Der Komet 5025 – Seite 6 https://komet-archiv.de/archive/4982/6 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. 6 etpip Es begann mit Warenautomaten Die Geschichte der industriell gefertigten Münzauto- maten in Deutschland begann 1887 mit einer Ge- schäftsreise der Gebrüder Stollwerck in die USA. Die Schokoladefabrikanten lernten Warenautoma- ten kennen. Sie brachten die Idee mit nach Europa und boten bereits 1888 den ersten Schokolade- und Kakaoautomaten zum Kauf an. Wenige Jahre später wurden schon Zigaret- ten, Postkarten, Geträn- ke, Bücher, Fahrscheine und sogar Regenschir- C BAJAZZO Automaten verkauft. Der Komet ESU/UFE-Geschäftsstelle Nr. 5025/20. 3. 2002 nach Brüssel verlegt liehov Polens Schausteller neu in der ESU/UFE Am 3. und 4. März fand in Brüssel im Österreich- Haus, der ständigen Vertretung Österreichs in Brüssel, eine Präsidialsitzung der Europäischen Schausteller-Union (ESU/UFE) statt. Das Präsidi- um unter dem Vorsitz von Präsident Komm.Rat Heimo Medwed (A) begrüßte die Delegierten aus D, NL, B, CH, IRL, LUX und A sowie den Präsi- denten des Schaustellerverbandes Polen, Niewi- nowski, der mit seiner Tochter - die als Dolmet- me durch münzbetätigte scherin fungierte - an der Sitzung teilnahm. Das Präsidium nahm auch an der Eröffnung der Mit- Die Unterhaltungsau- fastenkirmes in Gent teil und konnte bei einem tomaten ließen nicht lan- anschließenden Rundgang unter der Führung ge auf sich warten: Es von Vizepräsident Chacques Vanbesien (B) anre- begann mit den Münz- gende Gespräche mit den belgischen Schaustel- lern führen. schleuderspielen. So wur- den zunächst alle Tivoli- Geräte genannt. Der Na- me stammt aus dem 19. Jahrhundert. Er bezeich- net Vergnügungsorte in Gartenanlagen. Erfolgsge- räte wurden der „,Onkel Theodor", ein Münzschlag- gerät mit Fangtaschen, und der legendäre „Bajaz- zo". Vor teilweise kunstvoll gestalteten Rückwänden fielen Kugeln durch Nadelfelder. Die Kugeln konnten mit Geschick vom Spieler durch bewegliche kleine Figuren oder Zeppeline aufgefangen werden. Ge- lang dies, so zahlte der Apparat einen Gewinn bis zur vierfachen Höhe des Einsatzes aus. In Berlin, Leip- zig und Dresden entstanden die wichtigsten Produk- tionszentren dieser Geräte vor dem Zweiten Welt- krieg. Häufig schwierig war die Bewertung, ob es sich bei einem Gerät um ein Geschicklichkeitsspiel handelte. Die Frage,,Glück oder Geschick" bewegte die Gemüter. Dies insbesondere, da die Einschät- zung der regionalen Verwaltungsbehörden und letztlich der Polizei anheim gestellt war. Mit Einführung des Groschenspiels 1953 wurde die durch den Zweiten Weltkrieg unterbrochene Ent- wicklung der münzbetätigten Unterhaltungsautoma- ten mit Geldgewinnmöglichkeit fortgesetzt. (Quelle: AWI) BVD: Gerster auf dem richtigen Weg! Der Europaverband der Selbständigen, Bundesver- band Deutschland e. V. - BVD unterstützt die Mei- nung des neuen Chefs der Bundesanstalt für Arbeit, Florian Gerster, der darauf pocht, die Kürzungen für Arbeitslose herunterzufahren, um die Motivation zur Arbeitsaufnahme zu erhöhen. Dazu der BVD-Präsi- dent Karl Philippi in einer Pressemitteilung: „Es ist höchste Zeit, dass sich der Druck auf Arbeitssu- chende erhöht. Es kann nicht angehen, dass die Hin- wendung zu einer Arbeit verhindert wird, weil in aller Regel der Trieb zur Bequemlichkeit von der Arbeits- verwaltung gefördert wird. Nicht die Verwaltung der Arbeitslosigkeit, sondern die Zuführung von neuer Arbeit muss in den Arbeitsämtern wieder im Vorder- Im Rathaus von Brüssel wurden die ESU-Delegier- Von links: ESU-Präsident Heimo Medwed (A), Fredy ten von Fredy Dieleman (vertrat den Brüsseler Bürger- Dieleman (vertrat den Brüsseler Bürgermeister) und meister) empfangen und durch die Räume des histori- ESU-Vizepräsident Bertus Donks (NL). enträchtigen Gebäudes geführt. Bei dieser Gelegen- heit sowie beim anschließenden Empfang wurden auch mit Herald Ruyters von der DG für Energie und Transport wichtige Berufsfragen besprochen. Tagungsergebnisse: Die Präsidialsitzung fasste den einstimmigen Beschluss, die Geschäftsstelle