Der Komet 5075 – Seite 7 https://komet-archiv.de/archive/5032/7 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. Nr. 5075/10. 8. 2003 Der Komet Konsolidierung des Deutschland-Tourismus 7 Maut-Erfassung. Nachdem man sich mit dem Kon- sortium bis Ende August auf die Auslieferung von in den ersten fünf Monaten des Jahres 2003 150.000 Stück geeinigt habe, würden jetzt 450.000 bis Anfang November geliefert. Problem ist aber In den ersten fünf Monaten dieses Jahres setzte auf Grund seines großen Übernachtungsvolumens auch, dass viele der Automaten an Tankstellen und sich die Konsolidierung im Deutschland-Touris- die wichtigste Säule für den Deutschland-Tourismus. Raststätten zur manuellen Bezahlung der Maut mus fort. Wie die Deutsche Zentrale für Touris- Insgesamt zeigt sich Ursula Schörcher zuversicht- noch nicht zur Verfügung stehen. Denn viele Rast- mus (DZT) berichtet, betrug zum Ende des Mo- lich: „Wir sind optimistisch, dass die Übernach- stättenbetreiber hatten sich zunächst gegen die Auf- nats Mai der Rückgang bei den Gesamtübernach- tungszahlen im Lauf der Sommermonate wieder in stellung der Automaten gewehrt. Die Verschiebung hat auf das vergangene Woche von der EU-Kommis- tungszahlen in Betrieben mit mehr als neun Bet- den positiven Bereich kommen." ten sowie auf Campingplätzen nur noch 2 Prozent Internationale Trends stärken Reiseziel Deutsch- sion eingeleitete Beihilfeverfahren gegen die Maut gegenüber 4,1 Prozent zum Ende des ersten land. Verschiedene weltweite Trends treffen sich mit und die mit ihr verknüpfte Kompensation keinen Ein- Quartals 2003 (Quelle: Statistisches Bundesamt den spezifischen Vorzügen und Angeboten des Rei- fluss. Das Verfahren laufe an, sagte ein EU-Spre- vorläufige Angaben DZT). neb ni nemeil selandes Deutschland: Auf die immer kurzfristigere cher. Brüssel habe nichts gegen die ab Ende August Die positive Entwicklung der Übernachtungen Planung von Urlaubsreisen reagieren die Veranstal- vorgesehene Probephase , solange die Maut nicht aus dem Ausland setzt sich fort. So konnte in den ter mit zunehmend flexiblen Buchungsmöglichkei- bezahlt werden müsse und es nicht zu Verzögerun- ersten fünf Monaten des Jahres 2003 ein Plus von 1 ten. Reisen in, nach und aus Osteuropa und Asien gen auf deutschen Autobahnen komme. Das EU- Prozent verzeichnet werden. Die Zahl der Auslands- liegen im mittelfristigen Aufwärtstrend - dies deckt Verfahren wird voraussichtlich bis Dezember laufen. übernachtungen aus Europa (Betriebe mit mehr als sich mit den mittelfristigen Vertriebsaktivitäten der neun Betten) nahm insgesamt von Januar bis April DZT. In Europa erleben die Verkehrsmittel Auto und 2003 um 0,4 Prozent auf 7,6 Millionen zu. Alle west- Bus eine Renaissance - ein Trend, für den Deutsch- europäischen Nachbarländer Deutschlands liegen land mit einer ausgezeichneten Infrastruktur gerüs- im Plus, geführt vom wichtigsten Quellmarkt, den tet ist. Neue Low-Fare-Angebote und Carrier sorgen Niederlanden, die sich um 1,4 Prozent auf 1,5 Millio- für Marktverschiebungen in einzelnen Segmenten. nen Übernachtungen steigerten. Belgien erbrachte So gehört Deutschland zu den expansivsten Märk- In der Diskussion um die Kompetenzen der ge- ein Plus von 8,2 Prozent, Luxemburg von 15,5 Pro- ten für Punkt-zu-Punkt-Flugverbindungen. „Safety planten Regulierungsbehörde für den Energie- zent und Frankreich von 1 Prozent. Auch aus den und Security" spielen als unmittelbare Folge eines markt (s. „Komet" 5073) zeichnet sich in der Bran- Nachbarmärkten im Süden und Norden stiegen die gestiegenen Sicherheitsbewusstseins bei allen Rei- che überraschend ein Konsens ab: Wie die