Der Komet 5085 – Seite 6 https://komet-archiv.de/archive/5042/6 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. 6 Der Komet Altana, BMW und SAP mit dem besten Image bei Wirtschaftsjournalisten Unternehmen sollten auf Anglizismen und Fachbegriffe verzichten Nr. 5085/20. 11. 2003 BfA warnt Arbeitgeber Die Bundesversicherungsanstalt für Angestellte (BfA) warnt insbesondere Arbeitgeber davor, in die „Renten- ausstiegsfalle" zu tappen. „Arbeitnehmer, die meinen, durch die Gründung einer Aktiengesellschaft einen Ausstieg aus der Versicherungspflicht gefunden zu Der Pharmakonzern Altana ist nach einer Journalis- sich in Zeiten finanzieller Einschnitte bei den Reise- haben, handeln missbräuchlich. Dies wird ihre Arbeit- ten-Umfrage des Bonner Forschungsdienstes Medi- kosten auch eine Video-Komplettübertragung der geber später teuer zu stehen kommen“, meint hierzu en Tenor auf dem besten Weg, nicht nur als finanziell Hauptversammlung inklusive der anschließenden die BfA. Hintergrund ist, dass zurzeit viele Medien erfolgreich wahrgenommen zu werden. Neben der Fragerunden wünschen. Einen wichtigen Aspekt in propagieren , ein sicherer Weg aus der Rentenversi- stetigen Umsatzsteigerung in den vergangenen sie- der Kommunikation zwischen Unternehmen und cherung führe über die Gründung einer Aktiengesell- ben Jahren glauben immer mehr Journalisten, dass Medien spiegelt die Reaktionsgeschwindigkeit der schaft. Die Aussage, Vorstandsmitglieder einer Akti- Altana auch bei innovativen Produkten Fortschritte Konzerne wider. Grundsätzlich sollte die Antwort ei- engesellschaft unterliegen in allen sonstigen Be- macht. Weniger Veränderung zeigen die Antworten ner Anfrage innerhalb von einer bis drei Stunden er- schäftigungen oder Tätigkeiten nicht der Versiche- auf die Frage nach innovativen Konzernen ganz all- folgen. So sehen das fast drei Viertel aller Befragten. rungspflicht, trifft nicht zu , wenn die Aktiengesell- gemein und in der IT/Softwarebranche: Wie schon Die Mehrzahl der interviewten Journalisten wünscht schaft ausschließlich zu dem Zweck gegründet wur- bei der ersten Umfrage im Jahr 2002 sind hier BMW sich eine Reaktion der Unternehmen nach drei Stun- de, ihrer Vorstandsebene den Weg aus der Rentenver- und SAP die Unternehmen mit dem besten Image den (42,7 %). Die Antwort sollte an die Arbeitsweise sicherungspflicht zu ermöglichen. Zahlt der Arbeitge- bei den Wirtschaftsjournalisten. Der Medien Tenor der Journalisten angepasst sein und überwiegend wollte zudem von den Journalisten die Konzerne aus auf Anglizismen und Fachbegriffe verzichten. der Auto-, Chemie/Pharma-, Finanz- und der Tele- Wie bereits im Winter des vergangenen Jahres fragte Medien Tenor wieder nach den Themen, die nach Auffassung der Journalisten mehr Raum in der Berichterstattung verdienen. Inzwischen sind neue Top-Themen auf der Agenda aufgetaucht. In Krisen- zeiten ist die Frage nach der Strategie - nach dem Ausweg - bedeutender geworden. 