Der Komet 5052 – Page 16 https://komet-archiv.de/archive/5009/16 Automatically recognised original text. Historical typefaces, spellings and OCR errors may differ from the scan. Check quotations against the image. 16 Der Komet Nr. 5052/20. 12. 2002 VORSCHAU der Einkaufsstraße und des Bahnhofes platzierten Betriebe bereits am Vormittag, die Schaustellerge- schäfte am Busbahnhof etwa ein bis zwei Stunden später, da dieser Bereich nicht vom Laufpublikum WARSTEIN. Die im Sauerland gelegene Warsteiner frequentiert wird. Das ist insofern kein gravierender Brauerei feiert im kommenden Jahr ihr 250-jähriges Nachteil, da als Ausgleich das Abendgeschäft, wenn Bestehen. Grund genug also, dieses Jubiläum ge- die eigentlichen Kirmesbesucher in die Stadt kom- bührend zu feiern und den vielen Kunden auf diesem men, dort um einiges besser ist. Das Wetter spielte Wege für ihre Markentreue zu danken. Kirmestrubel, mit. Unter nahezu unveränderten äußeren Bedin- Festzeltatmosphäre, Kleinkunst, Live-Musik und Bal- gungen gestaltete sich auch der Sonntag, er verlief lonsport pur - dies alles bekommen die Besucher des unter geschäftlichen Aspekten richtig schön rund, Warsteiner Jubiläums-Brauerfestes im nächsten Jahr nicht als so genannte „Granate", aber auch nicht als vom 5. bis zum 14. September geboten. Weitere High- „Flop". Am Schlusstag mussten die Unnaer und alle lights sind der traditionelle Brauerfestumzug und die Gäste von außerhalb auf das sonst sehr publikums- einzigartige Brauertaufe. Mit in das Jubiläumsfest in- trächtige Feuerwerk verzichten - aus Kostengrün- tegriert ist die Warsteiner Internationale Montgolfiade. den, wie es seitens der Veranstalter hieß. Ansonsten Sie hat nach einer Pressemitteilung in diesem Jahr verlief dieser letzte Tag der Veranstaltung wie aus mehr als 160.000 Besucher nach Warstein gelockt den Vorjahren gewohnt ruhiger als der Samstag oder und stellt mit knapp 300 Ballonen das größte Bal- der Sonntag, jedoch ohne gravierende Umsatzein- lonsportfestival Europas dar. (Red.) brüche. Insgesamt kann die diesjährige Katharinen- kirmes als guter Erfolg gewertet werden. Die Werbung orientierte sich im Großen und Gan- Aus der Presse Gelände des Busbahnhofs fast in Sichtweite zu- einander standen. Aber schreiben wir diese „Nähe" der beiden Belustigungen den Planungswirren nach dem Sturm zu, ebenso wie die nicht glückliche Pers- pektive von „Hip Hop Fly“ und „Experience", die zwar nebeneinander aufgebaut hatten, aber nach hinten bzw. vorne - - je nach Blickwinkel - versetzt zueinander platziert waren. Gut zur Geltung kam hingegen der „Shake" als Kopfgeschäft auf dem Busbahnhof. Weiterhin waren auf diesem Teilbe- reich der „Auto-Scooter", ein Simulator und ein Kin- der-Kettenflieger zu finden, ebenso wie zahlreiche Imbiss- und Ausschankbetriebe. In der doppelreihig gestalteten Zuwegung zum Busbahnhof fanden au- Berdem so genannte Reihengeschäfte aller Art, an- gefangen bei Spiel-, Schieß- und Verlosungsge- schäften bis hin zu den Paradiesen für Süßnasen, den Zuckerwaren, Platz. Am Bahnhof waren ein „,Ba- by-Flug" und unter dem Vordach des Bahnhofgebäu- des ein Spielpavillon aufgebaut worden. Den Weg bis zur Fußgängerzone säumten eine „,Huckelpiste", die Überschlagschaukel „,Discovery", das Kinderrie- senrad und die Pony-Reitbahn. Vor dem neuen Rat- zen an den Vorlagen und Vorgaben, die sich in den haus stand in gewohnter Weise das „Columbia-Rie- vergangenen Jahren bereits als recht probat und wir- senrad", schräg davor als Eckgeschäft der „Joker". kungsvoll erwiesen haben. An den Ortseingängen Unverändert auch der Standort des „Musik-Ex- waren großformatige Tafeln mit dem ungewöhnli- Die Märkte in der Stadt Hof erfreuen sich nicht nur bei press". Damit die Kirmesbesucher auch die im Be- chen, aber interessanten und sehr dynamisch wir- den Bürgern der Stadt und aus der ganzen Um- reich des Riesenrades aufgebauten Geschäfte errei- kenden Plakatmotiv aufgestellt worden. Etwas klei- gebung immer größerer Beliebtheit. Auch beim Baye- chen und frequentieren, werden sie mit sanfter Ge- ner hingen diese Plakate nicht nur im Stadtgebiet an rischen Landesverband der Marktkaufleute und walt dorthin umgeleitet" - als „Wellenbrecher“ funk- allen relevanten Punkten aus, sei es als Dreieckstän- Schausteller ist man auf die wachsende Zahl und At- tioniert das Kinder-Sportkarussell, das quer in die der, an Litfaßsäulen und in den Geschäften. Die örtli- traktivität der Wochen- und Themenmärkte in der Fußgängerzone gestellt wurde und so den geraden, che Presse glänzte auch in diesem Jahr wieder mit Saalestadt aufmerksam geworden. Das dürfte ein direkten Weg versperrt. Am Ende des in den Kirmes- einer umfangreichen und seriösen Berichterstattung Grund dafür sein, dass sich der Landesverband, als bereich einbezogenen Teilabschnittes der Fußgän- vor und während der Katharinenkirmes. Eine Zei- Veranstaltungsort für seine Landesdelegiertenkon- gerzone vor der Sparkasse hatte Leise mit dem tung schickte vor Beginn der Kirmes sogar einen ferenz vom 13. bis 15. Januar 2004 Hof ausgesucht Familienkarussell „Montgolfiere" den Schlusspunkt Journalisten und einen Fotografen auf die „Piste", hat. Das erklärte Max Hertel, Vorsitzender der Ver- der Bummelmeile gesetzt. bandsaußenstelle in Hof, bei einem Pressegespräch im Hofer Rathaus. Zusammen mit OB Dieter Döhla fanden bereits Vorbesprechungen für die Veranstal- tung statt. „Wir freuen uns natürlich, dass diese tra- ditionsreiche Fachtagung in Hof stattfinden wird", sagte Döhla. Er und Hertel erhoffen sich davon auch eine gute Werbung für Hof. Döhla: „Die Tagung bringt zusätzliche Gäste in die Stadt. Und diese sind gleichzeitig gute Multiplikatoren." um bei den Schaustellern die Preispolitik in Bezug Da der 1. November in Nordrhein-Westfalen Feier- auf die „Euro"-Umstellung zu erfahren und - auch zu tag ist (Allerheiligen), begann die Katharinenkirmes hinterfragen. Heraus kam dabei ein sachlicher, sehr in diesem Jahr erst am späten Freitagnachmittag informierter Bericht, dem deutlich zu entnehmen und erst um 18.00 Uhr durfte Musik gespielt werden. war, dass die Schausteller zwar Freude und Kurzweil Das zwar wolkige, aber milde und trockene Wetter tat in die Stadt bringen, allerdings auch gezwungen seinen Teil dazu bei, dass die meisten der Beschi- sind, ihre Betriebe kostendeckend zu führen und so- cker diesen ersten Kirmestag schon als Erfolg verbu- mit nicht ausschließlich als Samariter zu sehen sind. chen konnten. Am Samstag öffneten die im