etab- Übernachtungen: Von Januar bis April gab es 2,9 senden eine zunehmende Rolle bei der Reisepla- lierten Versorger sprechen sich auch die New- Prozent mehr Übernachtungen aus der Schweiz, ei- nung und Entscheidung. Darüber hinaus profitiert comer gegen eine allzu enge Regulierung aus - nen Zuwachs von 1 Prozent aus Österreich sowie ein Deutschland vom gestiegenen Sicherheitsbewusst zumindest auf dem Strommarkt. Plus von 2,2 Prozent aus Dänemark. Wichtige ost- sein der Reisenden bei den Reiseplanungen. europäische Märkte trugen ebenfalls zum Wachs- tum bei: Die höchsten Übernachtungszuwächse gab es aus den Baltischen Staaten mit 6,6 Prozent, aus der Tschechischen Republik mit 2,7 Prozent und Ungarn mit 0,5 Prozent. Bedeutung der Volksfeste für den Wirtschafts- bereich Tourismus. Der Tourismus ist heute in Deutschland und Europa einer der bedeutendsten Wirtschaftsbereiche und erfährt Anerkennung durch die Deutsche Bundesregierung und die Kommission der Europäischen Union. Dies ist sicherlich auch auf die vom Deutschen Schaustellerbund (DSB) und von den Tourismuspolitikern betriebenen Initiativen zur Förderung des Inlandstourismus und des aus dem Ausland hereinkommenden Incoming-Touris- Verfu mus zurückzuführen. Nachdem die Überseemärkte im ersten Quartal bereits positive Tendenzen erkennen ließen, kam es im April auf Grund der Atemwegserkrankung SARS zu einem Rückgang der Übernachtungen aus allen Überseemärkten um 23,7 Prozent. Damit ver- schlechterte sich das bis Ende März fast ausgegli- Im Rahmen des Tourismus sind wiederum die am chene Ergebnis auf minus 7,4 Prozent von Januar bis April. Nach wie vor sind die USA mit Abstand der stärksten wachsenden Segmente der Städte-Touris- wichtigste Überseemarkt mit über 950.000 Über- mus und der Event-Tourismus. Im Rahmen des nachtungen von Januar bis April 2003, gefolgt von Event-Tourismus ist unbestritten, dass die über Japan mit über 300.000 und China / Hongkong mit 10.000 größeren deutschen Volksfeste das größte 175.000 Übernachtungen.,,Wir wissen aber aus den Zugpferd für den Incoming-Tourismus und für den Märkten, dass die Buchungen wieder anziehen. Tourismus insgesamt sind. Immerhin 63 % der Be- Dazu wird auch sicher die Lockerung der Kapazitä- völkerung besuchen pro Jahr Volksfeste; das sind ten der Fluggesellschaften beitragen", so Ursula zusammen mit den Weihnachtsmärkten ca. 228 Mio. Schörcher, Vorsitzende des Vorstandes der Deut- Besucher. Immerhin verursachen Volksfestbesu- schen Zentrale für Tourismus. Im Inlandstourismus cher, nach einer DSB-Studie zum Wirtschaftsfaktor nahm die Zahl der Übernachtungen deutscher Gäs- Volksfest, 17,3 Mio. Übernachtungen. Dies ent- te im Zeitraum Januar bis Mai 2003 um 2 Prozent ge- spricht einem Anteil an den Übernachtungen in genüber dem Vorjahreszeitraum ab. Dennoch ist Deutschland von 3,1 %. Die Umsätze durch die und bleibt Deutschland das Urlaubsziel Nummer übernachtenden Volksfestbesucher betragen rund eins der Deutschen: Das beweist der Marktanteil von 360 Mio. Euro. Allerdings ist dieses Potential bei wei- 58 Prozent bei allen Urlaubsreisen der Deutschen im tem noch nicht ausgeschöpft, so dass alle touris- Jahr 2002. Aktuell ist der Inlandstourismus aber trotz muspolitischen Initiativen auch im Zusammenhang Konsumzurückhaltung und des daraus resultieren- mit Volksfesten darauf gerichtet werden müssen, den Rückgangs bei den Übernachtungen weiterhin diese Übernachtungszahlen zu steigern. Lastwagen-Maut wird verschoben Stromneulingebudo schlagenbau,miort milde Töne anys isd belait nerfblenplohe ,,Dass die neue Behörde die Tarife detailliert ge- nehmigt, will auch von uns keiner", sagte der Ge- schäftsführer des Bundesverbandes Neuer Energie- anbieter (BNE), Henning Borchers.,,Das würde die ganze Sache nur unnötig aufblähen und kompliziert machen.