Eiskanal oder eine ägyptische Pyramide „rasen“ ten Besucher auf das Gelände. Außer solchen be- viel mehr Leute da." Die Geldbeutel der Menschen, kann. (Stendaler Volksstimme, 30. 4.) stade IM SPIEGEL DER TAGESPRESSE IM SPIEGEL DER TAGESPRESSE sminates