Der Komet 5027 – Seite 16 https://komet-archiv.de/archive/4984/16 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. 16 Der Komet BERICHTE VON VOLKSFESTPLÄTZEN Sankt-Petri-Markt in Versmold mit niederschmetterndem Geschäftsergebnis Nr. 502710. 4. 2002 - es fehlte Petri-Markt mobilisiert. Leider hielten sich die Fest- gäste nicht sehr lange auf der Kirmes auf, denn zu kalt und zu ungemütlich zeigte sich das Wetter. Spätestens als um 18.00 Uhr die Einzelhandelsge- schäfte schlossen, machten sich die meisten Famili- en bereits wieder auf den Heimweg. Drei, vier gute und geschäftlich einigermaßen erfolgreiche Stun- Der diesjährige Sankt-Petri-Markt (22. bis 24. 2.) wird nannten Reihengeschäfte nicht so wirken wie Per- den, das ist einfach zu wenig, um zwei verregnete zweifelsohne in die Geschichte eingehen, dort in len, die auf eine Schnur aufgezogen wurden. Mal bzw. verschneite Tage wieder aufholen zu können. den Annalen zumindest unter der Rubrik "Wetter" abgesehen von der „Haupt"-Bummelmeile, der Selbst die Inhaber von überdachten Fahrgeschäf- einen adäquaten Eintrag erhalten. Für die annä- Münsterstraße, die vom Bahnhof bis zum eigentli- ten, wie Autoskooter und Musikexpress konstatier- hernd 200 Beschicker war es eine verdammt bittere chen Stadtzentrum führt, werden die anderen Ver- ten, man soll es kaum glauben, empfindliche Um- Pille, die es zu schlucken galt. Man hörte Stimmen, bindungen mit Markthändlerständen aller Art und satzeinbußen gegenüber den Vorjahren die von der „Zitrone des Jahres" sprachen und eini- unterschiedlichsten Sortimenten aufgelockert. Das halt fast ausnahmslos das auswärtige Publikum. Fazit: Der diesjährige Sankt-Petri-Markt ist vorü- ge sagten es ganz deutlich:,,Wären wir noch im Win- kann natürlich nicht darüber hinwegtäuschen, dass terquartier geblieben, dann hätten wir bares Geld die Anzahl der Imbiss-, Ausschank- und Spielge- ber und muss zu den schwächsten der letzten Jahre gespart...!" Natürlich ist das ein hartes Urteil über schäfte in der Relation zur Gesamtgröße des Sankt- gerechnet werden, jedenfalls unter geschäftlichen diese traditionell erste Kirmes in Nordrhein-Westfa- Petri-Marktes doch sehr hoch ist, zumal nicht wenige Aspekten für die Beschicker und die Schausteller. len, mal abgesehen von den Karnevalskirmessen, einheimische Wirte und Metzger mit Bierständen Die Gründe sind bekannt und wurden ausführlich die in diesem Jahr infolge der Terminverschiebung und Wurstpavillons an der Kirmes partizipieren - zu- beschrieben - alles in allem schade für eine organi- zwei Wochen vor „Sünne-Peider" stattfanden, und sätzlich zur örtlichen Gastronomieszene, die für satorisch hervorragend gemachte Kirmes. Die Wer- man kann es nicht einfach so im Raum stehen las- „Sünne-Peider" natürlich eine Art Hochsaison dar- bung, insbesondere das Plakat mit dem Motiv eines stilisierten historischen Karussells, knüpfte an das sen. Wenn das Wetter mitspielt, dann ist Versmold stellt. seit Jahr und Tag eine sehr gute Adresse, handelt es Die traditionelle Eröffnung läutet in jedem Jahr Vorjahr an, wurde im Detail weiter intensiviert und sich dabei doch um eine gut organisierte Innenstadt- die drei „tollen Tage" ein. Musikalisch umrahmt vom mit bemerkenswerter Intensität betrieben, auch weit kirmes mit einem großen Einzugsgebiet und einer Musikzug Oesterweg der Freiwilligen Feuerwehr be- über die Stadtgrenzen hinaus. Die beiden in Vers- überhaus hohen Akzeptanz seitens der Anwohner grüßten am Freitagnachmittag Bürgermeister Fritz mold erscheinenden