Der Komet 5087 – Seite 22 https://komet-archiv.de/archive/5044/22 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. 22 AUS DER BÜCHERKISTE Der dänische Zirkushistoriker Anders Enevig, der mit seinen Bänden,,Circus og gogl i Odense", die den Zeitraum von 1640 - 1949 umfassen und eine ungeheure Fülle von Fakten und Daten bieten, einen Meilenstein in der zirkushistorischen Forschung ge- setzt hat, widmet sich in seiner neuen Veröffentli- chung „Gøglere, hypnotisører og savoyarder" (Syd- dansk Universitetsforlag, Odense 2003, 263 S., Abb., ISBN 87-7838-834-1) einen weiteren Aspekt der Zirkus- und Artistengeschichte. Der Band wid- met sich den Biografien von Artisten, Zauberkünst- lern und Hypnotiseuren, vor allem aber den Savoyar- den, reisenden Musikern und Bärenführern. Wie immer bei Enevig besticht der Band durch die Mate- rialfülle und die Genauigkeit im Detail. Abgerundet wird der Text durch mehrere Register und zahlreiche historische Abbildungen. (gwi) - Der Komet URTEILE 423DAT - Nr. 5087 10. 12. 2003 55 Jahre Hans Groẞ Wir wünschen unserem Mitglied zum 55. Geburtstag am 18. Dez. alles Gute und vor allem Gesundheit. Ist bei Lkw über 3,5 Tonnen bei einer Geschwindig- Schaustellerverband Speyer e. V. keit von über 50 km/h ein Mindestabstand zum Vor- - 50 Jahre dermann von 50 Metern vorgeschrieben, so kann Fritz Ehresmann sich ein „ertappter" Fahrer nicht mit dem Argument Am 9. Dezember feiert unser Geschäftsführer sei- gegen ein Bußgeld wehren, er habe auch bei einem nen 50. Geburtstag. Er ist seit vielen Jahren Vor- Abstand von nur 30 Metern niemanden gefährdet. stand unseres Verbandes und hat für die Probleme Das Gesetz stellt nämlich nicht auf eine konkrete Ge- der Kollegen immer ein offenes Ohr. Schon als Kind fährdung ab. Amtsgericht Lüdinghausen, 10 OWI 15 baute er auf Traditionen und interessierte sich so- Js 333/02-37/02. (bü) wohl für die Schaustellergeschäfte der Vorfahren als auch für das Kino. Er erlernte den Beruf des Photo- graphen und Kinotechnikers und baute gleichzeitig seinen Schaustellerbetrieb auf und aus. Er verbindet diese beiden Traditionen bis heute in seinem tägli- chen Leben und managt seinen Schaustellerbetrieb und einen Kinobetrieb sehr erfolgreich. Der Vorstand und die Kollegen wünschen ihm weiterhin Gesund- heit und alles Gute damit er diese Traditionen noch lange fortführen kann. Du weißt, der Film ist 100 Jah- re alt, du hast erst die Hälfte. Verband Reis. Schausteller Landau/Neustadt Lässt ein Autofahrer an einer Tankstelle den Zünd- schlüssel stecken, während er zur Kasse geht, seine Beifahrerin neben dem Wagen steht und der Pkw zudem von anderen Fahrzeugen „eingekeilt" ist, so muss die Teilkaskoversicherung den Schaden erset- zen, wenn das Auto gestohlen wird. Das Gericht sah keine grobe Fahrlässigkeit. Oberlandesgericht Frank- furt am Main, 7 U 203/99. (bü) WIR GRATULIEREN Lotte Stoner 80 Jahre Zum 8. Mal rundet sich am 16. Dezember der Ge- burtstag unseres Mitgliedes. Dazu möchten Ihnen, liebe Frau Stoner, Ihre Vereinsschwestern recht herzlich