Der Komet 5083 – Seite 24 https://komet-archiv.de/archive/5040/24 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. 24 Der Komet Nr. 5083/30. 10. 2003 LANDESHAUPTSTADT MAGDEBURG Die traditionsreichsten und größten Volksfeste der Stadt FRÜHJAHRSMESSE vom 19. März bis 12. April 2004 HERBSTMESSE vom 25. Sept. bis 17. Okt. 2004 Bewerbungen bitte bis 25. November 2003 mit folgenden Angaben: Art des Geschäftes mit aktuellem Foto - Grundrissskizze des Geschäftes mit Höhenangabe - Elektroanschlusswerte in kW, aufgesplittet in Licht und Antrieb - polizeiliche Unbedenklichkeitsbescheinigung bei neuen Spielen - Angabe der Fahrpreise und Spieleinsätze - Im- bissangebotskarte - Ausschankangebotskarte - Kopie der Reisegewerbekarte - Nachweis der Betriebshaftpflicht- versicherung - Rückporto. Die Bewerbungen begründen keinen Rechtsanspruch auf Zulassung zu den Veranstal- tungen oder auf Zuweisung eines bestimmten Standplatzes. Mündliche Abmachungen und Zusagen sind nicht rechtsverbindlich - Zulassungen erfolgen nur in Schriftform. Wenn auf Bew. zur Frühjahrsmesse bis 31. Jan. 2004 keine Vertragszusage eingeht, gilt dies als Ablehnung - zur Herbstmesse bis 29. Feb. 2004 keine Vertragszusage eingeht, gilt dies als Ablehnung Bewerbungen schriftlich an die Veranstaltungsgesellschaft selbständiger Gewerbetreibender GmbH i. G., Neuer Sülzeweg 17, 39128 Magdeburg, Tel. (0391) 2526214, Fax (0391) 2526224, E-Mail: Vsgschausteller@aol.com 02426 Stadtfest Langenfeld 16. bis 19. April 2004 Große Innenstadtkirmes mit Höhenfeuerwerk * Einzige Großkirmes 2004 * Hochfahrgeschäfte gesucht Bewerbungen mit den üblichen Unterlagen und Rückporto an: Frank G. Schmidt, Sonnenstraße 14, 42859 Remscheid Einsendeschluss 15. Dezember 2003 02412 Verkaufsoffener Sonntag in der Innenstadt 02329 15. Stadtfest Rahden 2004 11.12./13. Juni 3 Tage auf 3 Bühnen Musik nonstop und RAHDENER MARKT! Das Markt-Ereignis in Ostwestfalens nördlichster Stadt! Täglich 30.000 Besucher Standplätze für Verkaufsstände Groß- und Kleinfahrgeschäfte Aktionsstände. Anmeldungen bitte bis zum 28. November 2003 Werbegemeinschaft Rahden Herr Werner Liebrecht Weher Straße 5 32369 Rahden/Westf. Tel. (0 57 71) 94 0 13 Fax (0 57 71) 94 0 21 E-Mail: kontakt@liebrecht-rahden.de Trans World Festival Tour 11 KIRMES IN CHINA 1. Wir, das Tochterunternehmen unserer Muttergesellschaft SKY TEAM - Hongkong Ltd. - sind beauf- tragt und organisieren Volksfest in China in den größten Städten. Für die zweite Tournee können wir noch berücksichtigen: erstklassige Fahrgeschäfte + Kinderfahrgeschäfte + Automatenwagen 2. Vorgesehene Spiel-Eröffnungstage sind mit 240 Tagen angesetzt. 3. Zusammen mit unserem chinesischen Partner bieten wir Ihnen eine besondere Gelegenheit an. Nanjing 6 Wo+ Qingdao 4 Wo + Tianjin 4 Wo + Xian 4 Wo + Changsha 4 Wo + Hainan Island 10 Wo (nach dort kommen jährl. 12 Mio. Touristen!). 4) Dazu benötigen wir Ihr Angebot mit Angaben: Foto des Geschäftes, Baujahr, Strombedarf, Umfang des Gerätes für Transport in China - Spezialcontainer oder Sattelaufleger. 5) Dieses Festival läuft 1 ganzes Jahr - Verschiffung Mitte Januar 2004. esvibio 6) Wir übernehmen die Transportkosten für Hin- und Rücktransport mit intern. Reedereien, Versicherung, Verschiffungsdokumente und kümmern uns um die notwendigen Formalien für Sie. Visa auch für aus- ländische Mitarbeiter. Fachmännische Organisation vor Ort, besichtigte, bestätigte saubere und geeig- nete Plätze sind gesichert und jegliche Unterstützung vor Ort wird versichert. 