Der Komet 5056 – Seite 6
https://komet-archiv.de/archive/5013/6

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

6
Deutsche rechnen
noch in D-Mark
Ein Jahr nach der Euro-Einführung haben sich die
Deutschen noch immer nicht an die neue Währung
Der Komet
European Showmen's-Union
Europäische Schausteller-Union
gewöhnt. Das geht aus einer vom Meinungsfor- Union Foraine Européenne
Rue de Vriere 75 B-1020 Bruxelles
•
E
WSU
Nr. 5056/30. 1. 2003
JEE
schungsinstitut Gewis im Auftrag der Frauenzeit-
schrift,,Laura" durchgeführten Umfrage hervor. Da-
nach haben vor allem Männer Probleme mit dem Eu-
ro: 96 Prozent rechnen die Preise noch in DM um.
Bei den Frauen sind es 92 Prozent. Insgesamt den-
ken 94 Prozent der Deutschen noch in D-Mark, um
sich Euro-Preise zu vergegenwärtigen. Jüngere
Menschen im Alter von 16 bis 39 Jahre haben sich
besser an die neue Währung gewöhnt. Immerhin elf
Prozent rechnen bereits ausschließlich mit dem Eu- Europäisches Parlament gegen Vorschlag der Kommission auf weitgehende
Harmonisierung der Sozialvorschriften für den Straßenverkehr
ro. Bei den Älteren von 40 bis 65 Jahre sind es gera-
de mal zwei Prozent. Der Wirtschafts-Psychologe
Günter Wiswede dazu: „Die D-Mark ist fest in unse-
ren Köpfen verankert. Es wird noch Jahre dauern, bis
wir sie gegen den Euro ersetzen." (hw)
Mülltrennung auch
für Gewerbebetriebe
Seit Anfang dieses Jahres müssen auch Gewer-
bebetriebe und Unternehmen wie jeder private
Haushalt ihren Müll trennen. Grundlage dafür ist
die neue Gewerbeabfallverordnung.
,,Anschlag auf europäische Schausteller
konnte vorerst verhindert werden"
In der Sitzung des Europäischen Parlamentes vom
14. Januar 2003 konnte ein Anschlag der Europäi-
schen Kommission auf das Schaustellergewerbe
verhindert werden. Die Europäische Kommission
beabsichtigt die Harmonisierung bestimmter Sozial-
vorschriften im Straßenverkehr und hatte vorge-
schlagen, die Ausnahmeregelung für Schausteller-
fahrzeuge im Art. IV Zif. 6 der Verordnung (EWG) Nr.
3820/85 zu streichen. Nur dem Einsatz und der
Überzeugungskraft der ESU und des DSB ist es zu
Deutscher Sche
e.D.
mus
090
danken, dass bereits im Bericht des Europa-Abg.
Helmuth Markov (D) an das Europaparlament, und
der Einflussnahme von EU Abg. Prof. Reinhard
Rack (A) die Beibehaltung der Ausnahmeregelung ESU/UFE-Präsident Medwed (rechts) im Gespräch mit
für Schausteller- und Zirkusfahrzeuge aufgenom- Bundeskanzler Gerhard Schröder.
men wurde.
Sie sieht erhöhte Anforderungen an die Vorbe-
handlung und Verwertung von gewerblichen Sied-
lungsabfällen vor. So müssen die Unternehmen laut
dem Bundesumweltministerium künftig Papier, Glas,
gleichen, da sie keine gewerblichen Güter transpor-
Kunststoffe und Metalle sowie bestimmte Abfallgemi-
Der Antrag des Beschäftigungsausschusses des tieren, sondern lediglich ihre Geschäfte von einem
sche lagern. Entsprechende Vorbehandlungsanla-
gen haben eine Verwertungsquote von mindestens EU-Parlaments auf Streichung dieser Ausnahme Standort zum anderen befördern. Meistens fahren
85 Prozent zu erreichen. Außerdem müssen Gewer- konnte sich im zuständigen 
Verkehrsausschuss des die Betriebsinhaber selbst und es werden nur weni-
bebetriebe die Restabfallbehälter der Kommunen EU-Parlamentes nicht durchsetzen. Damit konnte ge 
Kilometer zurückgelegt. Eine Harmonisierung
die Gefahr notwendiger, millionenteurer 
Nachrüs- der Sozialvorschriften im Straßenverkehr für den ge-
tungen von Schaustellerfahrzeugen (elektr. Tacho- werblichen 
Gütertransport würde die Schausteller
graph) vorläufig abgewendet werden, erklärte ESU/ übergebührlich belasten und 
zu keiner Verbes-
UFE-Präs. Medwed. „Nach dem Beschluss des EU- serung der Sicherheit 
im Straßenverkehr führen",
Parlamentes wird es nun notwendig sein, im Ver- meint Medwed.
