Der Komet 5001 – Seite 16 https://komet-archiv.de/archive/4958/16 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. 16 Der Komet Nr. 5001 / 20. 7. 2001 Pfingstvolksfest Albersdorfirio2 brden. Problematisch ebenso, dass für die Besucher in Marktnähe praktisch keine Parkplätze zur Verfü- Im Marktkalender stand ein falscher Terminosa enepnulegung stehen. Ebenso fehlt jeder Hinweis auf die am Kurpark vorhandene öffentliche Toilette. Das ausgesprochen schlechte Pfingstwetter ver- Als am Nachmittag des Pfingstsamstags sich unter millimetergenau bauen muss. Für die Liebesbahn Vorantritt eines Spielmannszuges der traditionelle „Love Dream" steht am Zusammenstoß der Straßen hinderte, dass sich der Rekordbesuch des Vorjahres Ummarsch der Honoratioren des Volksfestvereins im Am Kurpark und Bahnhofstraße ausreichend Platz wiederholte . Das Pfingstvolksfest in Albersdorf hat in Dithmarscher Albersdorf in Bewegung setzt, ist zur Verfügung. An anderer Stelle müssen die Ver- der Region einen guten Ruf und wird von Gästen aus Marktmeister André Gumz die Erleichterung anzu- kaufsstände den Anliegern unmittelbar vor deren einem weiten Umkreis aufgesucht. Auch ein stärke- merken. Erleichterung trotz wolkenverhangenen Fenster gestellt werden. Beklagt hat sich aber offen- rer Lauf hätte sich wohl am geschäftlichen Ergebnis Himmels und heftigen Schüttens - mit rund 115 bar keiner. Den Kleinen boten sich eine Kinderschlei- für die Mehrzahl der Beschicker wenig ausgewirkt. Schaustellern und Markthändlern ist das Pfingst- fe und der „Flying Star" - ein Fluggeschäft - an. Generell klagen die Schausteller, dass die neue Sai- volksfest kaum geringer als in den Vorjahren be- Auch das kleine „Spukschloss" dürfte angesichts son im Norden sehr zäh angelaufen sei. Die schon schickt. „Wir haben stapelweise Bewerbungen für seiner geringen Ausmaße wohl vor allem auf junge im Vorjahr nicht überragenden Ergebnisse sind noch die Zeit vom 9. bis 11. Juni bekommen", erklärt And- Besucher ausgerichtet sein. Sonst war neben vielen unterboten worden. Immer mehr spüren Schaustel- ré Gumz.,,Wie wir festgestellt haben, ist in einem Krammarktgeschäften die ganze Breite der Ver- ler und Markthändler die zunehmende Konkurrenz Marktkalender der Termin falsch angegeben wor-kaufs- und Glücksgeschäfte nach Schaustellerart anderer Freizeitangebote ebenso wie den Umstand, den." Dabei findet das Volksfest in Albersdorf seit vertreten. Groß war die Zahl der Imbiss- und Geträn- dass der Durchschnittsbürger trotz Steuerreform in- über hundert Jahren zu Pfingsten statt. Geblieben kestände. Dass Albersdorf in Fachkreisen einen gu- folge gestiegener Kraftstoff- und Lebensmittelpreise sind einige hässliche Lücken. „Das sind Kramhänd- ten Ruf hat, bezeugen die hierher gekommenen immer weniger Geld in seiner Börse hat. ler. Die stehen jetzt in Magdeburg oder Kassel", er- Spezialisten und Rappo-Geschäfte . Der Abfall der zählt der Marktmeister. Da waren interessante An- Straßen macht es für eigentlich jedes Geschäft erfor- bieter dazwischen, die er gern für seinen Markt ge- derlich, kräftig zu „unterbauen“. Verblüffend ist teilweise die Fantasie der Unternehmer bei der Aus- habt hätte. wahl der hierfür erforderlichen „Baustoffe". Schwie- rig ist es auch, für die Wohn- und Packwagen sowie die Zugfahrzeuge der