Der Komet 5086 – Seite 15 https://komet-archiv.de/archive/5043/15 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. Nr. 5086/30. 11. 2003 Der Komet lauf des Festes und die üblichen Regularien vor. Er- ten ist, zeigt jeder Stammtisch immer wieder aufs freulich für alle Beschicker, dass die Gebühren für Neue. Hier werden die aktuellen Probleme und/oder den Restmüll fast um die Hälfte gesenkt wurden. Verbesserungen der laufenden Veranstaltung disku- Nach der erfreulichen Nachricht des Einsparens tiert und noch vor Ort nach konstruktiven Lösungs- kam sogleich die Mitteilung, dass auch zum Volks- vorschlägen gesucht. Am zweiten Mittwoch war der fest die so genannte Toilettengebühr anfällt. Die mo- Wasengottesdienst im Fürstenberg-Festzelt. Pfarrer mentane Umlegung der Kosten, die nach Meinung Horst Heinrich wurde offiziell durch Oberkirchenrä- einiger nicht fair gehandhabt werde, wurde ange- tin Katarina Schubert in sein Amt als Circus- und sprochen. Am Sonntag fand der vom Volksfestverein Schaustellerseelsorger eingeführt. Ebenfalls am organisierte traditionelle große Volksfestumzug mit Mittwoch fand der Kinder- und Familiennachmittag 35 geschmückten Festwagen, über 100 Pferden, mit stark ermäßigten Fahr- und Eintrittspreisen und Zünften, Trachtenkapellen, Musikkapellen und histo- Sonderangeboten, begrenzt bis 19 Uhr, an allen rischen Gruppen mit über 4.000 Teilnehmern statt. Geschäften statt. Durch Stuttgart-Marketing wurde Der Umzug wurde live im Südwestfernsehen über- ein Extraprogramm mit Luftballonkünstler, Kinder- tragen. Am Mittwoch folgte das traditionelle, schminken und Stelzenläufer angeboten. Am Don- mittlerweile 16. Schaustellerfrühstück des Schau- nerstagabend wurde wieder das Feuerwerk abge- stellerverbandes Südwest Stuttgart („Der Komet“ brannt. Bei diversen Rundgängen machten sich u. a. berichtete). Der Cannstatter Volksfestverein lud sei- Vertreter des Bezirksbeirates von Bad Cannstatt, der ne Mitglieder zur Jahreshauptversammlung ins Parteien sowie des Wirtschaftsausschusses der Festzelt Göckelesmaier ein. Im Café Ade fand der Stadt ein Bild vom Wasen. Stammtisch mit VMS und den Berufsverbänden Abschlusskonferenz. Die Veranstalter gaben be- statt. Wie wichtig diese Einrichtung für alle Beteilig- kannt, dass sie bis zum Festende damit rechnen, die 3,5-Millionen-Besucher-Grenze zu erreichen. Aus Sicht der Polizei fällt die Bilanz des 158. Cannstatter Volksfestes zwiespältig aus. Polizeisprecher Her- mann Karpf äußerte sich dennoch sehr positiv. Die ständige Präsenz der Polizeistreifen auf dem Platz und die regelmäßigen Kontrollen sorgten für Ord- nung und Ruhe. Auch die Bilanz des Roten Kreuzes fällt positiv aus. Einsatzleiter Kuhn sprach von einem friedlichen Fest. Wirtesprecher Werner Klauß teilte mit, dass die Wirte,,durch die Bank" zufrieden seien. Die meisten hätten ein ein- bis zweistelliges Umsatz- plus zu verzeichnen. Nicht ganz so euphorisch wa- ren die Vertreter beider Verbände. Die Herren Hohl und Birkeneder verwiesen u. a. auf die umsatz- schwachen Wochentage. mann fo bieds Fazit. Das Cannstatter Volksfest zeigte deutlich, wie abhängig Volksfeste als Openairveranstaltun- gen vom Wetter sind. Der Anfangstermin in diesem Jahr hat sich wieder einmal als richtig erwiesen. Un- ter dem Gesichtspunkt einer umsatzschwachen Sai- son 2003 hat sich das Cannstatter Volksfest sehr sta- bil gezeigt. Alle Beschicker werden wahrscheinlich nicht zufrieden sein. Es ist auch eine Platzierungs- frage, ob der Umsatz stimmt. Der Großteil der Teil- nehmer des 158. Cannstatter Volksfestes kann wohl eine zufriedene Bilanz ziehen. (KM/Fotos: KOMET) Wheeler de Auricher Herbstmarkt Mehr als eine ausgeglichene Bilanz war nicht drin Mit dem Herbstmarkt vom 24. bis 28. Oktober er- lebte die Kreisstadt Aurich das letzte große Jahr- marktvergnügen und somit das Ende der Saison 2003 in Ostfriesland. Die Schausteller boten eine Vergnügungsmeile mit Fahrgeschäften, etlichen Verkaufs- und Losbuden und dem Plünnenmarkt und zogen, insbesondere am Wochenende, viele Besucher an. Der verkaufsoffene Sonntag sorgte für zusätzliche Attraktivität. Wie in den Vorjahren machten sich mehrere tausend Besucher auf den Weg nach Aurich, bummelten über den Herbst- markt und schauten in