Bereich (az) Weihnachtsmarkt in Bad Schwartau lassen. Das Ganze mit einem angenehmen Weniger an Trubel als nur ein paar Kilometer weiter, dennoch mehr als nur besuchenswert. (r.b./Foto: Bartsch) Der bis 23. Dezember dauernde Weihnachtsmarkt sich auch gerne auf ihre geschickten Finger sehen mit Zwergenwald erfreut sich immer größerer Be- liebtheit. Das adventliche Treiben begann vor kur- zem auf dem Marktplatz und in der Markttwiete nach der offiziellen Eröffnung durch den stellvertretenden Bürgermeister Günther Thomaschefski im Advents- basar-Zelt des Weihnachtsmarkt-Organisators und Schaustellers Rolf Niehusbernd gemeinsam mit Mit- organisator Rolf Kirsten bei duftendem Punsch. Gäste unter anderem die beiden Vorstandsmitglie- der der Aktivgruppe Handel und Gewerbe (AHG) Dietrich Klintwort und Thomas Matzen und Wehrfüh- rer Wolfgang Duncker, die sich weitgehend auch noch an andere Zeiten erinnern können. Denn die Stadt Bad Schwartau blickte noch vor gut 18 Jahren fast neidisch auf den Nachbarn Lübeck und dessen weltbekannten Weihnachtsmarkt. Die Frage,,Warum die und wir nicht?" beantwortete damals die Aktiv- gruppe für Handel und Gewerbe e. V. und ersann ei- ne eigene Form der adventlichen Veranstaltung mit Buden und einem speziellen Zwergenwald. Zum Zwergenvater entpuppte sich hier nach Ideen im Lü- becker Märchenwald AHG-Mitglied und gelernter Von links: Wehrführer Wolfgang Duncker; Dietrich Klint- Schauwerbegestalter Rolf Kirsten, der bis heute von sieben Szenen auf zweiundzwanzig ausgebaut hat. Wort, Vorsitzender der Aktivgruppe Handel und Gewerbe Seit gut elf Jahren bereichern außerdem „seine" (AHG); Organisator des Weihnachtsmarktes und des Ad- ventsbasarzeltes, Rolf Niehusbernd; Kunsthandwerke- Kunsthandwerker aus dem Erzgebirge die noch bis rin Gabriele Opolka; „Zwergenvater" und Organisator 23. Dezember andauernde Veranstaltung, die in Kunsthandwerkermarkt, Rolf Kirsten; 2. Vorsitzender der der Krummland-Halle Schulstraße - allerdings nur AHG Thomas Matzen; stellv. Bürgermeister Günther noch bis 15. Dezember ihre Produkte vorstellen und Thomaschefsky. b Schausteller und Fieranten treffen sich Rund 250 Teilnehmer werden zu dieser Fachta- gung erwartet. Drei Tage lang werden sich die Markt- kaufleute und Schausteller bei verschiedenen Ver- anstaltungen, bei Fachgesprächen und Vorträgen über die Zukunft ihrer Branche austauschen und in- formieren. Außerdem stehen Neuwahlen der Ver- bandsführung auf dem bisher grob ausgearbeiteten Plan.,,Da werden diese Leute, die in ganz Bayern auf Markt- und Festplätzen unterwegs sind sehen, was wir in Hof leisten können", bekräftigte Hertel. (Quel- le: Frankenpost/R.L.) Mit ihm können Sie planen... Kalender für die Jahre 2002 bis 2014 Preis pro Stück 16,90 € | (inkl. Verpackung und MwSt.) Lieferung erfolgt gegen Voraus- zahlung mittels Scheck oder Überweisung auf unser Konto 3580106969 (BLZ 542 20091) bei der HypoVereinsbank Pirmasens. Bitte geben Sie auf dem Überweisungsformular unbedingt Ihre komplette Anschrift und als Verwendungszweck ,,Mehrjahreskalender" an. Bei größerer Stückzahl bitte Preis erfragen. KOMET Druck- und Verlagshaus GmbH Postfach 2261, 66930 Pirmasens Telefon 063 31/5 13 20, Telefax 063 31/31480 E-Mail: komet_ps@t-online.de