Der Komet 5074 – Page 18 https://komet-archiv.de/archive/5031/18 Automatically recognised original text. Historical typefaces, spellings and OCR errors may differ from the scan. Check quotations against the image. 18 Vesline 192. Ipfmesse enie bou ex ne in Bopfingen Aussteller, Händler und Schausteller zufriedenbroe Recht zufrieden zeigten sich Markthändler, Schausteller und Aussteller auf der 192. Bopfin- ger Mess (4.-8.7.). Das ideale Messewetter, warm aber nicht zu heiß, sorgte für gut 270000 Besu- cher, wie Stadtkämmerer und Ipfmessmacher Heinz Budjarek im Gespräch mit der SchwäPo bi- lanzierte. Aus den Reihen der Messebeschicker, so Budja- rek, war nur höchste Zufriedenheit auszumachen, und das trifft vor allem auf die Bierzelte und -gärten zu. Auch die Schausteller, die erstmals ihre Fahrge- schäfte im Vergnügungspark hatten, äußerten sich positiv über den sehr guten Messeverlauf. Der Komet IM SPIEGEL DER TAGESPRESSE Nr. 507430. 7. 2003 MAINZWEILER. Liest man in den alten Überliefe- BADEN-BADEN Jahrmarkt ist noch bis zum heuti- rungen vieler Orte von der Kirmes, könnte man in gen Abend (17.6.) auf dem Waldseeplatz, doch von Mainzweiler fast glauben, zur traditionellen Pfingst- großem Rummel konnte man hier bislang nicht re- kirmes wäre die Zeit stehen geblieben. Mit Kirmes- den. Das Publikumsinteresse hielt sich doch wieder baum und bunten Bändern wird man schon beim Be- einmal in Grenzen. Freilich klappte auch nicht alles fahren von Mainzweiler daran erinnert, hier muss ir- wie erhofft. So verzichtete der Eigentümer des Fahr- gend etwas Besonderes los sein. Und es war ganz geschäfts,,Breakdance", das als große Attraktion an- schön was los, bei der Kirmes in dem beschaulichen gekündigt worden war, kurzfristig auf einen Besuch Ottweiler Ortsteil. „Wir halten uns noch an alte Tradi- in Baden-Baden, und am Samstag machte eine Un- tionen“, erklärte Ortsvorsteher Udo Zägel, „und fei- wetterwarnung den Schaustellern und Händlern ei- ern neben dem Schaugeschäft noch eine richtige nen Strich durch die Rechnung, weil zeitweise alles Wirtshauskirmes". So lockte im Biergarten des Res- dicht gemacht werden musste. Der Flohmarkt von taurants Zur Linde zünftige Musik und vorm Gast- Freitag bis Sonntag am Waldseeplatz erwies sich haus Schulz traf sich die Straußjugend und wetterte auch nicht als der erwartete Magnet für den Jahr- lautstark über die Begebenheiten des letzten Jah- markt. Dies erklärt Fredy Traber, Sprecher des res.,,Übers ganze Jahr werden Dorfanekdoten ge- Schaustellerverbands Karlsruhe, unter anderem da- Marlies Obrock-Weber als Vorsitzende des Ge- sammelt", freute sich Ortsvorsteheher Zägel über mit, dass parallel ein Flohmarkt im Aumattstadion werbe- und Handelsvereins bezeichnete die Besu- den Erfolg der Straußjugend, und ich glaube, ei- stattfand. Trotz der mäßigen Besucherzahlen, die cherfrequenz im Ausstellungszelt als äußerst gut. gentlich wartet jeder darauf, dass er in der Kirmesre- Traber auch auf die sehr warme Witterung zurück- „Die Nachfrage nach Produkten ist sehr groß gewe- de vorkommt. Schließlich wird man lediglich lustig führt, sieht er noch eine Zukunft für den Baden-Ba- sen und die Leute nahmen sich sehr viel Zeit für Be- durch den Kakao gezogen." Auch auf dem eigentli- dener Jahrmarkt, doch dazu sei es nötig,,,weg von ratungsgespräche." Über Umsätze kann nicht viel chen Festplatz war ganz schön was los, wenn auch diesem schlechten Jammermarkt-Image" und hin zu gesagt werden, da diese meist im Anschluss an die das Schaustellergeschäft keine großen Attraktionen einem besseren Ruf zu kommen.,,Die Leute müssen Mess in den Fachgeschäften getätigt werden. Das bereit hielt. Kinderflieger und Autoskooter waren den Markt einfach lieben lernen, so wie