Schausteller Abstellplätze zu finden. Die meisten können auf der nicht mehr benö- tigten Ladestraße neben der Bahn abgestellt wer- Seinen Ursprung hat dieses Volksfest in den letz- ten Jahrzehnten des 19. Jahrhunderts in den Tages- ausflügen besser gestellter Hamburger in diesen be- liebten Ausflugsort, die zu Pfingsten ihren jährlichen Höhepunkt fanden. Als Belustigung wurden diesen Gästen ein Vogelschießen geboten und bis heute wird am Pfingstmontag ein Volksfestkönig ausge- schossen. Im „Kurpark" genannten Wäldchen an der Bahnhofstraße schlägt der Volksfestverein sei- ne Freilichtbühne für die Abendunterhaltung am Pfingstsonnabend auf. Diesmal hatte sich der Schla- gersänger Ricky Shane angesagt, und beschlossen werden sollte der Abend mit einem Feuerwerk. Für Pfingstsonntag stand ein Frühschoppen an, bei dem sich ein Ochse am Spieß drehen sollte. Albersdorf verfügt über keinen Festplatz. Als Spielfläche müs- sen die ziemlich steil von der Bahnlinie her abfallen- den Straßen Bahnhofstraße und Brodkampsweg die- nen. Eine Freifläche am Feuerwehrgerätehaus neh- men Skooter, Breakdance und „,Mini-Star" auf, aber (HSK/Foto: Schinzel) Nördlinger Mess' "Os gond' end' Mess" lautete auch in diesem Jahr das Motto für die Nördlinger Mess', die vom 16. bis 25. Juni wieder Tausende auf den Festplatz Kaiserwiese lockte. Doch erst als Oberbürger- meister Paul Kling den traditionellen Bieranstich ausgeführt hatte, ging es richtig rund: Nördlin- gen stand für zehn Tage und Nächte wieder im Banne des größten Volksfestes von Nordschwa- ben. Wieder drehten sich Hightechfahrgeschäfte und daneben die ganz normalen und auch etwas weniger spektakulären Fahrgeschäfte. Auch heu- er galt für die Nördlinger Mess' die Maxime, dass alle Besucher - insbesondere aber das Familien- publikum - auf ihre Kosten kommen müssen. Ge- mäß diesem Anspruch wurde der Festplatz dann auch besetzt und gestaltet. Zum Beginn der Mess' am Samstag, 16 Juni, star- tete ein Festzug mit rund 1700 Teilnehmern. Aufge- teilt war der kunterbunte Lindwurm in 65 Gruppen, die musikalische Begleitung besorgten mehrere Ka- terpellen. Dieser sich über eine Stunde durch die In- whnenstadt schlingende bunte Zug ist immer wieder ein echtes Erlebnis. Festwirt war auch heuer wieder die Familie Papert, die immer wieder ein breit gefä- es ist eng, so eng, dass der Breakdance geradezu Zum Auftakt herrschte regnerisches Wetter. elibdimesvergnügen aulus tup area nidenro Große Hasper Kirmes A chertes Sortiment Speisen und Getränke sowie ein schen Schmankerln verwöhnt wurden. Auch der Biergarten des Schützenhofes sorgte für gemütliche Stunden und einen fröhlichen Aufenthalt. Erstmals verwöhnte das Fürst Wallerstein Brauhaus mit ei- nem Bierausschank und Wildverkauf die Messbesu- cher. Die gemeinsam mit der Mess' jedes Jahr statt- findende Rieser Verbraucher-Ausstellung zeigte bei freiem Eintritt auf der gesamten Ausstellungsfläche, in Hallen und im Freigelände einen Querschnitt der heimischen Wirtschaft und des Handwerks. Die,,Hasper Kirmes" in Hagen ist als Volks- und Tra- Musik kamen beim Publikum bestens an. Der traditi- hochkarätiges Unterhaltungsprogramm anbietet. ditionsfest unschlagbar. Mit dem fünftägigen Kirmes- onelle Kirmesgottesdienst am Sonntagmorgen wur- ,,Meyers Weinzelt" war Treffpunkt für die Freunde