Der Komet 5012 – Seite 8 https://komet-archiv.de/archive/4969/8 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. Der Komet 159. Hauptvorstandssitzung des DSB vom 17. bis 18. Nov. 2001 in Potsdam Samstag, 17. November 10.00 Uhr Ausgabe der Stimmkarten 11.00 Uhr Beginn der Arbeitstagung 13.00-14.00 Uhr Mittagessen 14.00 Uhr Fortsetzung der Arbeitstagung 16.30 Uhr voraussichtliches Ende des 1. Arbeitstages 17.00 Uhr Empfang bei OB Matthias Platzeck, Rathaus 19.30 Uhr Schaustellerabend Sonntag, 18. November 10.00 Uhr Fortsetzung der Hauptvorstandssitzung 16.00 Uhr voraussichtliches Ende der Tagung Änderungen im Ablaufplan der Tagung sind vorbehalten. Die Veranstaltungen finden, mit Ausnahme des Rathausempfanges, im Tagungshotel Seminaris Seehotel Potsdam, An der Pirsch- heide 40, 14471 Potsdam, Telefon (0331) 90 90-0, Telefax (0331) 90 90-900, E-Mail: pots- dam@seminaris.de, Internet: www.semina- ris.de, statt. Anfahrtshinweise: Ankunft Bahnhof Pots- dam. Für die Fahrt vom Bahnhof Potsdam zum Hotel ist ein Bus-Shuttle eingerichtet. Reservierungen über den Brandenburgi- schen Schaustellerverband, Tel. (03327) 464 90. Ankunft Bahnhof Berlin-ZOO: Es beste- hen regelmäßige S-Bahn-Verbindungen zum Bahnhof Potsdam; von dort aus Bus-Shuttle Nr. 501210. 11. 2001 tungen. In der unmittelbaren Nähe von Berlin gelegen verfügt Potsdam über eine hervorra- gende Infrastruktur und ist damit von überall unkompliziert zu erreichen. Moderne Hotels und Tagungsstätten bieten beste Voraussetzun- gen, dass ein Aufenthalt in Potsdam zu einem angenehmen und unvergesslichen Erlebnis wird. Mehr als die Hälfte der Häuser in der baro- cken Innenstadt wurde seit 1990 aufwendig re- stauriert. Das Holländische Viertel ist heute ei- ner der wichtigsten touristischen Anziehungs- punkte der Innenstadt. Intensiv wird an der Wie- derherstellung des alten Stadtgrundrisses ge- arbeitet, an der Gewinnung der historischen Mitte der Stadt. Einen großen Schritt auf die- sem Gebiet wird mit dem Wiederaufbau des Fortunaportals getan, einst Eingang des Stadt- schlosses, dessen Wiedererrichtung gegen- wärtig diskutiert wird. Der Lustgarten an der Ha- vel entstand neu, Teile des Stadtkanals konnten siehe Ankunft Bahnhof Potsdam. Ankunft f wieder hergestellt werden. Seit 1990 wurden Flughafen Berlin-Tegel. Für die Fahrt vom Flughafen zum Hotel ist ein Bus-Shuttle ein- gerichtet. Reservierungen über das Hotel Seminaris, Telefon (0331) 90 90-0. Töplitz Kleiner Zernsee 10 Berlin Marquardt Fahrländer Schlänitz see Pfauen insel Großer Zernsee Potsdam Plessower See Werder Geltow Glindower Templiner See übermittlung von Berlin über Potsdam nach Koblenz errichtet. 1874 erfolgte ebenfalls auf diesem Hügel über der Stadt die Gründung des ersten Observatoriums der Welt, das sich spezi- ell mit den physikalischen Eigenschaften der Sterne befasste. Entscheidende Impulse für ei- nen neuen Ansatz auf dem Gebiet der Wissen- schaften kamen 1991 von der Neugründung der Universität Potsdam und einer Fachhochschule sowie des GeoForschungsZentrums. Die mehr als ein Jahrhundert alte Tradition der Stadt auf lindow wissenschaftlichem Gebiet wird durch diese In- stitutionen sowie durch zahlreiche weitere öf- fentlich-rechtliche und private Einrichtungen und Firmen aufgenommen und fortgeführt. Heute sind mehr als 20 wissenschaftliche Ein- richtungen in Potsdam und seinem unmittelba- ren Umland tätig. Zur Zeit neu gebaut wird das Hasso-Plattner-Institut für Softwaresystem- technik auf dem Universitätsgelände in Grieb- nitzsee. Zur Förderung einer engen Verbindung von Wissenschaft und Wirtschaft im Sinne des Technologietransfers leistet die Stadt einen ak- tiven Beitrag mit dem Potsdamer Centrum für Petzow Schwielowsee Caputh Michendorf 10 Ferch Havel Wann 115 umfangreiche, zum Teil seit Jahrhunderten