Der Komet 5063 – Seite 6 https://komet-archiv.de/archive/5020/6 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. 6 00000 Der Komet Nr. 5063 10. 4. 2003 DSB CalSITZ BERLIN DEUTSCHER SCHAUSTELLERBUNDE E.V. Spitzenorganisation des Schaustellergewerbes Mitglied der Europäischen Schausteller-Union Deutscher Schaustellerbund e.V. Hauptgeschäftsstelle: Levetzowstraße 23 B 10555 Berlin Telefon (030) 39 80 53-0 Telefax (030) 39 80 53-17 E-Mail: mail@dsbev.de Internet: www.dsbev.de ed 1900 Jahresempfang der ARGE Ruhrgebiet NRW-Minister Kuschke mit goldenem Karussellpferd geehrt Buntes Kirmestreiben im Ruhrgebiet. Rund 600 Gäste aus Politik, Wirtschaft, Verwaltung und dem Schaustellergewerbe trafen am 18. März in der Akademie Mont Cenis in Herne zu- sammen, um auf Einladung der Arbeitsgemein- schaft der Schaustellervereine im Ruhrgebiet (ARGE) den Start der Kirmessaison 2003 offizi- ell zu feiern. ,,Das Ruhrgebiet ist ein starkes Stück Deutsch- land. Die ARGE Ruhrgebiet ist ein starkes Stück Deutscher Schaustellerbund. Und unser Jahres- empfang ist ein starkes Stück Öffentlichkeitsarbeit für das Schaustellergewerbe in Deutschland." Mit diesen Worten begrüßte Albert Ritter, Präsident des Deutschen Schaustellerbundes (DSB) und Vorsitzender der ARGE Ruhrgebiet, die prominen- te Gästeschar. Unter ihnen die Oberbürgermeister Das „Goldene Karussellpferd" in Begleitung von Hernes Wolfgang Becker (Herne), Ernst Otto (Bochum) Oberbürgermeister Wolfgang Becker, Ministerialrat und Ernst-Otto Stüber (Gelsenkirchen), die DSB- Ulrich Schönleiter und Minister Wolfram Kuschke (v.l.). Vizepräsidenten Edgar Drexel und Lorenz Kalb, DSB-Geschäftsführer Ulrich Böshagen sowie Ernst Lichte, Vorsitzender der Schausteller in Her- ne. Für seine Verdienste um die berufsschulische Qualifikation von reisenden Jugendlichen wurde NRW-Minister Wolfram Kuschke, Leiter der Staats- kanzlei in Düsseldorf und Regierungspräsident von Arnsberg a.D., von Albert Ritter mit dem „Gol- denen Karussellpferd" ausgezeichnet. Eine weite- re Auszeichnung erhielt der Ministerialrat im Bun- deswirtschaftsministerium, Ulrich Schönleiter. Er setzt sich in der Bundes-Länder-Kommission mehrfach für die Belange des Reisegewerbes ein. In seinem Grußwort auf dem Jahresempfang wies Hernes Oberbürgermeister Wolfgang Becker auf die besonderen Beziehungen zwischen Beim Jahresempfang der ARGE Ruhrgebiet war auch Schaustellern und Stadt hin. Ist Herne doch Ver- für das leibliche Wohl der Gäste bestens gesorgt. anstaltungsort des größten Volksfestes in Nord- rhein-Westfalen, der Cranger Kirmes.,,Volksfeste sind wichtige Werbe- und Imageveranstaltungen für unsere Städte", bekräftigte OB Becker. „Über 170 Millionen Besucher pro Jahr auf den Volksfes- ten in Deutschland sprechen eine deutliche Spra- che. Sie wissen unsere Volksfeste zu schätzen. Und das kommt nicht von ungefähr", sagte Hernes Stadtoberhaupt. 19000 Pressespiegel zum Jahresempfang der ARGE Ruhrgebiet pagn Brusser derzeit netled Denss ศ Wochenblatt, 19. 3.: Buntes Kirmestreiben gestern Abend in der Akademie Mont Cenis. Die Arbeitsgemeinschaft der Ruhrgebiets- Schausteller lud zum Jahresempfang, eröffne- te die Kirmessaison 2003 und ehrte Minister Wolfram Kuschke, den Leiter der Düsseldorfer Staatskanzlei, mit dem goldenen Karussell- pferd. Kuschke wurde für seine hervorragen- den Verdienste um den Erhalt und die Förde- rung des Berufsstandes der Schausteller" während seiner Zeit als Regierungspräsident in Arnsberg geehrt. Insbesondere seinen Ein- satz für die „,berufsschulische Förderung der reisenden Jugendlichen hob Schausteller-Prä- sident Albert Ritter hervor." WAZ, 19.3.: Kirmesklänge und Chrom, Leier- orgeln und Lachshäppchen - was anmutet, wie ein Aufeinandertreffen von unvereinbaren Ge- gensätzen, erwies sich in der Akademie Mont Cenis als gekonnte Komposition. Die Schau- steller des Ruhrgebietes baten zur Saisoner- öffnung. Schon der Eingangsbereich der sonst so sachlich-kühl wirkenden Akademie strahlt in buntem Licht, erinnert an den Eingang in ein Kirmes-Varieté. Drinnen, unter der von Baum- stämmen getragenen Glaskuppel, schwingt die melancholische Musik prachtvoller bunter Kirmesorgeln durch die Luft. Bratapfelgeruch mischt sich mit fröhlichem Stimmengewirr.,,Das haben wir hier in kürzester Zeit auf die Beine gestellt, da sind wir ganz andere Sachen ge- wohnt", sagt Albert Ritter, der Vorsitzende des Deutschen Schausteller-Bundes, der gleich- zeitig Vorsitzender der Arbeitsgemeinschaft der Schausteller des Ruhrgebietes ist. (...) Bei seiner Festrede vor den rund 550 Gästen zeig- te sich Albert Ritter optimistisch:,,Heute wollen wir gemeinsam feiern und uns auf ein gutes und erlebnisreiches Jahr 2003 freuen." Wie schon in den Jahren zuvor hatten sich die Veranstalter des Jahresempfangs einiges einfal- len lassen und die Akademie Mont Cenis in eine stimmungsvolle Kirmeslandschaft verwandelt. Feuerschlucker, Jongleure, Trapezkünstler, Fah- die langjährige erfolgreiche Zusammenarbeit und nenträger und eine Bergmannkapelle unterhielten vor allem an die vielen Helferinnen und Helfer, die die Gäste aufs Beste. Kein Wunder also, dass auf mit ihrem großen Engagement für ein „wunder- dem Jahrmarkt zu Herne bis in den späten Abend schönes kirmes-typisches Ambiente" gesorgt hat- DSB-Präsident und ARGE-Vorsitzender Albert Ritter gefeiert wurde. Ein besonderes Dankeschön rich- ten. (DSB-Pressedienst/Quelle und Fotos: Stadt begrüßt die Gäste auf dem Volksfest „Mont Cenis“. tete DSB-Präsident Ritter an die Stadt Herne für Herne)