Der Komet 5030 – Seite 15 https://komet-archiv.de/archive/4987/15 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. Nr. 5030/10. 5. 2002 NAMEN & NOTIZEN HANNOVER. Die Frühlingsfest-Schausteller haben die leukämiekranke Anita Oestmann (21) und ihre Familie zu einem Bummel eingeladen. Wie „Bild" Hannover meldet, konnte sie für ein paar Stunden auf dem Frühlingsfest ihre schwere Krankheit ver- gessen. Die Schausteller halfen mit Blutspenden, schenkten ihr einen Scheck über 500 Euro, Lebku- chen-Herzen und ein rotes Stofftier. Der Komet - verband. SPEYERER EME RULAND 15 AUGSBURG. Einen Kantersieg, schreibt die „Augs- burger Allgemeine", landeten die Schausteller bei der 4. Plärrer-Olympiade. Messen der Treffsicherheit beim Büchsenwerfen oder testen der Geschmacks- nerven bei einer Bierprobe gehörten zu den sechs Disziplinen bei dem - nicht ganz ernsten - Wett- streit. Die Schausteller ließen ihre Mitstreiter aus den Bereichen Medien, vom Amt für Verbraucher- schutz und Marktwesen der Stadt sowie vom Stadt- QUAKENBRÜCK. Gegen die Entscheidung des Stadt- rat hinter sich. - Die Schausteller- und Festwirtsfami- rates, der in seiner letzten Sitzung beschlossen hat, lie Ebert kann auf eine 90-jährige Plärrertradition zu- die Herbstkirmes aus dem Veranstaltungsprogramm rückblicken. Gustav Ebert beschloss 1912, Schau- zu streichen, laufen die Schausteller mit Hilfe ihres steller zu werden und baute auf dem damaligen Os- Die Schaustellerfamilie Keller hat anlässlich der Verbandes Sturm, berichtet das „Bersenbrücker terplärrer ein Pferdekarussell auf. In diesem Jahr Speyerer Frühjahrsmesse ihren neuen Wellenflug Kreisblatt". „Bei uns geht es um Arbeitsplätze“, ver- war die Familie gleich mit drei Attraktionen auf mit Rückwärtsfahrt und beleuchteten Ketten, „Lufti- deutlichte Manfred Welte, Vorsitzender des Schau- Schwabens größtem Volksfest vertreten. Das kus", der Öffentlichkeit präsentiert. Unser Bild zeigt stellerverbandes, auch im Namen seiner Kollegen in Schaustellerehepaar Trixi und Josef Dölle konnte Dezernent Rolf Wunder (2. v. r.) mit dem Ehepaar einem Gespräch mit Bürgermeister Wolfgang Be- während des Plärrers silberne Hochzeit feiern. Anja und Christian Keller, im Hintergrund links cker und Marktmeister Heinz Eick. EUTIN. In der ostholsteinischen Kreisstadt ist bei ei- (verdeckt) Karl Keim vom Speyerer Schausteller- (DK/Foto: Menges) DELMENHORST. Über 50 Schausteller und Famili- ner Podiumsdiskussion um die Zustände in der In- enunternehmen, so die,,Oldenburger Kreiszeitung", nenstadt die Frage aufgeworfen worden, ob es die ,,In Magdeburg bin ich zum ersten und letzten wurden für die Mitgestaltung des Kramermarktes ge- Würde des Rathauses vertrage, dass dessen Fassa- Mal", schimpft,,Slingshot"-Inhaber Franz Printschler ehrt. Sie wurden für die regelmäßige Teilnahme in de regelmäßig zu den Wochenmärkten mit Kram- in der Presse. In drei Wochen habe er hier so viele mehr als 25, 50, 75 (Berger-Ahlhorn, Manke Colde- marktständen verstellt wird. In diesem Zusammen- Gäste gehabt, wie anderswo in drei Tagen, und er wey und Kurt Sternberg) bzw. 100 Jahren (Friedrich hang forderte der Eigentümer des am Markt gelege- verweist auf das „gut 'ne halbe Million" teuere Ge- und Brigitte Trumpf) ausgezeichnet. OB Schwett- nen Herzoginnen-Witwenpalais einen grundlegend schäft. Die „Magdeburger Volksstimme" vermutet, mann würdigte vor zahlreichen Gästen die Arbeit der anderen Aufbauplan für den Wochenmarkt. Die dass der Preis (der Sekunden-Spaß kostet immerhin Schausteller und die Bedeutung des Marktes. Er sei Lastwagen der Beschicker müssten verschwinden. 