Der Komet 5060 – Seite 3 https://komet-archiv.de/archive/5017/3 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. Nr. 5060 KOMET Druck- u. Verlagshaus GmbH 66954 Pirmasens-Winzeln eam Molkenbrunner Straße 10 66930 Pirmasens, Postfach 2261 10. März 2003 Der Komet Gegründet 1883 Telefon 06331/5132-0, Fax 31480 E-Mail: komet_ps@t-online.de komet-redaktion@t-online.de Internet: www.komet-pirmasens.de Deutschland am Rande einer Rezession DIHK legt Ergebnisse der traditionellen Konjunkturumfrage vor Von Dr. Martin Wansleben - Deutschland steckt tief in einer Konjunkturflaute und zu Jahresbeginn ist keine Besserung in Sicht. Frust und Skepsis bestimmen vielmehr das Bild. Bei den Investoren breitet sich lähmende Verunsiche- rung aus; die Unstetigkeit der Wirtschaftspolitik trägt dazu maßgeblich bei. Die Beschäftigungsplanun- gen der Unternehmen haben sich abermals verdüs- tert. Vor allem der Anstieg der Arbeitslosigkeit und die Sorge um den Arbeitsplatz bremsen den Kon- sum. Der einzige Lichtblick im ansonsten trüben Konjunkturumfeld sind die Ausfuhren. Sollten die Exporthoffnungen - gefährdet durch einen längeren Irak-Konflikt jedoch trügen, muss in Deutschland eine Rezession befürchtet werden. Dies sind Schlag- lichter der traditionellen Konjunkturumfrage des Deutschen Industrie- und Handelskammertages (DIHK) auf der Basis der Antworten von mehr als 25.000 Unternehmen. Zentrale Ursache für die besorgniserregende Ent- wicklung auf dem Arbeitsmarkt sind neben der Kon- junktur die so nicht haltbaren hohen Tarifabschlüsse vom letzten Sommer. Damalige Absatzerwartungen sind bitter enttäuscht worden. Preisüberwalzungs- spielräume gibt es nicht. Entgegen gewerkschaftli- cher Argumentation mit der Kaufkrafttheorie bleiben Nachfrageimpulse aus. Der Handel berichtet von ei- nem schwarzen Jahr. Unter diesen Umständen sind betriebliche Bündnisse dringender denn je erforder- lich, um Arbeitsplätze zu sichern. Zudem mangelt es Unternehmen wie Konsumenten insgesamt an einer klaren Reformperspektive: Der ersehnte Befreiungs- schlag auf dem Arbeitsmarkt und bei den Sozialsys- temen bleibt bisher aus. Umso mehr fordert der DIHK deshalb ein „Bündnis für Deutschland". Am Rande der Rezession. Wie die Umfrage im Einzelnen zeigt, hat die Stimmung der Unternehmen zu Jahresbeginn 2003 ein neues Tief erreicht. Die Geschäftserwartungen sind gegenüber dem vergan- genen Herbst deutlich eingebrochen. Ein schlechte- res Bild war zuletzt im Rezessionsjahr 1993 zu ver- zeichnen. Zwar ist anders als damals die Stimmung bei den Industrieunternehmen nicht schwarz in schwarz", aber die Einschätzungen in der Industrie und im Dienstleistungsbereich sind deutlich skeptischer als noch vor wenigen Monaten. Zu den konjunkturellen Verlierern dürften in diesem Jahr erneut die Bauwirt- schaft und der Handel gehören - bisher schon die größten Leidtragenden der Konjunktur. Den Konsu- menten greift die öffentliche Hand mit höheren Steu- Das Konjunktur-Klima Von je 100 Unternehmen in Deutschland.... bezeichnen ihre Geschäfte- enwartungen als jeweils im vergleich zum Vorjahr Februar 2001 Februar 2002 Februar 2003 besser 28 42 44 gleich 54 34 40 schlechter 18 Investitionen emohen 25 unverändert 44 40 49 verringem 326 ww Wollen die 21 arhohon Unverändert 10 59 63 tassen verringem 31 39 8328 Globus 19 Ihre Mitarbeiter ub eb lbaodA resbeginn 2001 die Investitionsneigung wieder ge- ringer als in der Industrie. se menis tus tedle? :rloonne ern und Sozialabgaben tief in die Taschen. Zudem düsterer kaum sein kann. 61 Prozent planen eine Re- mindert der Anstieg der Ölpreise in Verbindung mit duzierung ihrer Investitionstätigkeiten, nur drei Pro- der jüngsten Stufe der Öko-Steuer das verfügbare zent wollen mehr investieren. Auch im Handel zeigt Einkommen der privaten Haushalte. Belastend wirkt sich ein düsteres Bild bei den Investitionsabsichten: daneben die Aktien-Baisse. Selbst wenn sich die Dort wollen 53 Prozent ihre Investitionen reduzieren, Weltkonjunktur im Jahresverlauf wieder beleben nur 11 Prozent wollen mehr investieren. Bei den sollte, dürfte der Funke von der Exportwirtschaft Dienstleistungsunternehmen ist erstmals seit Jah- kaum auf die Binnenwirtschaft wirklich übersprin- gen. Vor allem verhindert dies die Inflexibilität des Verdüsterung am Arbeitsmarkt. Die Beschäfti- deutschen Arbeitsmarktes. So lassen starre Kündi- gungsschutzregelungen und ein insgesamt unüber- gungsplanungen der Unternehmen sind so schlecht schaubares Arbeitsrecht die Unternehmen vor Ein- wie seit den Entlassungswellen der Rezession 1993 stellungen zurückschrecken. Auch