Der Komet 5027 – Page 9 https://komet-archiv.de/archive/4984/9 Automatically recognised original text. Historical typefaces, spellings and OCR errors may differ from the scan. Check quotations against the image. Nr. 502710. 4. 2002 Der Komet umgehen. Eine Forderung, so wurde in den Gesprä- siert sich zunehmend heraus, dass sie sich auch an chen immer wieder deutlich, die im Bereich des den einzelnen Unternehmer, in dessen Betrieb mit Schaustellergewerbes bereits seit Jahren verwirk- Lebensmitteln umgegangen wird, richten wird. In licht ist und ihren Ausdruck in dem guten Verhältnis der letzten Sitzung des Arbeitsausschusses zum Be- der beiden Spitzenverbände findet. So kam es nicht richtsjahresende konnte etwa die Forderung nach von ungefähr, dass Präsident Krameyer zu einem Luftschleusen an Zelteingängen zur Abwehr des Grußwort gebeten wurde, in dem er zunächst auf die Einwanderns von Schädlingen, insbesondere von allseits begrüßte Leitlinie für eine gute Hygienepra- Schadnagern, gemeint sind hier vor allem Ratten, xis bei ortsveränderlichen Betriebsstätten einging, abgewehrt werden. Noch nicht vom Tisch ist jedoch dann einen kurzen Seitenblick auf die immer höhe- die Forderung nach einem entsprechenden Schäd- ren Anforderungen aus Brüssel warf und stets mahn- lingsbekämpfungsplan sowie einer entsprechenden te, die besonderen Anforderungen des mobilen Ge- Dokumentation. Hier gilt es, die Fortentwicklung des werbes im Auge zu behalten. Zugleich betonte er sei- Normvorhabens aufmerksam weiter zu begleiten ne Freude über die Einsicht der Lebensmittelkontrol- und immer wieder lenkend einzugreifen. leure in der Praxis, dass eine vereinfachte, dem Be- trieb angepasste Dokumentation genauer sein kann, als umständliches Handeln. In der nachfolgenden Diskussion wurde dann auch von Seiten der Lebens- mittelkontrolleure herausgestellt, dass es bei einer Dokumentation nach HACCP nicht darum gehen könne, ohne Verständnis in der Sache möglichst viel Papier zu produzieren. Gerade im Bereich der orts- veränderlichen Betriebsstätten stelle eine Doku- mentation in dem Umfange, wie er in der Leitlinie vorgesehen ist, ein vernünftiges Maß dar, mit dem sowohl Gewerbe wie auch Überwachung gut leben können. Sichtlich mit Stolz erfüllt konnte der BVLK-Bun- desvorsitzende Hans-Henning Viedt verkünden, dass es nach 20 Jahren gelungen sei, die Lebens- mittelkontrolleursverordnung (LMKV) im Bundesrat zu verabschieden. Sie ist am 1.9.2001 in Kraft getre- ten. Damit ist u.a. zukünftig für eine bessere und einheitlichere Ausbildung der Lebensmittelkontrol- leure gesorgt. Zugleich wird eine Personalaufsto- ckung an der Basis um 100 % erforderlich sein, um die vom Bundesrat geforderten Kontrollrhythmen zu erfüllen. Die Arbeitstagung, an der für den DSB der stellvertretende Bundesfachberater Guido Ehlers und DSB-Referent RA Harald Wilbertz teilnahmen, wurde durch eine Ausstellung zu dem Thema „Le- bensmittelsicherheit und Lebensmittelhygiene" be- gleitet. Hier wurden Informationen über Dienstleis- tungen und Produkte von kompetenten Firmen prä- sentiert. So unter anderem ein zusammen mit dem BVLK entwickeltes Schulungsprogramm „Lebens- mittelsicherheit 2000". Hierbei handelt es sich um das erste computergestützte Schulungsprogramm zur Mitarbeiterschulung, das nach erfolgreichem Abschluss ein persönliches Zertifikat ausstellt, das wiederum vom BVLK anerkannt wird. Was ist Normung - was ist DIN? Das DIN ist keine staatliche Instanz, sondern ein eingetragener Verein mit Sitz in Berlin (DIN Deutsches Institut für Normung e. V. gegründet 1917). DIN-Normen sind Regeln der Technik. Sie dienen der Rationalisierung, der