Der Komet 5072 – Seite 19 https://komet-archiv.de/archive/5029/19 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. Nr. 5072/10. 7. 2003 MICHELSTADT. Mit „Geiz ist genial" wirbt eine Los- bude auf dem Bienenmarkt und erhofft sich von die- sem abgewandelten Werbeslogan in Massen strö- mende Kunden. Aber die kommen nur zaghaft, das Geld, soweit vorhanden, sitzt nicht locker. Sparen ist angesagt auf dem Bienenmarkt - wobei die nachhal- tigste Einsparmöglichkeit schon wieder vom Tisch ist. Denn die von der Stadt angedachte Begrenzung des Volksfestes auf nur fünf Tage findet bei den meis- ten Schaustellern keine Zustimmung. Rückläufige Umsätze sind bei allen Volksfesten die Regel, der Bienenmarkt läuft noch verhältnismäßig gut. „Das liegt am attraktiven, abwechslungsreichen Angebot, aber auch am Pfingstmontag, der für uns eine Art weiterer, umsatzstarker Sonntag ist", erklärt der Blu- menverkäufer. „Also bleiben wir auch im nächsten Jahr bei den zehn Tagen", befand Bürgermeister Reinhold Ruhr. Das Sparen bleibt also den Besu- chern überlassen - was bei dem verlockenden An- gebot gar nicht so einfach ist. „Wir sind noch keine Stunde hier, aber schon 25 Euro los“, meint der Fa- milienvater, der mit Frau und Tochter unterwegs ist. Auch ansonsten ist das Tagesgeschäft eher schlep- pend, bei Temperaturen von 35 Grad in der Abend- sonne bevorzugen viele erfrischendere Aufenthalts- orte. Aber kaum ist die Sonne weg, füllen sich die Marktstraßen und die Zelte. Der Betreiber, der Bier- gartenwirt Walter Nicklas, hat die Zeichen der spar- samen Zeit erkannt - seine Preise liegen deutlich un- ter dem Marktdurchschnitt. Nur: An den Bier- und Schnapsflaschen, die bei zahlreichen jungen Gäs- ten die Runde machen, haben die Festwirte nichts verdient. Die stammen, wie das Leergut und der Ver- packungsmüll auf dem Weg dahin belegen, von ei- ner nahen Tankstelle. Auch eine Art zu sparen, nur dem Fortbestand des Festes nicht so dienlich. (Odenwälder Echo) Der Komet NAMEN & NOTIZEN KREFELD. Während der diesjährigen Sprödental- kirmes feierte die Schaustellerin Mathilde Biegalla (Bild) gleich mehrere Jubiläen. Seit 50 Jahren auf der Kirmes, seit 40 Jahren betreibt sie ihre Kinder- schaukel und seit 25 Jahren fördert sie die Kontakte zu den behinderten Kindern des pädagogischen Zentrums, die auch in diesem Jahr wieder eingela- den wurden. Aus Anlass des Jubiläums wurde ihr zu Ehren eine Plakette am Krefelder Kirmesbaum be- festigt. (HH/Foto: Wehmeyer) - 19 Vom Jahr 2005 an gelten neue Sommerferien-Zei- ten: Baden-Württemberg 28.7.-10.9.; Bayern 1.8.-12.9.; Berlin und Brandenburg - 23.6.-3.8.; Bre- men 14.7.-24.8.; Hamburg - 30.6.-10.8.; Hessen - 25.7.-3.9.; Mecklenburg-Vorpommern - 27.6. - 6.8.; Niedersachsen - 14.7.-24.8.; Nordrhein-Westfalen- 7.7.-17.8.; Rheinland-Pfalz - 25.7.-3.9.; Saarland - 25.7.-3.9.; Sachsen - 18.7.-26.8.; Sachsen-Anhalt - 14.7.-24.8.; Schleswig-Holstein - 27.6.-6.8.; Thürin- gen 14.7.