Der Komet 5001 – Seite 12 https://komet-archiv.de/archive/4958/12 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. 12 Der Komet BSM machts möglich: Neufahrzeug- und Reifenkauf mit Rabatt für Verbandsmitglieder Nr. 5001 / 20. 7. 2001 mer miterlebt und mit seinem Handeln und politi- schen Wirken mitgestaltet. Schon frühzeitig habe Karl Kunrath den Gedanken eines wirtschaftlich und politisch geeinten Europas aufgegriffen, verinner- Der CEDI (Confédération Européenne Des Indé- Der Bundesverband Deutscher Schausteller und liste. Auch Dienstleistungen wie Montagen, Aus- licht und als Ziele seines wirtschaftlichen und politi- Marktkaufleute e. V. (BSM) ermöglicht es durch einen wuchten, Entsorgen oder Reparaturen werden zu schen Handelns in den Vordergrund gestellt. Großabnehmervertrag seinen Mitgliedern, Neufahr- einmalig günstigen Tarifen angeboten. Interessant zeuge der Marken Nissan, Toyota und Mazda mit ei- ist schließlich der Mobilservice, der bei einer Anfahrt pendants - Europaverband der Selbstständigen) nem kräftigen Nachlass zu erwerben. Dazu braucht bis zu 9 km bereits im Preis inbegriffen ist. Mit die- stand Karl Kunrath bis 1994 als Präsident vor. 1973 der Mitgliedsbetrieb nur einen Berechtigungsschein sem Angebot, das nur für Mitglieder eines dem BSM gründete er gleichzeigig den Europaverband der beim BSM anzufordern, den er dann dem Autohaus angeschlossenen Landesverbandes gilt, lässt sich Selbstständigen, Landesverband Deutschland seiner Wahl vorlegt. Mit der Firma Viborg hat der schon bei einem Satz neuer PKW-Reifen leicht ein BVD, den er als Präsident bis zum Juni dieses Jah- BSM ebenfalls einen Rahmenvertrag geschlossen, halber Tausender und mehr einsparen, ein Betrag, res leitete. In seinem Glückwunschschreiben unter- der allen Mitgliedern hohe Rabatte einräumt. Die der um eines über dem Mitgliedsbeitrag liegt! Die strich der Präsident des BSM, Walter Weitmann, Vergünstigungen liegen bei PKW-Reifen je nach Kaufberechtigung wird ganz einfach durch Vorlage dass die Klein- und Mittelbetriebe als Verbindung Hersteller zwischen 34 und 58 Prozent, bei LKW- des Mitgliedsausweises oder einer Mitgliedsbe- zwischen Ost und West in Karl Kunrath einen enga- Reifen zwischen 28 und 45 Prozent. Stahlfelgen wer- scheinigung vor der Auftragsvergabe beim Reifen- gierten und unermüdlichen Förderer gefunden hät- den um 35 Prozent, Batterien sogar um 45 Prozent dienst nachgewiesen. Weitere Einzelheiten sind ten. Ebenso habe er die Anliegen des BSM, der zu (BSM-Pressedienst) den langjährigen Mitgliedern des CEDI-BVD gehöre, günstiger gegenüber der jeweiligen Herstellerpreis- beim BSM zu erfahren. beständig unterstützt und dem Verband immer zur werbe ersuchte. eligiouanebAccolata (BSM-Pressedienst) Noch vier Märkte dieses Jahr in Italien Seite gestanden, wenn er um Hilfe für das Reisege- mit internationaler Beteiligung warten auf BSM-Markthändler Der aktive italienische Selbstständigenverband Zum zweiten Mal veranstaltet die Hauptstadt der Confesercenti und der rührige Markthandelsver- Provinz Bergamo im Norden Italiens einen Europa- band Associazione Nazionale Commercio su Aree Pubbliche (ANVA) haben bereits mit großem Erfolg vom 1. bis 3. Juni den 1. Euromercato in Novara ver- anstaltet. Daran haben auch wieder BSM-Mitglieder teilgenommen. Der BSM ruft seine Markthändler dazu auf, sich auch an den folgenden Märkten zu be- teiligen: Mercato Europeo di Prato vom 14. bis 16. September Die Stadt Prato liegt in der Toskana unweit von Flo- renz und ist mit ihren 180000 Einwohnern reich an kulturellen Sehenswürdigkeiten. Sie hat eine maleri- sche Altstadt, in deren Zentrum der Markt stattfindet. Mercato Internazionale der UECA Triest vom 28. bis 30. September Das Tor nach Europa, wie Triest genannt wird, braucht nicht erst vorgestellt zu werden. Dieses ge- schäftige Seefahrts- und Handelszentrum an der Ad- ria ist nicht nur in Europa ein Begriff für Geschäfts- sinn in Verbindung mit Kultur und Tradition. Die Ver- anstaltung dort ist zugleich der offizielle Internatio- nale Markt, der jedes Jahr einmal von der UECA und ihren Mitgliedsorganisationen einschließlich des BSM gefördert wird. 2. Euromercato Bergamo vom 12. bis 14. Oktober markt. Man hat deshalb große Erfahrungen mit einer solchen Veranstaltung. Schon beim ersten Mal wa- ren Markthändler vom BSM dabei. - Bei allen drei Märkten werden die Standplätze kostenlos zur Ver- fügung gestellt. Auch die erforderlichen vier Über- nachtungen sind gratis. Vorauszuzahlen sind nur 300.000 Lire auf die Mehrwertsteuer, das entspricht 154,93 Euro. Lediglich Triest verlangt den doppelten Betrag. Die