Qualitäts- sicherung, der Sicherheit, dem Umweltschutz und der Verständigung in Wirtschaft, Tech- nik, Wissenschaft und Öffentlichkeit. Die Nor- mungsarbeit wird in 4.600 Ausschüssen mit 28.500 Experten geleistet. Zu Normentwürfen kann jedermann Stellung nehmen. Fertige Nor- men werden mindestens alle fünf Jahre auf ih- re Aktualität geprüft. DIN sorgt bei der Ausar- beitung der DIN-Normen dafür, dass diese bei der Gesetzgebung und im Rechtsver- kehr als Beschreibung technischer Sachver- halte herangezogen werden können. Das DIN mit seinen Organen ist die autorisierte nationa- le Vertretung in den Gremien der internationa- len und der europäischen Normungsorganisa- tionen. DIN-Normen entlasten den Staat in sei- ner Gesetzgebung. Bei der Arbeitssicherheit, beim Gesundheitsschutz und beim Abbau von technischen Handelshemmnissen können sich Bundesregierung und Europäische Union auf Normen stützen. Otto Kienzle, Mitbegründer des DIN:,,Normung ist die einmalige, bestimm- te Lösung einer sich wiederholenden Aufgabe unter den jeweils gegebenen wissenschaftli- chen, technischen und wirtschaftlichen Mög- lichkeiten." (Quelle: Deutsches Institut für Normung e. V.) Hinweis für unsere Mitglieder Wegen des Umzugs der Hauptgeschäftsstelle nach Berlin wird die Ausgabe 1 des Schaustel- lerbriefes erst Ende April erscheinen und den DSB-Mitgliedern zugesandt. Wir bitten um Ver- ständnis. 9 Gaststätten (BGN) braucht, glaub ich, nicht geson- dert hingewiesen zu werden. Die BGN arbeitete nicht nur an der Erstellung der Leitlinie intensiv mit, sondern wird es auch wiederum übernehmen, die Leitlinie kostenfrei zu drucken und zu veröffentli- chen. Abschließend sei noch auf eine Mitgliedschaft des DSB hingewiesen, die schon längst vergessen schien. Der DSB ist Gründungsmitglied der Europäi- schen Schausteller-Union (ESU). Auf einem vom DSB organisierten Kongress der ESU am 10. und 11. April in Brüssel wurde beschlossen, die ESU wieder mit Leben zu erfüllen. Zunächst wurde für eine Über- gangszeit eine hauptamtlich besetzte Geschäfts- stelle in den Räumen des DSB eingerichtet, bevor die ESU wohl Anfang des kommenden Jahres nach Brüssel umziehen wird. Damit steht dem DSB auf europäischer Ebene wieder ein direkter Ansprech- partner zur Verfügung, der seinerseits die entspre- chenden Kontakte in Brüssel pflegen wird. Gerade im Lebensmittelbereich hat sich ja gezeigt, dass hier zunehmend eine schlagkräftige Interessenvertre- tung auf europäischer Ebene notwendig wird. Schlusswort. Wie schon eingangs erwähnt, hat uns das vergangene Jahr einige böse Überraschun- gen bereitet. Während wir versuchten, unsere Arbeit zu machen und unsere Fachprobleme zu lösen, sind von außen für unseren gesamten Beruf existenzge- fährdende Situationen eingetreten. Niemand, so glaube ich, hat damit gerechnet, einmal einem Be- rufsverbot entgegenzusehen. Bewusst nenne ich es so drastisch. Noch nie wurde es so deutlich: Die Wichtigkeit einer gut funktionierenden Berufsorgani- sation. Dies muss auch der letzte Schaustellerkolle- ge erkannt haben. Ich bin ein wenig stolz darauf, im erweiterten Präsidium des DSB mitarbeiten zu dür- fen. Denn es wurde im Frühjahr während der Krise um die Maul- und Klauenseuche (MKS) und nach den schrecklichen Geschehnissen in Amerika eine gute Arbeit geleistet. Das Präsidium und die Haupt- geschäftsstelle haben weitgehend gut reagiert. So Normvorhaben „Schädlingsbekämpfung" und Die intensive Zusammenarbeit mit verschiede- wurde das Schaustellergewerbe vor einem beträcht- ,,Rückstellproben". Zum Berichtsjahresende tagten nen Institutionen und Verbänden hat es auch im lichen Schaden bewahrt. So einige Probleme in den zwei weitere