er ist", meint Zelt ist nach wie vor ein fester Bestandteil der Ipf- trotzdem stark frequentiert und an der Schießbude Trager, denn die großen Fahrgeschäft-Attraktionen messe und natürlich das Aushängeschild der und beim Luftballon-Pfeilwerfen wurde die eigene seien einfach nicht nach Baden-Baden zu holen. So Bopfinger Fachgeschäfte. Nicht umsonst wird diese Zielsicherheit unter Beweis gestellt. Fehlen durfte ist er doch zuversichtlich, dass die wichtigsten" Ausstellung, so Obrock-Weber von den Besuchern dabei natürlich auch nicht das obligatorische Kerwe- Marktbeschicker im nächsten Jahr wieder auf den hoch gelobt und gar als einmalig bezeichnet.,,Damit eis sowie das zur „Kerb" gehörende Lebkuchenherz, Waldseeplatz kommen und betont:,,Mit Jahrmärkten wird deutlich, dass Bopfingen doch wohl die Messe- und auch der Verkaufsstand für Spielwaren erinner- ist es wie mit der Achterbahn, es geht auch mal te noch ein bisschen an vergangene Zeiten. (Saar- brücker Zeitung) stadt der Ostalb ist." - ... BAYREUTH Zufrieden, ja aber So ungefähr könnte man die Bilanz der Macher des Volksfestes zusammenfassen. Denn die Besucher- und Umsatz- zahlen entsprachen wohl nicht den hoch gesteckten Erwartungen. Nach zehn Tagen der Hitze träumen die Schausteller von einem kühlen Finale. Damit noch einmal die Massen strömen. Aus Sicht des Dieter Schenk, Vorsitzender des Landesverban- des der Schausteller und Marktkaufleute Baden- Württemberg, bezeichnete die Mess im Vergleich zu anderen Märkten schon noch als rentabel. Freitag bis Sonntag liefen die Geschäfte gut, aber vom Mon- tag hatten sich er und seine Kollegen mehr verspro- chen. Das Kaufverhalten hat sich seiner Meinung nach seit Einführung des Euro erheblich geändert. Dennoch kann er auf eine Stammkundschaft zählen und seine Kollegen mit Spezialsortimenten zeigten Fremdenverkehrsvereins erwies sich das Volksfest sich zufrieden mit der Mess. Ursula Schirmer von ,,Hahnenmüllers Biergarten" bezeichnete die 192. Mess als super und gute Mess.,,Ließ der Wetterbe- richt am Freitag noch zu wünschen übrig, kamen am Abend nach den Regenschauern die Stammgäste und dann wars einfach nur noch super für uns Bier- gartenbetriebe." Einen Andrang allerdings wie am Ipfmess-Montag, den hatte sie während ihrer nun- mehr 28jährigen Präsenz, in ihrem Biergarten noch nicht erlebt.us 86M Für Wolfgang Dambacher von der BayWa WLZ Technik ist die Situation auf dem Landmaschinen- markt schwieriger geworden. Das Kaufverhalten ist noch zurückhaltender geworden. Dennoch wird man auch weiterhin auf der Ipfmesse präsent sein. Was Süßigkeiten betrifft, zeigte sich Gisela Popp von Pop- corn-Popp recht zufrieden: „Das Wetter war einiger- maßen durchwachsen und so hatten wir schon einen recht schönen Zulauf. Hitze ist für die Süßwaren nicht optimal, aber unsere Herzen gingen wieder flott an den Mann oder die Frau." Auch Festwirt Jür- gen Papert zeigte sich sehr zufrieden. Im dritten Jahr auf der Mess zeigte er sich beeindruckt von der tol- len Akzeptanz. Hermann Uhl und Hans Baumann vom Polizeiposten Bopfingen wussten bei ihrer Strei- fe am Dienstagnachmittag von einer relativ ruhigen Mess zu berichten. Probleme gab es in der Freitag- nacht am Messplatz und bei einer Schlägerei, wie berichtet. (Schwäbische Post) Satire ist ein Spiegel, in dem der Betrachter alle anderen Gesichter erkennt, nur nicht das eigene. Jonathan Swift, anglo-irischer Erzähler und Theologe wieder aufwärts." Während Traber Durchhalteparo- len ausgibt, kann man aber bei einigen anderen Händlern und Schaustellern erkennen: Zufrieden- heit sieht anders aus. Und so gibt es auch manche skeptische Stimme beim Blick in die Zukunft. (Badi- sches Tagblatt) BAD WIMPFEN Zufrieden? Rundum! So kurz, za- ckig und auf den