der ESU von Luxemburg bzw. Bonn nach Brüssel zu verlegen. Der Grund dafür ist klar: Eine effektive In- teressensvertretung für die europäischen Schau- steller ist nur dann möglich wenn sich die Geschäfts- stelle der ESU am Sitze der europäischen Behörden befindet. Nur dann sind die nötigen Informationen kurzfristig zugänglich und Lobbying möglich. An Sachthemen wurden vor allem Verkehrsprobleme, lang diskutiert und zur weiteren Ausarbeitung der Der Vorschlag einer Statutenänderung wurde insbesondere die geplante Einführung der strecken- österreichischen Delegation übertragen. Dieser Sat- bezogenen Autobahn- und Schnellstraßenmaut dis- zungsänderungsvorschlag beinhaltet mehrere klei- bale Normierung so genannte „ISO Zertifizierung" stark, diese würde die EN 13814 überlagern und die langwierigen Verhandlungen (12 Jahre) wieder zunichte machen. Rasches Handeln ist unbedingt erforderlich aber es ist auch eine Finanzierungsfra- ge. Weiters beschloss das Präsidium, auf Antrag von Vizepräsident Ritter, den polnischen Verband in der ESU aufzunehmen. Wie der Vorsitzende gedol- metscht durch seine Tochter sagte, wolle der Ver- band durch die Mitgliedschaft nicht nur profitieren sondern auch die Erfahrungen der polnischen Schausteller in die Diskussion einbringen. kutiert. Weitere Themen waren: Die bevorstehende Ver- abschiedung der prEN 13814, die bei der voraus- sichtlichen letzten Sitzung im Juni 2002 über die Bühne gehen soll. Amerika macht sich für eine glo- Scha D ne Änderungen jedoch auch einen Knackpunkt, und zwar: Nach Beschlussfassung sollen zwei oder mehrere nationale Schaustellervereinigungen (nur Schausteller) in die ESU aufgenommen werden kön- nen. Weiters wurde die Einrichtung einer Homepage grund stehen. Jeder, der in der Vergangenheit sol- 1. Reihe: VP Donks (NL), Pr. Medwed (A), Monika Niewinowska (P), VP Wil- che Gedanken äußerte, wurde öffentlich abgebü- liam Bird (IR), Schemel (D); 2. Reihe: Abrahams (NL), VzGS Dr. Hopp, Niewi- gelt. Auch in diesem Fall war die öffentliche Meinung nowski (P), GS Jany de Vries (B); VP Ritter (D), Senn (CH), VP Vanbesien (B). eine völlig andere, wie die veröffentlichte Meinung." (www.esu-ufe.com) WO alle wichtigen Mitteilungen wie z. B. Gesetzesänderungen u. Ä. rund um die Uhr abgerufen werden können, beschlossen. Die Schweizer Delegation hat sich dankenswerterweise be- reit erklärt, die Installierung so- wie die Wartung dieser Web-Si- te zu übernehmen. Die nächste Präsidiumssit- zung der ESU/UFE wird auf Ein- ladung der „Irish Showman's Guild" (Präsident William Bird) in Dublin stattfinden. Nochmals soll an dieser Stelle der WKÖ insbesondere Hr. Dr. Pistauer für die Gastfreundschaft im Ös- terreich-Haus gedankt werden, sowie dem Präsidenten der ,,Union fédérale d'exploitations foraines" und Vizepr. d. ESU/ UFE, Jacques Vanbesien. (ESU-Pressedienst/Fotos) Nach Auffassung des BVD hat Gerster eine gigan- tische Aufgabe zu lösen, die auf erbitterten Wider- die Zukunft liegen. Dass die Regierung und die Op- Arbeitslose entscheidend weniger Einkommen ha- stand vieler gesellschaftlich relevanter Kreise sto- position in der Vorwahlzeit solch heiße Eisen nicht ben als arbeitende Menschen, außerdem müssten Ben wird. Philippi: „Er hat aber die historische Chan- mehr anpacken will, sei zwar nachvollziehbar, so der Arbeitssuchende immer zur Aufnahme von Arbeit ce, für die Zukunft dem ausufernden Anspruchsden- BVD-Präsident, dürfe aber so nicht sein: „Politiker bereit sein. „Angebotene Arbeit“, so die Forderung ken vieler Menschen einen Riegel vorzuschieben." wurden gewählt, um dem Menschen zu dienen, Philippis, „,muss ernsthaft geprüft, das Aufsuchen ei- Der Bürger müsse sich seiner Aufgabe als selbst ver- nicht ihrer Partei. So ist es eine überfällige Aufgabe, ner Arbeitsstelle Pflicht sein." Auch müssten die Zu- antwortliches Mitglied einer sozialen Gesellschaft jetzt zu handeln." mutbarkeitsgrenzen, in denen die Aufnahme einer neu stellen. Nur in der Eigenverantwortung könne Unter anderem müsse sichergestellt sein, dass Arbeit geregelt ist, enger gestaltet sein.