Normausschüsse unter Beteiligung des abgelaufenen Berichtsjahr erst wieder ermöglicht, verschiedenen Berufssparten sind mit einem Mal DSB. In beiden Normausschüssen wird es darum dass der DSB positive Änderungen der Rahmenbe- zur Nebensache geworden. Doch wir werden sie gehen, nicht praktikable Forderungen zu verhindern dingungen für das Gewerbe erzielen bzw. Ver- nicht aus den Augen lassen. Im nächsten Jahr, so und gewerbeverträgliche Lösungen zu finden. In schlechterungen vermeiden konnte. An erster Stelle hoffe ich, werden wir von bösen Überraschungen diesem Zusammenhang darf ich nur daran erinnern, ist hier die überaus konstruktive und partnerschaftli- verschont bleiben und in Ruhe unserer Arbeit nach- dass seinerzeit mal im Zusammenhang mit einem che Zusammenarbeit mit dem Bundesverband der gehen können. Es liegen noch einige Steine im Weg; anderen Normvorhaben etwa Fliegengitter vor den Lebensmittelkontrolleure (BVLK), und hier insbe- gemeinsam müssen wir sie beiseite schaffen. Das Verkaufsöffnungen sowie Überdruckanlagen für sondere dem Bundesvorsitzenden Hans-Henning Schaustellergewerbe ist zukunftsorientiert, also muss allseits geöffnete Verkaufsstände gefordert worden Viedt, zu nennen. Er steht dem DSB ebenso zu jeder es auch mit einem gewissen Maß an Optimismus ins waren. Beides konnte durch die Arbeit des DSB ver- Zeit als kompetenter Ansprechpartner zur Verfü- nächste Jahr gehen. Denn im Zaudern, sagen die hindert werden. Zu beiden Normvorhaben kann gung wie die Mitarbeiter des Bundes für Lebensmit- Leute, sitzt die Gefahr. Für die neue Saison wünsche derzeit noch keine konkrete Aussage über den end- telrecht und Lebensmittelkunde (BLL) unter Leitung ich allen Kolleginnen und Kollegen viel Erfolg und gültigen Inhalt gemacht werden. Fest steht lediglich, von Frau Dr. Sieglinde Stähle. Beide Institutionen wenig Ärgernisse. - dass in dem bereits vorliegenden Entwurfspapier zur sind übrigens eng in das Notifizierungsverfahren DIN 10523,,Lebensmittelhygiene Schädlingsbe- eingebunden: der BVLK als Mitherausgeber und der kämpfung im Lebensmittelbereich" in den Begriffs- BLL als wirtschaftsseitige Koordinierungsstelle für ... bestimmungen ausdrücklich die ortsveränderlichen das Verfahren. Durch seine Mitgliedschaft im DIN ist Betriebsstätten genannt werden. Hier heißt es: „3.3 es dem DSB möglich, auf die verschiedenen Nor- Betriebsstätte: b) ortsveränderliche oder nicht- mungsvorhaben Einfluss zu nehmen und so für eine ständige Einrichtungen wie Verkaufszelte, Markt- gewerbeverträgliche Ausgestaltung Sorge zu tra- stände, mobile Verkaufseinrichtungen, Verkaufs- gen. Trotz der stetig steigenden Kosten, die für sol- fahrzeuge sowie Verkaufsautomaten, in denen Le- bensmittel hergestellt, behandelt oder in Verkehr ge- bracht werden." War die Norm DIN 10523 ursprünglich noch aus- schließlich als Handlungsanweisung für den profes- sionellen Schädlingsbekämpfer gedacht, so kristalli- che Mitgliedschaften, nicht zuletzt aber auch für die persönliche Mitgliedschaft in den Arbeitsgruppen etwa für Reisekosten aufgebracht werden müssen, hat sich in der Vergangenheit immer bestätigt, das dieses Geld gut investiert war. Auf das gute Verhält- nis zur Berufsgenossenschaft Nahrungsmittel und Unsere Verbände berichten hauste apto Schaustellerverband neb Niedersachsen e. V. Hannover Die nächste Mitgliederversammlung findet am Don- nerstag, dem 11. April, um 10 Uhr im Etagen-Café Grell auf dem Schützenplatz Hannover statt. Sat- zungsgemäß haben wir allen Mitgliedern die Einla- dung mit Tagesordnung zugeschickt. Wir möchten hiermit an den Termin erinnern und bitten um zahlrei- ches Erscheinen. Der Vorstand