angegebenen Zeiten entsprechen den reinen Markttagen. Teilnehmende Markthändler soll- ten jeweils einen Tag davor und danach für Auf- und Abbau einplanen. KTKAUFLEUTE AUSTELLER UND SCHA Bayerischer Landesverband der Marktkaufleute und der Schausteller e. V. Walter Penszu - - Sitz München - Walter Penszuk - 80 Jahreder Der Ehrenvorsitzende der BLV-Bezirksstelle Neu- Ulm, Walter Penszuk, wird am 31. Juli 80 Jahre alt. Das Präsidium, die Bezirks- stellen und sicherlich viele Kolleginnen und Kollegen aus nah und fern gratulieren herzlich zum Geburtstag und wünschen dem Jubilar noch viele Jahre hier auf Erden, damit er die Rentnerjahre noch so richtig genießen kann. Seine Heimat ist zwar Eurochristmas Florenz vom 13. bis 23. Dezember Dieser erste Weihnachtsmarkt auf italienischem Boden ist eine Gemeinschaftsveranstaltung von nicht das schöne Bayernland, sondern Ostpreußen, ANVA, BSM und Stadtverwaltung Florenz. Er kann und er hat den Rat eines berühmten Menschen be- allerdings nur durchgeführt werden, wenn sich folgt: Lass dir die Heimat nicht zur Fremde, aber die mindestens 50 Händler daran beteiligen. Wir bitten Fremde zur Heimat werden. Man darf an einem sol- deshalb interessierte Mitglieder mit weihnachtsspe- chen Ehrentag gerne berichten, dass er viele Jahr- zifischem Angebot, sich sofort beim BSM zu melden. zehnte als Funktionär im BLV gewirkt und versucht Unsere italienischen Freunde wollen für preisgünsti- hat, für seine Mitglieder tätig zu werden, wenn sie ge Übernachtungsmöglichkeiten sorgen. deformulare für Markthändler, die dem BSM ange- hören, sind bei der Geschäftsstelle erhältlich. Besonders eilbedürftig sind die Anmeldungen für den Markt in Prato, die wir sofort erbitten. Ein großer Europäer wurde geehrt - Anmel- (BSM-Pressedienst) seiner Hilfe bedurften. Walter Penszuk hat es ver- dient, dass wir an diesem besonderen Ehrentag ein Wort der Anerkennung aussprechen und ihm ein ,,Vergelt's Gott" zurufen für seine Arbeit. Der guten Ordnung halber möchten wir berichten, dass er bis hin zur echt goldenen Ehrennadel des BLV als äuße- res Zeichen unserer Wertschätzung alle Auszeich- nungen erhalten hat und wir ihm und seiner Frau wünschen, dass sie noch viele Jahre das schöne Er- CEDI-Ehrenpräsident Karl Kunrath erhielt den dendasein erleben dürfen bei zufrieden stellender europäischen Preis „Klein- und Mittelbetriebe - Brücke zwischen Ost und West" Im Europäischen Parlament in Brüssel erhielt Karl parteipolitische Unabhängigkeit hervor, die Karl Kun- Kunrath (77) am 27. Juni den durch die EUMC (Euro- rath immer besonders wichtig gewesen sei. So sei päische Union der kleinen und mittleren Betriebe) die CEDI heute die älteste parteipolitisch neutrale gestifteten Preis,,Klein- und Mittelbetriebe - Brücke Selbstständigenorganisation der Klein- und Mittel- zwischen Ost und West" sowie eine Bronzefigur,,Eu- betriebe in Europa. An dem Festakt nahmen ferner ropa" als Dank und Anerkennung für seinen mehr Jo Leinen, MdEP, Dr. Heinrich von Moltke , früherer als 30-jährigen Einsatz für die Selbstständigen der Generaldirektor der Generaldirektion XXIII der Euro- Klein-, Mittelbetriebe, Freien Berufe und Dienstleis- päischen Kommission, der derzeitige Generaldirek- ter auf europäischer und nationaler Ebene. Senator Jacobus Kiers, Präsident der EUMC, dankte Karl Kunrath für seine Verdienste als Gründer und Lei- ter zahlreicher Selbstständigenverbände. Dr. Ingo Friedrich hielt als Vizepräsident des Europäischen Parlaments zu Ehren von Karl Kunrath die Laudatio, in der er seine Verdienste würdigte. Darin hob er die tor der Generaldirektion „Unternehmen", Fabio Co- lasanti sowie weitere Mitglieder des Europäischen Parlaments und Politiker der EU teil. Dr. Peter Vogt, Vizepräsident des BVD, sprach in Vertretung des amtierenden Präsidenten der CEDI, Karl Philippi. Er betonte, Karl Kunrath haben den Auf- bau Europas nach dem letzten Krieg als Unterneh- Gesundheit und vielen harmonischen Stunden. Max Hertel - 60 Jahre Ein kluger Kopf hat behaup- tet, dass alle großen Men- schen bescheiden sind. Wir schließen uns dieser Auffas- sung an, denn Max Hertel lei- tet nicht nur seit vielen Jah- ren gewissenhaft und erfolg- reich die BLV-Bezirksstelle Hof, sondern ist für uns un- verzichtbares Mitglied im Prä- sidium, weil er dort als BLV-Fachberater für den Im- bisshandel eine ganz wichtige Funktion ausübt. Er kennt alle wichtigen Ansprechpartner, fährt zu allen Tagungen, die vom Gesetzgeber veranstaltet wer- den. Er ist somit ein Mann, der immer auf dem neuesten Stand in allen Gesetzen und Verordnun- gen ist. Mit seinen Verkaufswagen mit frischen