treiben und einem Kirmesumzug setzt der Hagener de von Geistlichen der evang. und kathol. Kirche von gutem Rebensaft, die natürlich auch mit klassi- Schaustellerverein in Zusammenarbeit mit dem Haspe in einer ganz besonderen Art gestaltet . An Hasper Heimat- und Brauchtum-Verein gemeinsam diesem Tag fand auch zwischen all den Kirmesge- mit Zehntausenden von Besuchern wiederholt neue schäften wieder ein Kindertrödel statt, und auch der Maßstäbe. Diese Veranstaltung ist zu einem wahren Hasper Einzelhandel war mit dem verkaufsoffenen Volksfest geworden. Nicht mehr unter dem Motto Sonntag dabei. Am Montag rundete ein Kinder- und ,,Größer, höher, schneller", sondern wieder zu einem Heimattag das Kirmestreiben ab. Von 15 bis 18 Uhr Fest für die ganze Familie. Es begann am Freitag, 15. erhielt jedes Kind mit einem Sondercoupon zu ei- Juni, mit der offiziellen Eröffnung durch den Hasper nem gekauften Chip einen zweiten gratis dazu. Auf Bezirksvorsteher Jochen Weber und den 1. Vorsit- Initiative des Hagener Schaustellervereins präsen- zenden des Hagener Schaustellervereins, Dirk Wag- tierten sich die Fußgruppen aus dem Festzug in ih- ner. Weiter ging es am Samstag mit dem Kirmesfest- ren Kostümen auf der Kirmes. Zur Unterhaltung der zug, an dem der Schaustellerverein erstmals mit ei- kleinen Besucher trugen an diesem Nachmittag ein nem Festwagen teilnahm. Die tänzerischen Show- Straßenkünstler und ein Kinderclown bei. Den Höhe- einlagen der Südamerikanerinnen zu heißer Samba- punkt des Kinderspektakels bildete dann am frühen Abend eine Mini-Playback-Show. Von 19 bis 22 Uhr konnten dann noch die Ladys für 1 Mark an allen Ka- russells fahren. Unter dem Motto „Haspe trifft sich" brauchermarkt-Zentrum konnte bisher die Lust der nahm der Heimat- und Brauchtum-Verein mit seinen Würdenträgern und dem Vorstand den ganzen Abend am Kirmestrubel teil. Das 1. Musikcorps Blau-Weiß Haspe begleitete das Kirmestreiben wäh- rend den fünf tollen Tage mit einem Musikfest auf einer Bühne. Ein reichhaltiges musikalisches Pro- gramm bot den Besuchern Abwechslung. Am letzten Tag fand dann das obligatorische Höhenfeuerwerk statt.,,Tradition verpflichtet" - dies haben der Hage- ner Schaustellerverein und der Hasper Heimat- und Brauchtum-Verein wieder einmal hervorragend un- Bezirksvorsteher Weber (links) und der Schausteller- vereinsvorsitzende Wagner bei der Kirmeseröffnung. ter Beweis gestellt. Aber was wäre die Nördlinger Mess' ohne die Rei- hen der Marktkaufleute. Da kann man bummeln, schauen, vergleichen, kaufen. Manche der Markt- kaufleute sind hier schon seit vielen Jahren, andere sogar seit Jahrzehnten vertreten. Kein noch so mo- dernes Kaufhaus, kein Einkaufsparadies oder Ver- Besucher an einem so einzigartig geprägten Ereig- nis schmälern. Ein Besucher hat die Marktreihen einmal „Kaufhaus ohne Rolltreppe" genannt. Eine Wahrsagerin, Porträtmaler, Scherzfotograf und Hau- den-Lukas sorgten für zusätzliches Volksfestflair. Das Angebot wurde ergänzt durch Reihengeschäfte der verschiedensten Art: Pfeil- und Dosenwerfen, Schießen, Camel-Derby sowie die Großverlosung „Power Play". Zu den absoluten Neuheiten auf dem Festplatz gehörten der Sling-Shot und die Geister- bahn,Fahrt zur Hölle". Außerdem hatten aufgebaut: (kd/Foto: Privat) „Europas höchstes Riesenrad" mit offenen drehba-