Bei der Abschlusskundgebung des Deutschen
mittlungsverfahren zwischen Parlament und Euro-
päischem Rat, die nationalen Verkehrsminister von Schaustellerbundes in Oldenburg war auch Gele-
der Erhaltung der Ausnahmeregelung für Schau- genheit mit dem deutschen Bundeskanzler Gerhard
steller- und Zirkusfahrzeuge endgültig zu überzeu- Schröder zu sprechen. Medwed bedankte sich und
gen", appelliert Medwed an die nationalen Schau- ersuchte den Bundeskanzler sich auch dafür einzu-
stellerorganisationen der EU. „Gerade die Schau- setzen, dass die streckenabhängige Lkw-Maut auch
steller und Zirkusbetriebe sind nicht mit den übli- im übrigen Europa für Schausteller nicht zum Tra-
chen gewerblichen Transportunternehmer zu ver- gen kommt. (ESU/UFE-Pressedienst/Foto: KOMET)
nur in angemessenem Umfang" nutzen. Das soll
die Planungssicherheit der Kommunen erhöhen. Mit
der Gewerbeabfallverordnung wird so genannten
Scheinverwertungen und dem Abkippen von Gewer-
beabfällen auf Billigdeponien ein Riegel vorgescho-
ben, hofft das Ministerium. Private Haushalte sind
von der Verordnung nicht betroffen. (hw)
Im Grunde genommen haben alle Menschen das
richtige Gewicht - bloß sind viele dafür zu klein.
Georg Thomalla, deutscher Schauspieler
Schulferien-Kalender Deutschland¹)
Land 2
Ostern/Frühjahr
Himmelf/Pfingsten
Sommer
Herbst
2003
2003
2003
2003
Weihnachten
2003/2004
Winter
2004
Baden-Württemberg (5/5)
14.04-26.04
02.06.-13.06.
24.07.-06.09.
03.11.-8.11.
22.12.-05.01.
Oster/Frühjahr
2004
08.04./13.04.-16.04.
Himmelf/Pfingsten Sommer
Herbst
Weihnachten
Winter
Ostern/Frühjahr Himmelf/Pfingsten
Sommer
2004
24.05.-05.06.
2004
2004
2004/2005
2005
2005
2005
2005
29.07.-11.09.
Ferien
liegen
noch
nicht
vor
21.07.-03.09.
Bayern (2/2)
14.04.-26.04.
10.06.-21.06.
28.07.-08.09.
27.10.-31.10.
24.12.-07.01.
23.02.-27.02.
05.04.-17.04.
01.06.-12.06.
02.08.-13.09.
02.11.-06.11.
24.12.-04.01.
07.02.-11.02
21.03.-02.04.
Berlin (-)
14.04-25.04
28.05/30.05
03.07.-16.08.
06.10.-18.10.
22.12.-02.01.
02.02.-07.02
05.04.-16.04.
21.05.
24.06.-07.08.
04.10.-16.10.
23.12.-31.12.
24.01.-29.01.
17.05.-28.05. 25.07.-05.09.
23.03.-01.04. 06.05./17.05.-21.05. 23.06.-06.08.
Brandenburg (2/2)
16.04-25.04.
30.05.
03.07.-16.08.
06.10.-18.10.
22.12.-02.01.
02.02.-07.02
07.04.-16.04.
21.05.
24.06.-07.08.
04.10.-16.10.
23.12.-31.12
24.01.-29.01.
23.03.-02.04
06.05.
23.06.-06.08.
Bremen (1/1)
07.04.-23.04.
10.06.
10.07.-20.08.
13.10.-25.10.
22.12-06.01.
02.02-03.02
29.03.-14.04.
01.06.
08.07.-18.08.
11.10.-23.10.
23.12.-08.01.
31.01.-01.02.
19.03.-02.04.
17.05.
07.07.-17.08.
Hamburg (-)
10.03.-22.03.
02.05. 26.05.-30.05.
03.07.-13.08.
06.10.-18.10.
22.12-03.01.
30.01.
08.03.-20.03.
17.05.-22.05.
24.06.-04.08.
04.10.-16.10.