“ Der Regulierer solle nur Richtlinien fest- setzen, nach denen ein Netzbetreiber die Entgelte für die Nutzung seines Netzes durch einen Konkur- renten berechnen darf, und bei Regelverstößen,,saf- tige Bußgelder" verhängen. Ganz wichtig, so Bor- chers, sei eine Schlichtungsstelle, die innerhalb von zwei Monaten entscheidet. Derzeit dauerten die Ver- fahren zu lange. Ab Sommer 2004 wird der deutsche Energiemarkt von einer Regulierungsbehörde überwacht. Welche Kompetenzen sie haben wird, ist aber noch offen. Bis Ende August will die Bundesregierung einen Be- richt vorlegen, der den Stand der Liberalisierung be- schreiben und die verschiedenen Optionen für den Regulierer aufzeigen soll. Während für den Gas- markt ein starker Regulierer droht, ist unklar, wie mit den bisherigen Fortschritten bei der Strommarktöff- nung umgegangen wird. Bislang hatten die Verbände der etablierten Ener- giewirtschaft gemeinsam mit Vertretern der Groß- kunden in freiwilligen Verbändevereinbarungen Richt- linien festgelegt, die einen diskriminierungsfreien Wettbewerb gewährleisten sollten. Vertreter der neu- en Anbieter waren daran nicht beteiligt. Sie hatten die Vereinbarungen scharf kritisiert und sogar dage- gen geklagt. Seit Juni laufen neue Verbändeverein- barungen - mit dem BNE, der beispielsweise den Billigstromanbieter Yello vertritt, und erstmals auch mit der Großhändler-Vereinigung EFET. Die Situati- on habe sich geändert, sagte BNE-Vertreter Bor- Wegen technischer Probleme wird die für Ende ger, Kombinationen, Packwagen oder Wohnwagen) chers. Jetzt liefen die Verhandlungen ja nicht mehr August geplante Lkw-Maut um zwei Monate ver- erforderlich. Der Deutsche Schaustellerbund wies im staatsfreien Raum ab: „Da, wo Konsens möglich schoben. Das Bundesverkehrsministerium und darauf hin, dass sich durch die Verschiebung der ist, sollte es auch keine Regulierung geben", sagte das Betreiberkonsortium Toll Collect kündigten LKW-Maut nichts an der Notwendigkeit einer Regist- eine zweimonatige Testphase ab Ende August an. Erst ab 2. November werde die Maut dann kas- siert. Das Verkehrsministerium bezifferte die Ein- nahmeausfälle für den Bund auf rund 360 Mill. Euro. Toll Collect gehen Einnahmen für den Be- trieb des Systems von 63 Mill. Euro verloren. Die Schaustellerfahrzeuge sind von der Auto- Als Grund für die Verschiebung der Maut nannte bahnmaut befreit. Allerdings ist eine Registrierung bei der Toll Collect GmbH unter Angabe der Fahr- das Verkehrsministerium die überraschend starke zeugdaten für die Zugmaschinen (nicht der Anhän- Nachfrage nach Bordcomputern zur automatischen rierung geändert habe. Die benötigten Formulare stehen im Internet unter www.toll-collect.de zum Downloaden zur Verfügung oder können telefonisch unter der Service-Nummer 0180-2865526 angefor- dert werden. Dem DSB angeschlossene Schaustel- lerbetriebe erhalten die Unterlagen über die Haupt- geschäftsstelle, Tel. 030/398053-0. er. Allen Beteiligten sei klar, dass die Politik allein entscheiden wird, wenn man sich nicht einigt.neb Beim Gas waren die Verhandlungen über die Ver- bändevereinbarungen so schleppend verlaufen, dass die Bundesregierung einen Schlussstrich zog und eine umfassende Regulierung ankündigte. Ob bei Strom die Verbändevereinbarungen noch eine Zukunft haben, ist offen. „,Mit der neuen Verhand- lungsrunde wollen wir Flagge zeigen, damit mög- lichst viel in das neue System eingeht", sagte Eber- hard Meller, Hauptgeschäftsführer des Verbandes