2002 war es noch kombranche mit der besten Pressearbeit erfahren. Hier kristallisierten sich DaimlerChrysler, die Deut- sche Bank, BASF sowie die Deutsche Telekom als Sieger heraus. Wenn Journalisten den Weg in die Presserubrik von Unternehmenswebseiten aufsuchen, zielt das ber dann für seinen Arbeitnehmer keine Beiträge mehr ein, weil dieser nun Vorstandsmitglied geworden ist, so kommt spätestens bei der nächsten Betriebs- prüfung das böse Erwachen. Denn dann muss der Arbeitgeber die Beiträge für seinen Arbeitnehmer re- gelmäßig in voller Höhe selbst nachzahlen.ved D-Mark-Banknoten größte Interesse auf die Pressemitteilungen (42,3 das Personal. Auch die Arbeitsplatzbeschaffung sind begehrte Prozent) sowie die Bilder und Grafiken (23,4 Pro- sollte - angesichts steigender Arbeitslosenzahlen - zent). Interviews und Vorstandszitate wurden meist in Zukunft mehr Raum einnehmen. Sogar Themen, aus Recherchegründen ausgewählt, wobei sich in diesem Fall bei den Wirtschaftsredakteuren laut Um- frage, die mutigen und kontroversen Zitate größerer Beliebtheit erfreuen. Einige Journalisten würden na.de) wie Innovationen und Unternehmenskultur, schaf- fen, anders als in der realen Berichterstattung, den Sprung unter die Top 10 der Wunschliste. (www.ne- Mobilkoms müssen Kundendaten nicht speichern Bundesverwaltungsgericht entscheidet gegen Regulierungsbehörde verwaltungsgericht blieb in der Folge jeweils die Be- hörde siegreich. Das Bundesverwaltungsgericht hat diese Entscheidungen mit seinem Urteil nunmehr aufgehoben. Deutsche Mobilfunkprovider müssen die Daten ihrer Klage. Vor dem Verwaltungsgericht und dem Ober- Prepaid-Kunden weder erheben, noch sind sie dazu verpflichtet, diese zu speichern. Dies hat das Bun- desverwaltungsgericht in einem aktuellen Urteil ent- schieden. Eine Pflicht, personenbezogene Daten zu speichern, stelle einen staatlichen Eingriff in das verfassungsrechtlich gewährleistete Recht der Kun- den auf „informationelle Selbstbestimmung" dar, heißt es in dem Spruch der Leipziger Richter, die damit anderslautende Entscheidungen niederer In- stanzen aufgehoben haben. Die Leipziger Richter bezogen sich in ihrem Spruch vor allem auf die Vorschrift, wonach Telekom- Betreiber im öffentlichen Interesse verpflichtet sind, Dateien mit Namen, Anschrift und Rufnummer ihrer Kunden zu führen. Nach Meinung des Bundesver- waltungsgerichtes betrifft diese Verpflichtung aber Im zugrunde liegenden Fall ging es um eine Aus- nur den Datenbestand, der von den Unternehmen einandersetzung zwischen Vodafone D2 und der Re- im eigenen Geschäftsinteresse freiwillig erhoben gulierungsbehörde für Telekommunikation und Post worden ist. Dagegen ließe sich aus der Vorschrift RegTP. Die Regulierungsbehörde wollte, dass D2 nicht ableiten, dass die Provider für den Staat auch die Daten seiner Wertkarten-Kunden erhebt und solche Daten beschaffen, an deren Erhebung sie speichert. Dagegen erhob der Mobilfunkprovider gar nicht selbst interessiert sind. (pte) Führerschein ab 17 Jahren? Jeder Zweite ist dagegen Sammlerobjekte Fast zwei Jahre nach Einführung des Euro-Bar- geldes schlummern noch immer D-Mark-Bestän- de in deutschen Haushalten. Von den ursprüng- lich ausgegebenen Münzen sind wertmäßig nur rund die Hälfte in Euro umgetauscht worden. Der Grund: Zahlreiche Geldstücke gingen verloren, wurden für industrielle Zwecke genutzt, als Sou- venir oder Schmuckanhänger verarbeitet. Nicht wenige ruhen auch in Sammlerschatullen und Münzalben. Von den D-Mark-Banknoten wurden hingegen über 96 Prozent in Euro