Der Komet 5045 – Seite 13 https://komet-archiv.de/archive/5002/13 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. Nr. 5045/10. 10. 2002 I foxin Holage Har's a. Hend' Braterei Der Komet dem Ausschank-Betrieb,,Käpt'ns Kajüte". Auch die früher so mar- kante, crange-typische Keune- cke-Ecke gewann durch den Biergarten des Alten Brathau- ses wieder ihren alten Stellen- wert zurück. Eine Optik, an die die übermäßig vielen Bierstän- de bzw. Biergärten Einheimi- scher in der Hauptstraße nicht annähernd heranreichen konn- ten. Bleibt schließlich noch an- zumerken, dass angesichts des überwältigenden Aufgebots an attraktiven Fahr- und Belusti- gungsgeschäften der Bungee- Kran, der allerdings außerhalb des Kirmesgeländes platziert stand, völlig überflüssig war. Nach dem Schaustellergottesdienst am ersten Sonntag stellte sich OB Be- cker mit Pfarrer Klaus Biehl und zahlreichen Beschickern dem Fotografen. (Fotos: Schulz) 111. Landauer Herbstmarkt mus eb Die Besucher erwartete ein volles Programm Vergnügungspark. Mit vier Premieren bei den Einen Auftakt nach Maß gab es beim diesjährigen stimmte. Landauer Herbstmarkt. Nach dem Schock des 11. September im vergangenen Jahr und den Ereig- Großfahrgeschäften und Belustigungen war es Tho- nissen in Erfurt kurz vor dem diesjährigen Mai- markt wurde endlich wieder wie gewohnt ein vol- les Programm durchgezogen, und auch das Wetter konnte nicht besser sein. mas erneut gelungen, einen ausgesprochen attrakti- ven Festplatz zusammenzustellen, und das trotz der im Herbst gewöhnlich großen Konkurrenz der Fest- plätze untereinander. Unterschiedliche Dreh- und Kipp 13 Die Eröffnungszeremonie fand erstmals vor einem Rie- senrad als Hintergrund statt. kauf geöffnet waren. Verkauf, Imbiss und Ausschank. Diejenigen Fest- In Anbetracht der bevorstehenden Bundestags- Schaukelbewegungen machten den „,Frisbee" zu ei- wahlen war zur Eröffnung naturgemäß mit viel politi- nem der Highlights des diesjährigen Herbstmarktes . besucher, für die das leibliche Wohl im Vordergrund scher Prominenz zu rechnen. Angetreten waren dem- Einen neuartigen und ausgeflippten Fahrspaß bot stand oder die nach Besuch des Vergnügungsparks nach auch der gesamte Stadtvorstand mit Oberbür- die Achterbahn „ Crazy Coaster". Im Laufgeschäft eine Stärkung brauchten, hatten wieder die Wahl germeister Dr. Christof Wolff, Beigeordneter Hans- „Hollywood" sind auf drei Etagen insgesamt 28 At- zwischen dem Weindorf mit Landauer Weinen und Joachim Kreisel als zuständigem Dezernenten und traktionen verteilt, bei denen Kinder und Erwachse- den Spezialitäten der Metzgerinnung oder der „Fress- Bürgermeister Hans-Dieter Schlimmer, ferner zahlrei- ne ihre Geschicklichkeit unter Beweis stellen kön- gasse" mit ihren originellen Imbissbetrieben. Als wei- che Mitglieder des Stadtrats und die Bundestagskan- nen, während sie sich mit rotierenden Zylindern, tere Attraktionen standen außerdem wieder 56 gut didaten der großen Parteien. Von Amts wegen anwe- Rollböden oder einer riesigen Rolltonne auseinan- sortierte Verkaufsstände mit Textilien, Haushaltswa- send waren die Landauer Weinprinzessin Christine dersetzen . Das 45 m hohe und mit 30 Gondeln aus- ren, Modeschmuck, Lederwaren, Süßwaren und Ludt, der stellvertretende Vorsitzende des Schaustel- gestattete „Jupiter-Rad" verzauberte die Besucher Spielwaren bereit, die bereits vormittags zum Ver- lerverbandes Hans Groß sowie die Verantwortlichen auch abends durch das phantastische Lichterspiel, im Ordnungs- und Umweltamt - Amtsleiter Peter Pohl- das durch 30.000 Glühbirnen erzeugt wird. Dabei mann, sein Stellvertreter Thomas Scholly sowie präsentierte sich das Riesenrad zum ersten Mal am Marktmeister Josef Thomas. Eingang des Weindorfes als Blickfang für die Gäste Nach dem einstündigen