gratulieren, Glück, Gesundheit und noch viele schöne Jahre wünschen.,,Eine Blume, die sich erschließt, macht keinen Lärm dabei. Auf leisen Soh- len wandelt die Schönheit, das wahre Glück und das echte Heldentum. Unbemerkt kommt alles was Dau- er haben wird." Frauenbund „Einigkeit" Mannheim - Henny Schanzenbach 70 Jahre Am 13. Dez. feiert unser Mitglied ihren 70. Geburts- tag. Dazu gratulieren wir auf das herzlichste, wün- schen weiterhin Gesundheit, Glück und alles Gute. Frauenverein „,Hammonia" Hamburg Schaustellerverband wurde Werner Bubner mit der silbernen und der goldenen Treuenadel ausgezeich- net. Nachdem er 1994 aus gesundheitlichen Grün- den seinen Posten im Vorstand aufgeben musste, steht er seit letztem Jahr als 1. Schriftführer wieder zur Verfügung. Seit 1983 ist er Mitglied in der Weih- nachtsmarktkommission. 1998 wurde ihm die silber- ne Ehrennadel für besondere Verdienste verliehen. Wir wünschen dem Geburtstagskind alles Gute, weiterhin Gesundheit sowie privaten und geschäft- lichen Erfolg. Schaustellerverband Berlin e. V. Gertrud Laux 65 Jahre Am 16. Dezember feiert unser Mitglied Gertrud ihren 65. Geburtstag. Zu diesem besonderen Jubiläum senden alle Mitglieder und der Vorstand ganz herzli- che Glückwünsche. Frauenbund „Meenzer Gold" Mainz - Ein stets vergnügter Mut zu deinem Geburtstag am 13. Dezember. Ein immer gleicher Freund, die Weis- heit, die nicht schreckt, was Schönes, das dich reizt, doch weiter nicht verpflichtet. Der Platz, die Musik, ein Karussell mit einem Pferd, das ist doch des Le- bens wert. - Wir wünschen alles erdenklich Gute. wir recht herzlich und wünschen für die Zukunft Ge- Frauenverein „Fleißige Biene" Neumünster 191 pillefilmduna mi nem meluesundheit, Glück und Zufriedenheit. Fritz Laubinger 70 Jahre Am 8. Dezember wurde unser langjähriges Mitglied 70 Jahre, ein Kollege, der seinen Beruf mit viel Liebe und Erfolg ausübt. 1998 erhielt er in Anerkennung seiner Verdienste die silberne Nadel unseres Ver- bandes. Im Namen aller Mitglieder gratulieren wir noch nachträglich und wünschen alles Gute, viel Glück und vor allem Gesundheit. Schaustellerverband Braunschweig e. V. Harry Heitmann 70 Jahre - Am 15. Dezember feiert unser Mitglied seinen 70. Geburtstag. Dazu gratulieren wir auf das herzlichste und wünschen weiterhin alles Gute. Schaustellerverein „Rote Erde" Dortmund e. V. Edeltraut Reiling - 65 Jahre gibt Am 4. Dezember feiert unser Mitglied ihren 65. Ge- burtstag. Zu diesem Ehrentag gratulieren wir auch nachträglich ganz herzlich und wünschen für die Zukunft alles Gute. Landesverband Niedersachsen-Süd der Markt- und Schaustellerbetriebe e. V. Werner Bubner 65 Jahre - Jürgen Stranzky 60 Jahre Am 5. Dezember feierte unser Mitglied seinen 60. Geburtstag. Im Namen aller Mitglieder gratulieren Schaustellerverband Mecklenburg-Vorpommern Rostock e. V. Fritz Becker - 60 Jahre Am 14. Dezember feiert unser Mitglied seinen 60. Geburtstag. Dazu gratulieren wir unserem ehemali- gen 2. Vorstand und jahrelangem Kassierer recht herzlich. Wir wünschen