eingetauscht. In den Filialen der Bundesbank werden täglich weitere D-Mark-Bestände eingeliefert und in Eu- ro gewechselt, zum offiziellen Kurs von ein Euro gleich 1,95583 DM. Der Umtausch dort ist auch künftig unbegrenzt und kostenfrei möglich. Das gilt übrigens für alle D-Mark-Banknoten, auch für ältere Ausgaben, die in den 1950er und 1960er Jahren umliefen. So manche ältere D-Mark- Scheine sind allerdings mittlerweile begehrte Sammlerobjekte. Vor allem gut erhaltene Exemp- lare sind gefragt. Sie können im Fachhandel oder auf Auktionen hohe Preise erzielen. Liebhaber zahlen beispielsweise für einen wenig gebrauch- ten roten Hundertmarkschein der Serie 1948 um die 1.000 Euro; wenn er „,kassenfrisch" ist sogar beträchtlich mehr. Stärker gebrauchte Scheine sind allerdings beträchtlich weniger wert. (bdb) sicherheit bei den Fahranfängern zu verbessern. Dr. Wilhelm Petzholtz, DEKRA-Experte und Vizeprä- sident der Internationalen Kommission für Fahrer- Schon mit 17 Jahren Auto fahren? Das finden viele ser einschätzen können, wenn sie dann ab 18 Jah- laubnisprüfungen (CIECA), sieht darin die Möglich- deutsche Kraftfahrer nicht so gut - selbst dann nicht, ren allein fahren dürfen. 56 Prozent der befrag- keit, junge Menschen frühzeitig zu Selbstverantwor wenn der Fahranfänger von einem Routinier beglei- ten Kraftfahrer glauben nicht, dass die üblichen tung im Straßenverkehr zu erziehen: „Dadurch ent- tet wird. Das hat eine bundesweite DEKRA-Umfrage Verkehrs- und Tempokontrollen ausreichen, um stehen keine zusätzlichen Risiken. Das zeigt die bei 1.200 Kraftfahrern ergeben. Erstaunlich dabei: „Schwarzfahren“ zu verhindern. Die meisten Befrag- Gruppe der 16-jährigen Motorradfahrer. Wie viele Jüngere Autofahrer im Alter von 18 bis 35 Jahren ten (83 Prozent) sind der Ansicht, Fahranfänger soll- Pädagogen sind wir davon überzeugt, dass sich Ju- lehnen das begleitete Fahren deutlicher ab als ältere ten - unabhängig vom Alter - grundsätzlich mehr gendliche in diesem Alter noch positiv formen las- Kraftfahrer. Um die hohen Unfallzahlen bei jungen Fahrpraxis haben, bevor sie allein Auto fahren. Fahrern zu senken, befürworten Verkehrsexperten Nahezu ebenso viele halten eine zweite Ausbil- und einige Bundesländer das so genannte „begleite- dungsphase mit Erfahrungsaustausch, Übungsfahrt te Fahren ab 17". Aber nur jeder zweite Autofahrer in und Fahrsicherheitstraining für Anfänger im Alter ab Deutschland (48 Prozent) ist dafür, Jugendlichen 18 Jahren für sinnvoll. dies zu gestatten. Allerdings sind 59 Prozent der Befragten der An- sicht, das begleitete Fahren führe zu mehr Routine und Fahrpraxis, so dass sich junge Autofahrer bes- sen." Nach den Erfahrungen in den USA, in Skandi- navien, Frankreich und Österreich seien die Anfor- derungen des motorisierten Straßenverkehrs von 17- Jährigen durchaus zu bewältigen, zumal wenn sie von einem Beifahrer unterstützt werden. Auch die Die Fahrerlaubnis-Prüfer von DEKRA haben die Fortbildung durch Fahrschulen frühestens sechs beiden Maßnahmen - das diskutierte begleitete Fah- Monate nach der Führerscheinprüfung werde die ren und die bereits beschlossene zweite Ausbil- Fahranfänger am Steuer sicherer machen. (DEKRA - als Chancen begrüßt, die Verkehrs- Info) dungsphase