15 Euro) ein Grund für seinen Ärger ist. „Wenn die eine Bereicherung, weil er die Stadt durch die Viel- Dann könnte der Standaufbau so erfolgen, dass vor Leute wegbleiben, dann bleiben eben bald auch die falt seines Angebotes auch überregional bekannt den anliegenden Geschäften eine ausreichend brei- Attraktionen weg. So werden die Volksfeste langsam gemacht habe. Ohne die aktive Mitgestaltung durch te Laufgasse bleibe. - Bei den traditionellen Volks- sterben", wird der „Messe-Neuling" zitiert, der an- die Schausteller wäre dies nicht möglich gewesen. festen Bluesfest und Kleinkunstfest hat es in den scheinend sogar ans Auswandern denkt: „Dann ge- letzten Jahren wiederholt Randale gegeben. Fest- he ich eben in große Urlaubsorte in Spanien oder in PIRMASENS. Beim mittelalterlichen Markt am ver- gäste hatten sich ihre alkoholischen Getränke selbst der Türkei." kaufsoffenen Sonntag und beim offiziellen Festakt mitgebracht und anschließend die Flaschen vor der zur 650-Jahr-Feier in Zweibrücken, aber auch bei Bühne zerschlagen. Abgesehen von den Umsatz- den Landgrafentagen Mitte April in Pirmasens fan- verlusten der Reisegastronomen gefährdeten die den zwei mittelalterliche, zinnenbewehrte Burgtore Splitter die Sicherheit. Jetzt soll bei den diesjährigen breite Zustimmung. Auf dem Schlossplatz verliehen Festen der Bühnenbereich eingezäunt und Zutritt viel Stroh und malerische Strohballen - flankiert von nur gegen 2 Euro Entgelt gewährt werden. Die den täuschend echt wirkenden Mauern - das Ambi- Marktgeschäfte sollen frei zugänglich bleiben. ente eines historischen Marktes, bei dem das lukulli- sche Angebot sehr rustikal und die Vorführungen se- henswert waren. Nach der Eröffnung durch OB Kre- keler konnten sich die Besucher an Ochsenfleisch frisch vom Grill, einer „,Henkersmahlzeit" und eigens kreiertem Landgrafenbier laben. Zwar spielte Petrus am Samstag nicht recht mit, doch am Sonntag lockte frühlingshaftes Wetter viele Besucher in die geöffne- ten Einzelhandelsgeschäfte, während sich für die Kleinen ein Kinderkarussell pausenlos drehte. Nach dem Willen der Schaustellerfamilie Jäkel - sie hat die Burgtore in Eigenregie hergestellt und war auch für den gastronomischen Part bei den Landgrafenta- gen zuständig bauten den Feiernden auch künftig bei zahlreichen Festen und Veranstaltungen begegnen. (DK) HORB. Auf Initiative und in Zusammenarbeit mit der LSM-Bezirksstelle Südwürttemberg-Hohenzollern hat der Gemeinderat beschlossen, die städtischen Jahr- Die grenzüberschreitenden Bauernmärkte sind märkte Sommermarkt, Martinimarkt und Weih- nach Überzeugung des rheinland-pfälzischen Minis- nachtsmarkt zunächst versuchsweise für einen vor- terpräsidenten Kurt Beck,,ein Juwel regionaler Iden- übergehenden Zeitraum bis Ende 2003 räumlich auf tität". Was könne es Schöneres geben, als beim Kauf den Flößerwasen und in die westliche Schillerstraße und Verzehr „ehrlicher" Produkte die Atmosphäre zu verlegen. Zugleich wurde der Sommermarkt we- der Region hautnah zu erleben, fragte Beck bei der gen oftmaliger Terminkollision mit den jährlich am Eröffnung des 15. Deutsch-Französischen Bauern- dritten Juni-Wochenende stattfindenden Ritterspie- marktes in Ranschbach (Kreis Südliche Weinstra- len hinsichtlich des Markttermins dahingehend ge- Be). Der zunehmende Erfolg der Bauernmärkte liege ändert, dass der Sommermarkt immer am zweiten vor allem in dem attraktiven