7) Die Vertragsangelegenheiten wird unser Münchener Rechtsanwalt übernehmen, auch in Verbindung mit Ihrem Rechtsvertreter. 8) Die Besucherzahlen sind unvorstellbar hoch in diesem gigantischen Land. Gerne erwarten wir Ihre Bewerbung für diese einmalige Gelegenheit unter: Bigosa Ind. Anlagen GmbH, K. D. Willert, Trixlweg 10, 80999 München, Tel. (089) 81887098, Fax (089) 8129191, E-Mail: bigosa@t-online.de Jäger-Hutzelmann Stockach Schweizer Feiertage 18. bis 21. Juni 2004 Sulz am Neckar Neckar- und Kinderfest 16. bis 19. Juli 2004 Salem/Baden Deutsch-Amerikan. 02488 Volksfest 004 Frühlingsvolksfest Volks- u. Seefest Kirchweih Bergfest Kirchweih Kirchweih Hohenfels Lkr. Altmühltal Tauperlitz Volks- u. Wiesenfest Thiersheim Volks- u. Wiesenfest Konradsreuth Schweinfurt-Bergl 6. 8.-9. 8.2004 Nüdlingen Niederwerrn Sand a. Main 23. 4. 2. 5.2004 19. 5.-23. 5.2004 25. 6.-28. 6.2004 9. 7.-11. 7.2004 16. 7.-19. 7.2004 27. 8.-30. 8.2004 3. 9. 7. 9.2004 Oktoberfest 24. 9.-27. 9.2004 Schlossseefest 30. Juli bis 2. August 2004 Fischingen a. N. Kinderfest 9. bis 12. Juli 2004 Gesucht werden Geschäfte aller Art, insbesondere Riesenrad und Scheibenwischer Bewerbungen mit den üblichen Unterlagen (Maße, Strom- anschlusswert, Lichtbild, Rückporto) bis zum 10. 11. 2003 an: Jäger-Hutzelmann, Flurstr. 30, 70372 Stuttgart 02406 6. 8.-9. 8.2004 enist Weisbach/Rhön GESUCHT WERDEN GESCHÄFTE ALLER ART (außer Skooter und Süßwaren) Bewerbung mit Bild und Rückporto an: Uebel & Sachs, Sankt-Bruno-Straße 6, 97464 Niederwerrn 02485 Remscheid-Lüttringhausen Frühjahrskirmes, Stadtmitte 13. März bis 15. März 2004 Leichlingen Osterkirmes, Marktplatz 10. April bis 12. April 2004 Wermelskirchen Maikirmes, Stadtmitte Do., 20. Mai, bis 23. Mai 2004 Leichlingen Kirmes, Marktplatz 26. Juni bis 28. Juni 2004 Remscheid-Lüttringhausen Schützenfest, Stadtmitte 2. Juli bis 5. Juli 2004 Radevormwald Große Pflaumenkirmes, Innenstadt 17. bis 20. September 2004 Bewerbungen mit den üblichen Unterlagen und Rückporto an: Frank G. Schmidt, str Sonnenstraße 14, 42859 Remscheid 02413 Stadt Ratingen - August 2004 Schützen- und Heimatfest der St. Sebastiani Bruderschaft Anno 1433 Stadtmitte Freitag, 30. 7., bis Dienstag, 3. 8. 2004, 5 Tage Gesucht werden attraktive Fahr- und Schaugeschäfte Bewerbung baldmöglichst erbeten an: Platzmeister H. J. Kullmann, Postfach 10 8212, 40863 Ratingen 01844 Bad Pyrmont Traditionelles Frühlingsfest vom 16. bis 19. April 2004 Nettelstedt Schützenfest vom 23. bis 25. April 2004 Langelsheim Schützenfest (Himmelfahrt) vom 20. bis 23. Mai 2004 Eschershausen Schützen- und Volksfest verbunden mit Johannimarkt vom 18. bis 21. Juni 2004 Ottenstein Jubiläumsschützenfest vom 9. bis 12. Juli 2004 Wiedelah Schützenfest vom 31. Juli bis 2. August 2004 Seesen Volks- und Schützenfest Nähe Stadtmitte vom 6. bis 9. August 2004 Bad Pyrmont Volks- und Schützenfest vom 13. bis 16. August 2004 Algermissen dr Volksfest vom 28. bis 30. August 2004 Bewerbungen von Schaustellergeschäften jeglicher Art, außer Autoskooter, mit Rückporto, richten Sie bitte an: Tacke & Söhne KG, Unterdamm 106a, 32427 Minden, Tel. 0171-9920050, 0171-4672432, Fax 0171-7840188. 02441