22.12-31.12.
14.03.-26.03.
06.05.-13.05
30.06.-10.08.
Hessen (3/3)
07.04.-19.04.
21.07.-29.08
20.10.-01.11. 22.12-10.01.
05.04.-17.04.
19.07.-27.08
18.10.-30.10.
23.12.-11.01.
21.03.-02.04
18.07.-26.08.
Mecklenburg-Vorpommern (3/3)
14.04-23.04
06.06.-10.06.
05.07.-15.08
13.10.-18.10.
22.12-03.01.
02.02-13.02
05.04.-14.04.
28.05.-01.06.
26.06.-06.08.
18.10.-23.10.
22.12-03.01.
31.01.-11.02.
21.03.-29.03.
13.05.-17.05
02.07.-12.08.
Niedersachsen (-)
07.04-23.04
02.05./30.05./10.06.
10.07.-20.08.
13.10.-25.10.
22.12-06.01.
02.02.-03.02.
29.03.-14.04.
21.05./01.06.
08.07.-18.08.
11.10.-23.10.
23.12-07.01. 31.01.-01.02
21.03.-02.04.
06.05./17.05.-20.05.
07.07.-17.08.
Nordrhein-Westfalen (4/3)
14.04.-26.04.
10.06.
31.07.-13.09.
20.10.-31.10.
22.12-06.01.
05.04.-17.04.
22.07.-04.09.
18.10.-30.10.
24.12.-07.01.
Rheinland-Pfalz (4/4)
10.04.-25.04.
30.05./20.06.
21.07.-29.08.
20.10.-31.10. 22.12-07.01.
23.02+24.02
01.04.-16.04.
21.05./11.06.
19.07.-27.08.
18.10.-29.10.
22.12-07.01.
07.02+08.02.
Saarland (-)
14.04.-28.04.
30.05./20.06.
21.07.-30.08.
13.10.-25.10.
22.12-06.01.
23.02.+24.02.
05.04.-20.04.
21.05./11.06
19.07.-28.08.
11.10.-23.10.
21.03.-02.04.
21.03.-01.04. 06.05./27.05 18.07.-26.08.
23.12.-04.01. 07.02+08.02. 21.03.-04.04. 06.05./27.05 18.07.-27.08.
28.07.-10.09.
Sachsen (2/2)
18.04.-25.04
12.07.-22.08.
20.10.-30.10.
22.12-03.01.
09.02.-20.02
08.04.-16.04.
10.07.-20.08.
11.10.-23.10.
23.12.-01.01.
07.02.-19.02.
25.03.-02.04.
09.07.-19.08.
Sachsen-Anhalt (3/3)
22.04.-02.05.
10.07.-20.08. 04.10.-10.10.
22.12-05.01.
12.02-21.02
05.04.-08.04.
21.05.-28.05.
08.07.-18.08.
18.10.-23.10.
22.12.-31.12.
07.02.-19.02.
29.03.-02.04.
17.05.-21.05.
07.07.-17.08.
Schleswig-Holstein (6/5)
10.03.-22.03/22.04.
Thüringen (2/3)
14.04-25.04
07.06.-10.06
30.06.-09.08.
10.07.-20.08.
06.10.-18.10.
27.10.-30.10.
22.12-03.01.
15.03.-27.03.
28.06.-07.08.
04.10.-16.10.
23.12.-05.01.
21.03.-02.04.
06.05.-07.05.
04.07.-13.08.
22.12-03.01
09.02.-21.02
05.04.-16.04
28.05.-01.06.
08.07.-18.08.
11.10.-23.10.
22.12.-31.12
07.02-12.02
21.03.-02.04.
14.05.-17.05.
07.07.-17.08.
") angegeben ist jeweils der erste und letzte Ferientag; nachträgliche Änderungen einzelner Länder sind vorbehalten. - die Ziffern in Klammern geben, soweit bekannt, die Anzahl der beweglichen Ferientage an, mit denen besondere örtliche
Verhältnisse berücksichtigt oder mit denen einzelne Ferienabschnitte verlängert 
werden können. - unterrichtsfrei; im Saarland Rosenmontag und Faschingsdienstag - auf den Inseln Sylt, Föhr, Amrum und Helgoland sowie auf den Halligen
enden die Sommerferien und beginnen die Herbstferien jeweils 
eine Kalenderwoche eher. (Quelle: Sekretariat der Ständigen Konferenz der Kultusminister der Länder in der Bundesrepublik 
Deutschland)
Stand: November 2002