Tageszeitungen,,Haller Kreis- und der Bevölkerung. Außerdem - das sollte nicht Holtkamp und der Vorsitzende des Bielefelder blatt“ und „Westfalen-Blatt" glänzten mit einer um- verschwiegen werden sind zumindest die so ge- Schaustellervereins, Peter Schneider, die Gäste und fangreichen Berichterstattung, die zum Teil auch nannten Stammbeschicker schon mehr als nur Besucher. Normalerweise findet die offizielle Eröff- schon vor Beginn des Marktes erschien und damit einmal mit prall gefüllten Kassen aus der Stadt der nungszeremonie auf der Freifläche vor dem Rathaus durchaus geeignet war „Lust“ auf „Sünne-Peider" zu leckeren Fleisch- und Wurstwaren abgereist, weil es statt. Weil es bereits den gesamten Vormittag stark machen. Besonders das Kreisblatt ist direkt in das an allen drei Tagen,,nur noch gebrummt" hat. regnete und teilweise heftige Sturmböen über West- Marktgeschehen integriert und stets präsent , da die- Eine attraktive Kirmesmeile ist das Herzstück falen hinwegfegten, entschlossen sich die Verant- se Zeitung mit einem eigenen Info-Wagen vertreten des,,Sankt-Petri-Marktes", der sich recht weitläufig wortlichen kurzerhand, die Eröffnung ins Innere des ist. Nicht nur in Schaustellerkreisen, auch in den Me- über das gesamte Stadtzentrum erstreckt. Zwischen Rathauses zu verlegen. Die 1400 Freikarten für die dien wird der Sankt-Petri- Markt als erste Kirmes des Bahnhof, Rathaus und Marktplatz war eine interes- Fahrgeschäfte, die alljährlich der Schaustellerverein Jahres in Nordrhein -Westfalen mit besonderer Auf- sante Mischung an Schaustellergeschäften aller Art zur Freude insbesondere der Kinder und Jugendli- merksamkeit verfolgt, gilt sie doch als Trendmesser aufgebaut, die auch die gehobenen Ansprüche ech- chen spendiert, regneten einmal nicht von der gro- für die bevorstehende Saison . Nach den Erfahrun- ter Kirmesfans zu befriedigen vermochte. Gleich am Ben Drehleiter der Feuerwehr herab , sondern wur- gen dieses Jahres und dem niederschmetternden Bahnhof hatte der „Personenventilator" Salto morta- den vom höchsten Punkt des Treppenhauses in die Geschäftsergebnis bleibt nur zu hoffen, dass sich le seinen Standplatz, der ursprünglich dem „Count- Menge geworfen. Anschließend zeigten zwei Vers- derartig schwache Volksfeste in Grenzen halten.b (az) down"-Freifallturm zugedacht war. Nachdem bereits molder Break-Dance-Gruppen ihr Können. Den Ab- die Werbung auf diese Attraktion zugeschnitten und schluss der Eröffnung bildet stets der Rundgang EUTIN. Ein Volksfest richtete die Wirtschaftsvereini- veröffentlicht worden war, erfolgte die Absage dieses über das Marktgelände, der allerdings auch dem Re- gung in der ostholsteinischen Kreisstadt Eutin am Geschäftes und Marktmeister Schwarz musste um- gen zum Opfer fiel. Nur vereinzelt oder in kleinen Palmsonntag aus. Auf dem Markt wurde der nach ih- planen. Zwei Autoskooter, der Scheibenwischer und Gruppen huschten Stadtverordnete und Ehrengäste ren Angaben mit acht Metern Höhe größte Oster- "Harlekin", der „Musikshop" und das „Altdeutsche mehr oder weniger gut beschirmt über kleine Teil- baum des Landes errichtet. Rundum waren Fahrge- Riesenrad" luden ein zu gemütlichen und rasanten bereiche der Kirmes - der Rundgang endete sehr schäfte und Schaustellergeschäfte aufgebaut. Zu- Fahrten. Auf dem hinteren Teil des „,Jibi"-Parkplatzes zügig und sehr früh in den nahegelegenen Gast- mindest der Lauf war sehr gut und einige Euro sind hatte Schwarz nach drei Jahren Pause wieder stätten. einmal ein großes" Riesenrad zugelassen. Das Das Wetter