Unternehmen nicht mehr. Nahezu vier von zehn Unternehmen pla- mit positiven Exporterwartungen stellen im Inland nen, ihre Belegschaft im laufenden Jahr zu reduzie- nicht ein. Nach wie vor ist die Unsicherheit zu groß. ren; nur 8 Prozent der Unternehmen denken an ei- Hoffnungsanker Export. Dynamik wird im Jahr nen Beschäftigungsaufbau. Bei einer allenfalls im 2003 allenfalls der Export entfalten. Die Unterneh- Schneckentempo wachsenden Wirtschaft und stei- men unterstellen offenkundig folgendes Szenario: genden Insolvenzzahlen ist im Jahresdurchschnitt Irak-Konflikt und Euro-Stärke dürften sich nur tempo- mit einer geringeren Erwerbstätigenzahl als im Vor- rär, nicht aber durchschlagend im Gesamtergebnis jahr zu rechnen. Steigende Arbeitskosten, eine we- des Jahres 2003 negativ auswirken. Eine Rezession nig differenzierte Tarifpolitik, hoher gesetzlicher der Weltwirtschaft wird nicht befürchtet. Die Unter- Kündigungsschutz und unzulängliche Möglichkei- nehmen fangen das flauere USA-Geschäft und die ten zu betrieblichen Bündnissen für Arbeit sind Ur- Einbußen im Handel mit Japan auf, indem sie ent- sache für die sich weiter verschlechternden Be- schlossen die Chancen auf den Wachstumsmärkten schäftigungsplanungen der Unternehmen. Die Be- Mittel- und Osteuropas sowie Asiens ergreifen. Die östlichen Beitrittsländer zur Europäischen Union so- wie die Russische Föderation entfalten seit einiger دو Wenn die Regierung mit einer konsequenten und konsistenten Steuerpolitik das Vertrauen der Unternehmen zurückgewinnt, kann es im dritten oder vierten Quartal 2003 eine deutliche Belebung der Wirtschaft geben." Ludwig Georg Braun, Präsident des DIHK Zeit eine bemerkenswerte wirtschaftliche Dynamik. China entwickelt zunehmend die Kraft eines Wirt- schaftsriesen. Den Löwenanteil ihres Auslandsum- satzes erwirtschaften deutsche Exporteure aber nach wie vor mit den Partnerländern der Europäi- schen Union. Investitionsplanungen auf Rekordtief. Der Ab- wärtstrend bei den Investitionsplanungen setzt sich fort. Die Investitionen bleiben damit die entscheiden- de Bremse für Beschäftigung und Wachstum. Die aktuelle Investitionsneigung unterschreitet sogar das Rekordtief des Frühsommers 2002. Die Kapazi- täten sind alles andere als ausgelastet. Insgesamt wollen 45 Prozent der Unternehmer ihr Investitions- budget verringern; lediglich 15 Prozent planen, ihre Investitionen aufzustocken. Zur mangelnden Investi- tionsbereitschaft kommen häufig Finanzierungseng- pässe: Der Niedergang des Aktienmarktes schränkt die Refinanzierungsmöglichkeiten ein. Die schlech- te Geschäftslage nagt an der Liquidität der Unter- nehmen. Die Kreditinstitute schließlich sind bei der Fremdkapitalvergabe weniger risikofreudig und ge- währen bonitätsschwachen Unternehmen Kredite nur noch zu schlechteren Konditionen. Im Unterschied zum allgemeinen Rückgang der Investitionsneigung fallen die Investitionsstreichun- gen in der Industrie moderat aus. Die Investitionspla- nungen der Bauunternehmen zeichnen ein Bild, das schlüsse des Hartz-Konzeptes sind nur ein Tropfen auf den heißen Stein: Zwar beschleunigen die neuen Instrumente die Vermittlung qualifizierter Arbeitslo- ser, sie helfen aber nicht, die erforderlichen Arbeits- plätze zu beschaffen. Der Autor des Artikels ist Hauptgeschäftsführer des Deutschen Industrie- und Handelskammertages. Warum Banken einen Erbschein verlangen Wenn ein Familienangehöriger verstorben ist und Inhaber eines Kontos oder Depots bei ei- nem Kreditinstitut war, kann die Familie ohne bereits bestehende Vollmacht nicht auf die Guthaben zugreifen. Denn die Bank ist berech- tigt einen Erbschein zu verlangen, sobald Fa- milienangehörige über die Konten verfügen wollen. Die Bank kann auf den Nachweis durch einen Erbschein dann verzichten, wenn die Er- ben eine beglaubigte Abschrift des Testaments mit der dazugehörigen Eröffnungsnieder- schrift des Nachlassgerichts vorlegen. Hintergrund: Da bei einem Tod eines Famili- enangehörigen nicht zwangsläufig auch des- sen Familie Erbe des Vermögens ist, muss sich eine Bank Klarheit über die Person des oder der Erben verschaffen. Wenn mehrere Erben vorhanden sind, können diese zudem nur ge- meinschaftlich über die Guthaben verfügen. Erst nach dieser Prüfung kann die Bank aus- zahlen. Ein Testament erfüllt diese Bedingun- gen nicht, da das vorgelegte Testament bei- spielsweise durch ein später geschriebenes überholt sein könnte. Erben müssen den Erb- schein oder die Eröffnung des Testaments beim Nachlassgericht - also dem zuständigen Amtsgericht beantragen. (BdB) maniem