Eröffnungskonzert mit der in den Lauben der Winzergenossenschaften. Als ESG-Big Band auf der Aktionsbühne im Weindorf und weitere Großfahrgeschäfte warteten auf Fahrgäste den Begrüßungsansprachen von OB Wolff, Weinprin- die Euro-Rutsche und der Taiga- Jet. Für die nicht zessin Christine und Schaustellersprecher Groß wur- ganz schwindelfreien Besucher stand als traditionel- de der Herbstmarkt am 7. September traditionell les Fahrgeschäft an seinem gewohnten Platz wieder durch die Rohrbacher Klingbach-Böllerschützen laut- der Autoskooter „Star Drive " bereit. Für die kleinen stark angeschossen. Für die Eröffnungsgäste ange- Festbesucher waren die gewohnten Highlights auf- stochen wurde ein Weinfass aus dem Ortsteil Woll- gestellt: Reitsalon zwei Kinderkarusselle , ein Kinder- mersheim, ehe die Ehrengäste zu einem Rundgang flieger und der Miniskooter „Star Rallye". Den Ver- über den Festplatz aufbrachen. Dabei wurde ausgie- gnügungspark komplettierten 15 Geschicklichkeits- big von der Möglichkeit Gebrauch gemacht, und vier Glückspiele. Aus insgesamt 434 Bewerbun- auch einige Highlights des diesjährigen Vergnügungs- gen insgesamt trafen die Verantwortlichen eine wohl- parks auszuprobieren. Nach dem Rundgang ging sortierte Auswahl. Insgesamt waren 107 Geschäfte es, wie im Herbst üblich, in das freundlich dekorierte zugelassen. Festzelt der Imbissbetriebe Weber zum geselligen Beisam- mensein. Viel Lob gab es dabei wieder für den vorbildlichen Aufbau und das geschlossene, kompakte Erscheinungsbild des Vergnügungsparks. Markt- meister Thomas, so war überall zu hören, habe sich wieder sehr viel Mühe gegeben, um eine „spannungsgeladene Ins- zenierung" hinzubekommen. Dabei wurde Wert auf die Fest- stellung gelegt, dass nicht nur für die ganze Familie und alle Altersklassen ein breit gefä- chertes Angebot vorhanden sei, sondern dass in jeder Sparte die Qualität der zuge- lassenen Geschäfte einfach SHOWTIME SPASS neb exewjbsi SUP Rahmenprogramm. Landauer Vereine, Kleinkunst- darsteller und Musikgruppen hatten rund um den Landauer Herbstmarkt ein buntes Rahmenprogramm zusammengestellt. So gab es sonntags jeweils Früh- schoppenkonzerte auf der Aktionsbühne des Wein- dorfes, Flamenco-Vorführungen, Kinderschminken und Pantomime mit Clown „Billy Lustig", Hip-Hop und Rock and Roll, Clownerie, Zauberei sowie Co- medy-Jonglage mit Clown „Klinki", und schließlich auch traditionelle Trachtentänze. Am Montag, dem traditionellen „Tag der Betriebe", konnten Landauer Unternehmen wieder für ihre Beschäftigten Platzre- servierungen im Landauer Weindorf sowie bei den Imbissbetrieben der „Fressgasse vornehmen. Tags darauf hatte der Verband Reisender Schausteller Pfalz e.V. wieder Heimkinder und ihre Betreuer zu einem Imbiss in der Süwega-Halle eingeladen. Nach dem Essen war, wie in der Vergangenheit auch, bei einem gemeinsamen Rundgang Gelegenheit, sich auf dem Festplatz zu vergnügen. Behinderte Kinder sowie Heim- und Waisenkinder konnten als Gäste des Schaustellerverbandes kostenlos alle Fahrge- schäfte und Belustigungen besuchen. Der Familien- tag war außer den traditionellen halben Preisen auf allen Fahrgeschäften gekennzeichnet durch ein Kin- der-Mitmach-Programm. Dies habe sich bereits beim letzten Maimarkt positiv auf die Besucherzahl an diesem Tag ausgewirkt. Für die Senioren stand wieder ein Seniorennachmittag in der Süwega-Halle auf dem Programm - moderiert durch die singende Winzerin Elfi Reitz und gesponsert vom Schaustel- lerverband. Bauernmarkt. Am letzten Sonntag fand auch wieder ein Bauernmarkt statt. Zeigten im Frühjahr heimische Erzeuger erstmals in der Süwega-Halle auf dem Festplatz ihre Agrarprodukte, so wurde der Den Rundgang nutzten die Ehrengäste zum Besuch der Hauptattraktionen. Markt wegen des großen Zuspruchs aus der Pfalz