würde dem Sankt-Petri-Markt in die- ,,Caesar's Wheel" wirkte dort optisch in sehr gelun- sem Jahr schwer zu schaffen machen - zu dieser gener Weise als imposantes Kopfgeschäft und als nicht gerade erfreulichen Erkenntnis musste kom- Abschluss dieses Teilbereiches des Marktes. Für die men, wer den einschlägigen Wettervorhersagen in Jugendlichen und die, die jung geblieben sind, war den Aufbautagen Glauben schenkte. Allerdings der erstmals in Versmold gastierende,,Booster" die brachte der Donnerstag vor dem Fest wider Erwarten richtige Adresse. Etwa die gleiche Klientel bedienten schönsten Sonnenschein und verhältnismäßig mil- der „Sky Flyer", der auf dem Marktplatz am Schwei- de Temperaturen, was die Hoffnung aufkommen ließ, nebrunnen zu luftigen Überkopffahrten einlud und dass die Prognosen vielleicht doch nicht zutreffen der „Break-Dancer", der nach einer umfangreichen könnten. Weit gefehlt. Erst am Freitagabend gegen Komplettrenovierung und entsprechender Kosmetik 18.00 Uhr, als es endlich aufhörte zu regnen, füllten wie frisch aus der Fabrik erschien. Das Angebot wur- sich die Budenstraßen etwas, aber für viele Beschi- de ergänzt vom Simulator,,New World 3000", dem cker war zu diesem Zeitpunkt der „Zug bereits abge- ,,House of Horror" und dem Familienkarussell,,Mont- fahren". Kaum anders zeigte sich der Samstag golfiere". Speziell für die Kinder hatte das Team nur mit dem Unterschied, dass der Regen vom Vor- Hans-Jürgen Matthies, Hans Schwarz und Indra Lin- tag nun in Form von ergiebigen Schneefällen nieder- dert auf Bekanntes und Bewährtes gesetzt: zwei ging, begleitet von stürmischem Wind. Die Folge wa- AUERBACH. Das hat Auerbach schon lange nicht Sportkarussells, die große Schleife, Baby-Flug, Po- ren fast menschenleere Marktstraßen. Am Sonntag, mehr erlebt. Mit diesen Worten könnte man das dies- ny-Reitbahn, Kinder-Wellenflieger und ein kleines dem heimlichen Haupttag, änderen sich die Wetter- jährige Frühlingsfest vom 16. bis 24. März auf dem Bodenkarussell waren über das Areal verteilt. Eines bedingungen wenigstens dahingehend, dass es auf- Platz an der Hocklschen Mühle überschreiben. Ein der ureigensten Gestaltungsprobleme bei der Pla- hörte zu regnen und zu schneien. Der unangenehm Lob gebührt dafür natürlich auch der Stadtverwal- nung einer Straßen- bzw. Innenstadtkirmes ist es, die kalte Wind blieb zwar erhalten, nur ab und zu blinzel- tung. Eine gute Werbung in den verschiedensten oft recht langen Verbindungswege zwischen den te mal die Sonne durch, aber am frühen Nachmittag Medien im Raum Vogtland macht viel aus. Zwölf verschiedenen Plätzen und Freiflächen, die mit Ka- belebte sich die Innenstadt in kürzester Zeit Schausteller mit 25 Geschäften waren präsent. Pe- russells und Fahrgeschäften bebaut werden, ab- zusehends. Auch die Menschen aus dem näheren trus meinte es besonders am ersten Wochenende wechslungsreich und für das Publikum interessant und weiteren Umland machten sich auf den Weg mit den Besuchern gut. An den Wochentagen regne- mit Geschäften geringer Tiefe zu besetzen. Auch in nach Versmold, nicht zuletzt wegen des verkaufsof- te es dagegen immer mal wieder. Besondere High- Versmold kommt diese Problematik zum Tragen, was fenen Sonntages, der sich stets großer Beliebtheit lights: Round Up, Autoskooter und ein Kettenflieger, allerdings recht gut kaschiert wird, da hier die so ge- erfreut und der zusätzliches Publikum für den Sankt- der besonders bei den älteren Besuchern Erinne- - wohl auch in den Kassen der Beschicker hängen ge- blieben. (hsk)