die offenen Geschäfte. Herbstmarkt und verkaufsoffener Sonntag, das ist eine Kombination, die sowohl von den Schau- stellern, als auch von der Kaufmannschaft ge- schätzt wird, da beide Seiten von den Veranstal- tungen profitieren. Viele auswärtige Kfz-Kennzei- chen waren auch heuer zu beobachten. Volksfest und Innenstadt waren sehr gut besucht. inalidia net 15 buden, Süßwaren und Berliner, Chinapfanne, Fisch- brötchen, Pizza und Gyros, Brat- oder Bockwurst mit Pommes, Mandeln und Zuckerwatte, Dosen- und Pfeilwerfen sowie Glücksspiel und Wahrsagerei. Die mobile Reisegastronomie sorgte dafür, dass nie- mand dursten musste. Ein abgerundetes Programm wurde für die Kinder geboten: „Bienenflug", Eisen- bahn und Wellenreiter wurden ergänzt durch das Karussell „Zauberwelt", die Schleife,,Kindertraum Rallye Truck" und die Schaukel „Wiekie". Der bis auf den letzten Zentimeter ausgebuchte Festplatz wurde vervollständigt durch die Klassiker und Stammge- schäfte „Musik Express", Twister „Hollywood-Lift" und Autoskooter „Musik Station". Richtig los ging es wieder einmal auf dem „Magic Mega Mix". Nach ein- jähriger Pause wieder dabei das „Europa Riesen- rad" und der in der Region selten zu sehende „Schunkler". Verkaufsoffene Sonntage scheinen derzeit wieder verstärkt ein Garant für mit Menschen gefüllte Innen- städte zu sein. Zumindest war dies so auf dem Galli- markt in Leer, dem Beestmarkt in Norden und dem Auricher Herbstmarkt der Fall. Schausteller und Kaufleute hatten dazu aufgerufen und damit den Nerv der Bevölkerung getroffen. Tausende von Be- suchern schlenderten durch die Zentren und sorg- ten überall für knappe Parkflächen. Ist das Volksfest noch mit einem vielfältigen Rahmenangebot und -programm flankiert strömen die Besucher in Scha- ren. Wenn sich dazu die gesamtwirtschaftliche Kon- junkturlage noch verbessern würde, hätten die Schausteller und Marktkaufleute auch wieder Aus- sichten auf bessere und vor allem steigende Umsät- ze, denn diese ließen im zurückliegenden Jahr doch sehr zu wünschen übrig. Trotz sehr guter Besucher- zahlen war mehr als eine ausgeglichene Bilanz in Aurich nicht drin, denn dem redlichen Bemühen der Schausteller und Kaufleute steht die Blockadehal- tung der Stadt Aurich gegenüber. Verbesserungsfähig und -würdig erscheint in Au- rich die Anbindung des Festplatzes an die Innen- stadt. Eine Anbindung vorbei am alten Auricher Bahnhof wäre förderlich und sollte nicht durch ein Der Startschuss für Aurichs letzten großen Jahr- Schild,,Kein Durchgang zum Jahrmarkt" und hässli- markt fiel am Freitagnachmittag. Von da an herrsch- che sowie schmucklose Bauzäune verhindert wer- te bis Dienstag volles Programm. Neben dem tägli- den. Dieser Zugangsbereich könnte mit kleineren chen Markttrubel wurde am Freitag kostenloses Ka- Schaustellergeschäften und einem kleinen Kinder- russell-Probefahren zu Beginn der Veranstaltung fahrgeschäft sogar noch attraktiv gestaltet werden. und „Happy Hour" ab 19 Uhr für alle Besucher ange- Damit würde zwar die Querung der Straße weiterhin boten. Am Sonntag gab es Plünnenmarkt und ver- nicht verhindert werden und erforderlich bleiben, kaufsoffenen Sonntag. Am aber das Gehen auf dem doch sehr schmalen Fuß- Montag fand die „,,Pommes und weg an der vielbefahrenen Bundesstraße würde ein Limo Stunde" statt, mit Pom- Ende haben. Die von der Stadt Aurich angekündigte mes und Limo für 50 Cent an und von den Schaustellern geforderte Pflasterung allen Imbiss- und Getränke- (,,Der Komet" berichtete mehrfach) des Festplatzes ständen. Der Schlusstag war ist immer noch nicht umgesetzt worden und lässt geprägt durch den Familien- weiterhin auf sich warten. Wenn die Bürgermeiste- und Firmentag mit ermäßigten rin, die Ortspolitiker und die Verwaltung sich ein we- Angeboten an allen Geschäf- nig kooperativer zeigen würden, wären die Auricher ten. Märkte wesentlich erfolgreicher zu gestalten. Die an- Auch in diesem Jahr präsen- gesprochenen Maßnahmen sollten zunächst erst tierten die Schausteller und einmal umgesetzt werden bevor man eine Verlage- Marktkaufleute den Jahrmarkts- rung der Auricher Jahrmärkte an den Stadtrand besuchern ein breitgefächer- nach Tannenhausen ernsthaft diskutiert. (BdV/Fo- tes Angebot: Los- und Schieß- tos: Blumhoff) i