-24.8. (o.G.) Wie kann unser Kind schulisch gefördert wer- den?" Wie schule ich mein Kind ein, wenn es mit auf der Reise ist?" -,,Woher bekommt mein Kind Schulbücher?" Diese und andere Fragen sollen auf der Cranger Kirmes beantwortet werden. Die Be- zirksregierung Arnsberg veranstaltet am 31. Juli ei- nen Elternsprechtag für die Eltern von Kindern und Jugendlichen aus Schaustellerfamilien . So werden den Eltern auf dem Kirmesplatz in Crange von 10-16 Uhr mehrere Bereichslehrkräfte für Fragen der schulischen und beruflichen Bildung zur Verfügung stehen. (tr) Ein Vater, dessen Tochter sich beim Volksfest in Erlangen den Knöchel aufratschte und deswegen im dert eb Sanitärzelt,,eine Minute Jod auftupfen und Pflaster- ZWEIBRÜCKEN. Der kommende Herbstmarkt wird aufkleben" behandelt wurde, beklagte sich in der vom Festplatz an der Rennwiese in die Innenstadt Presse über die erhaltene Arztrechnung: 18,65 Euro verlegt, dauern soll er statt fünf nur noch vier Tage. für Beratung und Untersuchung, 12,82 Euro Wo- Das gab der „Rheinpfalz" zufolge Oberbürgermeis- chenendzuschlag, 19,82 Euro für die unverzügliche ter Jürgen Lambert im Stadtrat bekannt. Die so ge- Ausführung, 4,08 Euro für die Erstversorgung, 2,62 nannte,,Stadtkirmes" sei mit Beschickern und Stadt- Euro fürs Pflaster. marketing abgesprochen. Das Konzept soll laut OB den Jahrmarkt aufwerten, der in den vergangenen Jahren rückläufige Besucherzahlen gehabt habe. O Seit mehr als 30 Jahren ist die Familie Treubel-Pa- kull-Hess mit ihrem Vergnügungspark beim Schüt- zenfest des Schützenvereins,,Tellkameraden" Weid- hausen präsent. Zum Jubiläum überreichte Bürger- meister Werner Platsch den Gemeinde-Ehrenteller an die Senioren des Unternehmens, Anni und Wal- demar Treubel, berichtet die „Neue Presse". RHEINAU-FREISTETT. Ein verregneter Pfingstjahr- markt hat schon manchen Händler zum Verzweifeln gebracht. Aber wenn im Gegenteil das Quecksilber Bei der Kirmes der Oberkasseler Schützen in den sich bei 30 Grad einpendelt, dann hat man eher Lust Rheinwiesen hat es ziemlich gerummst. Und das lag im kühlen Nass eines Baggersees zu baden anstatt nicht nur am freitäglichen Gewitter: Schausteller- zwischen Marktständen zu bummeln. Dennoch woll- Sprecher Bruno Schmelter wirft den Schützen vor, ten die Händler nicht in ein allgemeines Klagelied durch eine völlig verfehlte Planung die Umsätze sei- einstimmen, wenngleich die Umsätze vom Vorjahr ner Kollegen in den Keller getrieben zu haben.,,Eine bei weitem nicht erreicht wurden. Immerhin dräng- Frechheit", konterte Platzmeister Jürgen Pawlik, ten sich vor allem am Vormittag zahlreiche Besucher „Das ist alles gelogen". Die Kirmes sei erstens gut durch die Reihen. Natürlich wurden Sonnenhüte besucht gewesen und zweitens hätten sich etliche und -brillen bald zu „Rennern". Hinzu kam, dass an Schausteller sehr zufrieden mit ihren Geschäften anderen Orten ebenfalls Märkte stattfanden. Daher gezeigt. Die Kirmes sei deswegen so groß dimensio- reichte der Markt auch nicht ganz bis zum Rathaus, niert,,weil man Fahrgeschäfte braucht, um Gäste an- so Reiner Wäldele vom Schaustellerverband. Im No- zulocken". (Neue Rhein Zeitung) vember seien in Freistett immer mehr Händler mit dabei. Verstärkt kamen in den letzten Jahren auch Besucher aus dem Elsass, weshalb er in diesem Jahr auch auf der anderen Rheinseite für den Markt geworben hatte. (Kehler Zeitung) AMBERG. So rundum zufrieden hat man die Schau- steller lange nicht gesehen: Beim traditionellen Frühschoppen auf der Dult fiel die vorläufige Bilanz kurz vor dem Ende der Festwoche entsprechend po- Vor 100 Jahren wurde das Brezelfest durch den sitiv aus. „Wir sind auf dem richtigen Weg", stellte Verkehrsverein Speyer ins Leben gerufen, der damit Schausteller-Vorsitzende Renate Unglaub fest. den