Punkt genau kommt Jochen Groß- kopf, Marktmeister auf dem Wimpfener Talmarkt, bei seiner Abschlussbilanz über die sechstägige Veran- staltung. Am 1. Juli ging das turbulente Vergnügen als Wechselbad der Gefühle. Erfreulich: Es war ein mit einem großen Musik-Synchron-Feuerwerk zu En- friedliches, angenehmes Fest. Ob man allerdings de. Genau so muss das Wetter sein. Niederschlag, die erwarteten 300000 Besucher tatsächlich auch bis es so richtig losgeht. Ein kühles Lüftchen, opti- angelockt hat, darauf wollte sich noch nicht mal male Biergartentemperaturen und über lange Stre- Platzmeister Werner Geißler festnageln lassen. Wor- cken trocken. Das Idealwetter, wie es sich Fritz Haas, an es lag? Jan Kempgens, Fremdenverkehrsdirektor Sprecher der Schausteller wünschte, stellte sich am der Stadt, weiß es: „Petrus ist offenbar kein Bay- Ende des Talmarkts dann doch noch ein. Tagelang reuther Volksfestfreund!" Sonst hätte er wohl für ein bremsten Hitzegrade etwas den Appetit der Besu- anderes Wetter gesorgt. Das nämlich, insbesondere cher, die daher vor allem ihren Durst löschen gingen. die gewaltige Hitze am Nachmittag, habe die Besu- „Als der Regen am Montag einsetzte, tanzten die Be- cher fern gehalten. Und dieser Einbruch, so Geißler, sucher nahezu auf der Straße", sagt Jochen Groß- habe auch durch teils sehr gutes Abendgeschäft kopf. Der Marktmeister stellte gestern sowohl bei nicht aufgeholt werden können. Entsprechend auch den 130 Krämern, aber auch bei den Schaustellern die Bilanz von Michael Korn, dem Vorsitzenden der überwiegend große Zufriedenheit fest. „Die Men- Sektion Bayreuth des Süddeutschen Schausteller- schen kamen an allen Markttagen bereits am Vormit- verbandes: „Wir mussten schon gewisse Abstriche tag. Und bis in die tiefe Nacht strömten weitere hin- machen." Ziehe man die Wetterfolgen einmal ab, so zu." Beim Umsatz, so der Marktmeister, der auch sei der Geschäftsverlauf aber durchaus als zufrie- das Ordnungsamt leitet, wurde das Ergebnis von den stellend zu bezeichnen. Der Platz in Bayreuth 2001 übertroffen, das Topjahr 2002 aber nicht er- erfreue sich unverändert guter Nachfrage. Insbe- reicht.,,Vor allem die Beschicker von Süßwaren ka- sondere die Mischung stimmt nach Ansicht von Korn men mit dem Kühlen nicht hinterher." Sie hatten Ein- und Geißler. Festwirt Uwe Hölzgen, der auf Mammut- bußen bis zu 25 Prozent. Auch Losverkäufer und umsätze gehofft hatte, gab sich trotz der massiven Stände mit Geschicklichkeitsspielen wie Ball- und Einbrüche noch zufrieden: „Wir kommen vermutlich Pfeilewerfen erreichten den erwarteten Umsatz auf die gleichen Umsätze wie im vergangenen Jahr. nicht. „Die Besucher sind anspruchsvoller gewor- Wenn es am Montag passt, könnten wir sogar auch den", stellt Großkopf fest.,,Sie wollen in der Losbude darüber kommen." Das habe er nach den ersten Ta- weniger Plüsch und mehr Material sehen, um das es gen,,nie und nimmer erwartet". Bayreuth, darauf legt sich zu spielen lohnt, beispielsweise ein Kinderfahr- Michael Korn wert, sei geblieben, was es wahr: „Ein rad oder Elektro-Roller." Bei zwei kleinen Schläge- Platz mit moderaten Preisen." Für die Schausteller, reien mussten die Betroffenen mit Kopfverletzungen sagt Korn, sind die Zeiten nicht eben leicht. Ständig ins Krankenhaus eingeliefert werden, berichtet Ar- steigen die Kosten, diese Kosten könne man aber min Kühner, Chef des Polizeipostens, der mitten im nie und nimmer an den Verbraucher weitergeben. Talmarkt-Gelände sein Quartier bezogen hat. Nach Korn: „Wir müssen als Unternehmer jetzt einfach der Abkühlung erlebten Gäste, Schausteller und noch genauer kalkulieren als früher." (Nordbayeri- Krämer am Neckar einen Spitzen-Talmarktabend. scher Kurier, 16.6.) perip (Heilbronner Stimme)