Angebot begründet, das Dienstag im Juni stattfindet, in diesem Jahr also von den direktvermarktenden Landwirten und Hand- erstmals am 11. Juni.,,Hier hat sich einmal mehr ge- werkern bereit gestellt wird, meinte der Ministerprä- zeigt, dass die fruchtbare Zusammenarbeit zwi- schen Bezirksstellen und Kommunalverwaltungen für unser Gewerbe von außerordentlich wichtiger Be- deutung für die Existenzsicherung jedes einzelnen Mitglieds ist", heißt es in einer Information des LSM. - sollen die tonnenschweren Holz- (hsk) Aufwachsen zwischen Kettenkarussell und Illusi- die - Unter der Überschrift „Menschen auf dem Früh- lingsfest" stellte „Bild" Hannover Menschen und ihre Geschäfte auf dem Festplatz vor: Senior-Schausteller Fred Scheer (77) und sein Kinderkarussell, jüngster selbständiger Schausteller Andreas Weigelt (30) und sein Bauchladen, das kleinste Fahrgeschäft (Baby- Flug) und Corinna Lorenz (22), sowie das größte Fahrgeschäft (Riesenrad) und Klaus Wilhelm (23). Der Landesverband des Ambulanten Gewerbes onstheater. Irgendwie romantisch ist sie ja Kindheit auf dem Kirmesplatz. „Aber problema- und der Schausteller Hamburg e.V. Fachgruppe 1 tisch", äußerte sich die Schaustellerin Bettina Böker (Schausteller) hat Neuwahlen durchgeführt. Zum gegenüber dem „Weser-Kurier". Ständig wechseln- neuen stellvertretenden Vorsitzenden wurde Bernd de Schulen, Hausaufgaben zwischen Mandelduft Klempe gewählt. Der Vorsitzende Bernd Simon und und Musik sind für sie nicht gerade ideale Lernbe- der gesamte Vorstand wurden in ihren Ämtern bestä- dingungen für eine Welt, die immer höhere Qualifi- tigt. Der Schaustellerverband Hamburg von 1884 kationen fordert". Die engagierte Mutter zweier Kin- e.V. hat am 27. Februar ebenfalls Neuwahlen durch- der möchte eine feste Schule für die Kinder von Frei- geführt. Zum Präsidenten wurde Manfred Hell, zum markt und Osterwiese. Wie bei Hort und Kindergar- Vizepräsidenten Manfred Pluschies gewählt. Der ten, so die Bürgerschaftsabgeordnete Renate Möbi- weitere Vorstand wurde gewählt bzw. im Amt be- us in der gleichen Zeitung, könnten die Eltern - je stätigt. nach ihrer finanziellen Leistungsfähigkeit - zur Fi- nanzierung mit herangezogen werden. Klar sei aber: "Der Staat darf die Schausteller mit diesem Problem nicht hängen lassen." sident. „Auf den Bauernmärkten geht es nicht um Rummel und Trubel, sondern um originales und regi- onales Erleben und Einkaufen von besonderer Güte und Klasse", sagte Beck, der auch die Schirmherr- schaft über die Veranstaltung übernommen hatte. (GKH) Nostalgisch, modern, edel oder fröhlich-bunt? Wie kann unser Maschsee schöner werden? Immer mehr Hannoveraner und Politiker melden sich zu Wort. CDU-Maschsee-Experte Dieter Küßner (58): „Wir brauchen Stimmung wie im Wiener Prater. Am Nord- ufer müsste ein Riesenrad stehen. Am Rudolf-von- Bennigsen-Ufer wäre noch Platz für Karussells und Biergärten, auch ganzjährige Bewirtschaftung an der Löwenbastion." Die Schausteller hätten Interesse. Küßner: „Klaus Wilhelm, der Betreiber des Riesenra- des auf dem Frühlingsfest, würde sein Fahrgeschäft vielleicht sogar das ganze Jahr am Maschsee aufstel- len." Um den Stadtsee für Besucher und Gäste noch attraktiver zu machen, fordert der CDU-Politiker einen ,,Ideenwettbewerb". (Quelle: „Bild" Hannover) Eine große Trauergemeinde, darunter viele be- kannte Schausteller nahmen auf dem Bonn-Pütz- chener Friedhof Abschied von dem mit seiner Box- bude bekannten Gregor Schutz, der plötzlich im Al- ter von 55 Jahren gestorben war.