Tourismus sowie die wirtschaftliche und kulturel- Gründe dafür, dass die Dult heuer einen auffallend le Entwicklung der Stadt mit den hier ansässigen Bä- großen Besucher-Ansturm erlebte, hat sie mehrere ckern, Brauern und Tabakanbauern fördern wollte. ausgemacht. Die „gute Bestückung" des diesjähri- Dass ihm dies gelungen ist, zeigt die große Beliebt- gen Festes mit einer besonders gelungenen Mi- heit des Volksfestes. Es ist heute das größte am schung aus Altbewährtem und neuen Attraktionen Oberrhein. Dauerte das Brezelfest vor 100 Jahren wie der Wildwasserbahn und der „Sling-Shot"-Kata- nur einen Tag, so befindet sich Speyer in diesem pultkugel, sei ein Faktor, das Wetter ein weiterer: „Es ist heiß, aber die Leute mögen das". Dazu kommt, dass - nicht zuletzt Dank Polizei und Security-Dienst - die Dult,so sicher wie eine Kirwa" geworden ist: ,,Jeder traut sich wieder auf die Dult", was in der Ver- gangenheit „nicht immer so" gewesen sei, wie die Vorsitzende einräumte. Erfreut sind Renate Unglaub und ihre Kollegen dabei besonders darüber, dass die Dult wieder ein echtes Familien-Ziel geworden ist - denn diese Kunden brauchen wir". (Amberger Zei- tung) Jahr fünf Tage lang im Brezelfestfieber. Und beim Jubiläumsumzug werden mehr als 120 Gruppen mit rund 3.000 Teilnehmern durch die Speyerer Straßen ziehen. Das SÜDWEST Fernsehen zeigt am Sonn- tag, 13. Juli, ab 14 Uhr den Festumzug live. In einem mexikanischen Ort beschwor ein Bürger- meister Verwüstungen, Prügeleien und schwere Krawalle herauf, weil er den wöchentlichen Fleisch- und Gemüsemarkt verboten hatte. Daraufhin randa- lierten Händler und Kunden. André Eisermann, Jahrgang 1967 und in Worms in eine Schaustellerfamilie hineingeboren, hat sich als,,Kaspar Hauser" und mit seiner Rolle in,,Schla- fes Bruder" Lobeshymnen und Preise erspielt. Sein Buch,,1. Reihe Mitte - ein Schaustellerleben" kann auch beim KOMET-Verlag bezogen werden. Am Sonntag, 20. Juli, 19 Uhr, liest Eisermann bei den Schlossfestspielen Edesheim 70 Minuten lang auf der Bühne am ehemaligen Wassergraben „Die Lei- den des jungen Werther". Am Klavier begleitet ihn Jakob Vinje. Karten: 0621/101011 und 0180/5003417 oder im Internet: www.schlossfestspiele-edesheim.de (Red.) Hier und Heute unterwegs: Junger Mann zum Mitreisen... Wer auf die Kirmes geht oder Volksfeste der verschiedensten Art besucht, kann immer wieder diese Schilder finden: „Junger Mann zum Mitreisen gesucht." Der WDR-Reporter und Fernsehautor Marko Rösseler wollte wis- sen wie die Geschichte hinter dem Schild aus- sieht. Als sich ein Schaustellerbetrieb bereiter- klärt, den jungen Mann ohne Referenzen ein- zustellen, quittiert er seinen Job, tauscht sei- nen festen Wohnsitz gegen ein Bett im Wohn- wagen, um einen Monat lang mit dem Schau- stellerunternehmen durch die Republik zu zie- hen. Eine kleine Digitalkamera ist sein ständi- ger Begleiter mit ihr dokumentiert er seinen Alltag. Nur ab und zu schauen die Kollegen vom Fernsehen mit einer richtigen Kamera vorbei, um zu filmen, wie ungeschickt er sich beim Aufspringen auf die Raupenbahn an- stellt, ob er den Kirmesplatz auch ordentlich fegt, wie er von seinem neuen Chef,,runterge- putzt" wird. Ob sich Rösseler zurück zum Sender sehnt oder seine Zeit auf der Raupe verlängern will, stand bei der unlängst ausge- strahlten Reportage im WDR-Fernsehen noch nicht fest. (PB) baends AM