mili- tärisch genutzte Areale zivilen Zwecken zuge- führt. Die Bundesgartenschau 2001 brachte der Stadt die Verwandlung eines 300 ha großen Übungsgeländes im Norden der Stadt in einen von Wohnbauten umsäumten Volkspark. Im Lustgarten, zentraler Teil des ehemaligen Bundesgartenschaugeländes, findet heute das Potsdamer Frühjahrs- und Herbstvolksfestes statt. Nach jahrelangen Bemühungen war es dem Schaustellerverband Brandenburg gelun- gen, den Lustgarten als Veranstaltungsplatz zu gewinnen. (DSB-Pressedienst) (Porträt und Fotos: Stadt Potsdam) Schaustellerbund der Vermittler zwischen Praxis und Politik ebeiw Pressekonferenz zum Wiesbadener Weihnachtsmarkte sbbw.mebaloq.onul Josime deild DSB und Schaustellerverband Wiesbaden kritisieren städtisches Konzept und fordern mehr Qualität statt Quantität Technologie. Im fertig gestellten 1. Bauab- Die für 2002 geplante Verlegung des Wiesbade- Auf schärfste Kritik stößt beim Deutschen schnitt stehen rd. 2.500 m² Gewerbefläche für ner Weihnachtsmarktes von der Fußgängerzo- Schaustellerbund eine Äußerung des Leiters innovative Unternehmen und Existenzgründer ne auf den Schlossplatz wird von den Beschi- des Amtes für Wirtschaft und Liegenschaften, zur Verfügung. Weitere rd. 6.000 m² werden in ckern nicht akzeptiert. Es sei nicht nachvoll- Reinhard Edel, der den Beschickern damit ge- einem 2. BA errichtet. Ein Technologie-Cam- ziehbar, dass eine eingeführte und bewährte droht hatte, die Stände auf dem Weihnachts- pus, der in den nächsten Jahren auf einem ehe- Veranstaltung gegen den Willen der Beschicker markt europaweit auszuschreiben. Die „Bild"- maligen Kasernengelände am Jungfernsee in aus dem Mittelpunkt der Stadt verschwinden Zeitung hatte Edel am 24. Oktober mit den Wor- herrlicher Umgebung entsteht, wird Potsdam solle, erklärten am 25. Oktober auf einer Pres- ten zitiert: „Wir bieten einen Markt, den es so Ruf als „Silicon Sanssouci" weiter festigen. sekonferenz in Wiesbaden Vertreter des Deut- noch nicht gegeben hat. Aber wenn die Schau- schen Schaustellerbundes (DSB) und des steller nicht mitmachen wollen; es gibt auch au- Berhalb Deutschlands Interessenten." Drexel bezeichnete dies als „Rechtsbeugung, Nöti- gung, Erpressung und unerträglich hochnäsig". „Wir werden die Branche über das Verhalten der Stadt aufklären und eindringlich warnen", kündigte der Vizepräsident an. „Da fehlt Herrn Edel wohl noch einige Erfahrung." Tourismus und Weltkulturerbe Potsdam bewahrt das Erbe einer kurzen, aber Schaustellerverbandes Wiesbaden. DSB-Vizepräsident Drexel zeigte sich verwun- eindrucksvollen Geschichte. Im 18. und 19. dert, dass vor dem Beschluss der Stadtverordne- Jahrhundert schufen geniale Baumeister und tenversammlung vom 19. Juni diesen Jahres we- Gartenarchitekten ein einzigartiges Ensemble der der örtliche Schaustellerverband noch die von Schlössern, Parks und Landschaften. Män- Polizei ausreichend angehört worden seien. ner wie Bouman, Knobelsdorff, Schinkel, Stüh- Diese hatte im Rahmen einer Beschickerver- ler, Persius, Gontard, Lenné und Sello prägten sammlung größte Bedenken gegen eine Verle- Vizepräsident Edgar Drexel und der 1. Vorsit- mit ihrer Arbeit ein eindrucksvolles Gesamt- gung des Weihnachtsmarktes geäußert. Der zende des Wiesbadener Schaustellerverbandes kunstwerk. Seit 1991 gehört es zum Weltkultur- Schaustellerverband verwies in diesem Zusam- Kurt Laux boten der Stadt die Zusammenarbeit erbe der UNESCO. Etwa drei Millionen Gäste menhang auf die Erfahrungen beim Wiesbade- bei der Neugestaltung des Weihnachtsmarktes aus aller Welt besuchen jährlich die Stadt mit ner Weinfest, wo Winzer über miserable Ge- am jetzigen Standort an. Sie versicherten, dass ihren Sehenswürdigkeiten und Kultureinrich- schäfte am Rand des Schlossplatzes klagten . auch die Beschicker daran interessiert seien,