ihm weiterhin alles Gute und vor allem Gesundheit. Schaustellerverband,,Barbarossa-Pfalz-Saar" e. V., Kaiserslautern Hannelore Ankele - 60 Jahre Alles Liebe, Gute und Schöne, vor allen Dingen Ge- sundheit, wünschen wir unserem Mitglied zu ihrem 60. Geburtstag am 16. Dezember. Schwäbischer Frauenbund Stuttgart e.V. Wir wünschen unserem Mitglied zum 60. Geburtstag am 16. Dezember alles Liebe und Gute sowie Ge- sundheit und noch viele schöne Stunden in unserem Verein. SNZ Geselligkeitsverein, Stuttgart Marie-Luise Feix - 60 Jahre Am 18. Dezember feierte unsere Marie-Luise ihren 60. Geburtstag. Wir, die Latscho's, wünschen dir al- les Liebe, Gute und viel Gesundheit. Denk an uns, das stimmt dich heiter, für noch viele Jahre deiner Lebensleiter. Dies und mehr wünschen dir deine Ke- Am 12. Dezember feiert unser Jubilar seinen 65. Ge- burtstag. Durch die Heirat mit Gina Wollenschläger kam er zum Schaustellerberuf und bereist seither mit seinen Geschäften die Volksfeste in Berlin. Für gelschwestern. eine Zugehörigkeit von über 25 Jahren in unserem Kegelclub „Latscho" Saarbrücken Der Komet Anzeigenschlusstermine für die nächsten Ausgaben 20. Dezember: Montag, 15. Dezember 30. Dezember: petus Freitag, 19. Dezember toon misd Jeng Unser Betrieb ist vom 24. Dezember bis einschließlich 4. Januar 2004 geschlossen. Während dieser Zeit sind wir telefonisch nicht erreichbar. Sie können uns aber gerne schreiben, ein Fax (06331/31480) oder eine E-Mail senden: info@komet-pirmasens.de Der Komet 66930 Pirmasens, Postfach 2261 Verlag und Druck: KOMET Druck- und Verlagshaus GmbH 66954 Pirmasens Molkenbrunner Str. 10 Telefon (06331) 51 32-0 Telefax (063 31) 31480 E-Mail: info@komet-pirmasens.de Internet: www.komet-pirmasens.de Erscheinungsweise: 10., 20. und 30. eines Monats Verlagsleitung: Rita Endres-Grimm, Klaus Endres. Redaktion: Willi Traxel E-Mail: redaktion@komet-pirmasens.de Redaktionsschluss: 3., 13., 23. e. M. Anzeigenschluss: 5., 15. und 25. e. M. - Abweichungen sind möglich. Für den Inhalt des Anzeigenteils übernimmt der Verlag keine Haftung. Anzeigenpreisliste vom 1. Oktober 2003 gültig. Jahresbezugspreis: 134,- € Ausland 160,- € Zahlungsmöglichkeiten: HypoVereinsbank Pirmasens (BLZ 542 200 91) Konto-Nr. 3 580 106 969 Postbank Ludwigshafen (BLZ 545 100 67) Konto-Nr. 1352-675 Bei Nichterscheinen infolge höherer Gewalt oder Streik besteht kein Anspruch auf Leistung, Schadenersatz oder Minderung des Bezugspreises. Erfüllungsort und Gerichtsstand: Pirmasens Es gelten unsere Geschäftsbedingungen für Anzeigen und Fremdbeilagen. Die mit dem Namen des Verfassers gezeichneten Beiträge geben nicht die Meinung der Redaktion wieder. Für Veröffentlichungen der Verbände zeichnen diese verantwortlich. Kürzungen und Über- arbeitung eingesandter Manuskripte vorbehalten. Unaufgefordert eingesandte Berichte und Bilder werden nicht zurückgesandt. Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des Verlages. Auszüge aus dem Redaktionsteil im Internet unter www.komet-pirmasens.de/derkomet/online.html ISSN 0177-2422