Der Komet 5103 – Page 5 https://komet-archiv.de/archive/5060/5 Automatically recognised original text. Historical typefaces, spellings and OCR errors may differ from the scan. Check quotations against the image. 5103 / 20. 5. 2004 Der Komet Trotz leichter Dämpfer positive Konjunktur-Erwartungen im Handel der neue Arbeitskräfte einstellen kann (14,4%). Je- der zweite befragte Mittelständler (56,2%) hält un- verändert an seinem Personalbestand fest. Mit neuem Schwung war die Wirtschaft in dieses Personal abbauen müssen (28,4%), den Anteil jener, Jahr gestartet, doch jetzt machen sich schon die ers- ten Dämpfer bemerkbar. Vor diesem Hintergrund: Wie schätzt Deutschlands Mittelstand seine aktuelle Lage ein und wie sehen seine Erwartungen für die Zukunft aus? „Creditreform" hat die Lage bei 4232 Betrieben erkundet und gibt Antwort:,,Die wirtschaft- liche Erholung setzt sich nur sehr zögerlich fort. Zwar hat sich die Geschäftslage im Vergleich zum Vorjahr verbessert; die hoffnungsvollen Werte aus der Umfrage im vergangenen Herbst wurden aber nicht erreicht." Im Vergleich zu den Umfrageergebnissen vom Frühjahr 2003 hat sich die Bewertung der Geschäfts- lage mit „gut“ oder „sehr gut“ um 2,3 auf 22,0% ver- bessert. Von,,mangelhafter" oder „ungenügender" Lage sprechen nur noch 16,1% der Befragten. Dies entspricht binnen Jahresfrist einer Abnahme um 5,0%. Immerhin ist die überwiegende Mehrheit (60,1%) der mittelständischen Unternehmen mit sei- ner Geschäftslage zufrieden. Im Westen Deutsch- lands stellt sich die Lage stabiler (plus 7,3%) als im Osten (plus 3,5%) dar. 39,7% der befragten Betriebe haben im vergangenen Halbjahr gesunkene Umsät- ze registrieren müssen. Im Jahr davor waren es 46,7% gewesen. Über gestiegene Umsätze berich- ten 17,3%; innerhalb eines Jahres entspricht dies einem Anstieg um 4,2%. Per Saldo ist die Umsatz- entwicklung in allen Hauptwirtschaftsbereichen rückläufig. Die Erwartungen für die Zukunft fallen deutlich besser aus: Jeder Vierte (24,4%) rechnet mit steigenden Umsätzen. Auch wenn sich die Zah- len im Vergleich zum Vorjahr verbessert haben (auf- gestockt = 12,4%, reduziert = 33,6%), so über- wiegt doch immer noch der Anteil jener Betriebe, die Die Zukunftserwartungen sind immer noch ver- halten, doch um einiges zuversichtlicher als im Vor- jahr: Lediglich 12,4% der Betriebe beabsichtigen neue Arbeitskräfte einzustellen. Ihren Personalbe- stand verkleinern wollen 18,1%. Zwei Drittel der Mit- telständler (68,0%) dürfte die Zahl seiner Arbeits- plätze konstant halten. Am deutlichsten zeigt sich die leichte Konjunkturaufhellung an der gestiegenen Investitionsbereitschaft: Mittlerweile planen fast 40% der Betriebe (37,2%) ihre Investitionen in den kommenden sechs Monaten aufzustocken. Auch die Ertragslage hat sich im Vergleich zum Vorjahr verbessert, doch dominieren noch immer rückläufige Erträge. Lediglich bei 13,1% der betrof- fenen Betriebe sind die Erträge gestiegen. Und die rückläufige Ertragsentwicklung zieht sich durch alle vier Hauptwirtschaftsbereiche. Bei den Dienstleis- tern sind die Umsätze in 17,5% aller Unternehmen gestiegen und bei 47,6% gesunken. Die Aussichten auf die künftige Ertragslage werden positiv beurteilt. 19,5% der Befragten rechnet im nächsten halben Jahr mit steigenden Erträgen. Insbesondere in Ost- deutschland ist man optimistisch. Nur 21,7% der mittelständischen Unternehmer sind ausreichend mit Eigenkapital versorgt. 31,4% verfügen sogar im Verhältnis zur Bilanzsumme über weniger als 10% Eigenkapital. Handel und Dienstleister allerdings haben ihre Eigenkapitalstruktur binnen Jahresfrist deutlich verbessert. Über mehr als 30% Eigenkapi- tal verfügen inzwischen 24,8% der Handelsunter- nehmen und 22,5% der Dienstleister. (fps) Untersuchung: Mittelstandskonjunktur kommt nur schleppend voran Zahlungsmoral verschlechtert sich Schleudertraumen Viele wären vermeidbar Eine Verletzung an der Halswirbelsäule - auch Schleudertrauma genannt - ist bei Pkw-Kollisio- nen nicht selten. Der Grund: Die Kopfstütze als Sicherheitselement wird häufig nicht ernst ge- nommen. So vernachlässigen rund 70 Prozent der Fahrzeuginsassen ihre korrekte Einstellung. Die Experten des Verkehrstechnischen Instituts der deutschen Versicherer raten deshalb Auto- fahrern, vor jeder Fahrt die Kopf- bzw. Nacken- stützen einzustellen. Richtig positioniert sind sie dann, wenn ihr Abstand vom Hinterkopf nicht größer als vier Zentimeter ist und ihre Oberkante mit dem Scheitel des Kopfes auf einer Höhe liegt. Lassen sie sich nicht weit genug herausziehen, sollte man sie auf den höchsten Punkt einstellen. Doch Vorsicht! Ein Schwachpunkt vieler Stützen ist ihre mangelhafte Arretierungsmöglichkeit. Kommt es zum Crash, rutschen sie in ihre nied- rigste Stellung. Wer auf Nummer sicher gehen will, testet daher bereits beim Wagenkauf die Na- ckenstützen, und zwar nicht nur die vorderen, sondern auch die hinteren. Denn die Gesundheit der Fondpassagiere ist bei einem Heckaufprall genauso gefährdet wie die von Fahrer und Bei- fahrer. Guten Schutz bieten z.B. nicht höhenver- stellbare Exemplare. Dank ihrer flächigeren Bau- weise passen sie sowohl für kleine als auch große Personen. Noch besser sind sog. „,aktive Kopf- stützen", die sich beim Unfall in Sekundenbruch- teilen nach vorn schieben. (GP/Foto: GDV) 5 Der Verband der Vereine Creditreform hat in Berlin gleich immer noch nur knapp ein Fünftel (19,6 Pro- die aktuelle Untersuchung „Wirtschaftslage und Fi- zent) auf steigende Erträge hofft (Vorjahr: 13,5 Pro- nanzierung im Mittelstand, Frühjahr 2004" vorge- zent). Ein Drittel (33,3 Prozent) befürchtet sinkende stellt. Danach kommt die im Herbst 2003 einsetzen- Erträge (Vorjahr: 40,2 Prozent) und 45,7 Prozent mals selbstständig Tätige (plus 28,7 Prozent) möch- de Konjunkturerholung im Mittelstand nur sehr zö- (Vorjahr: 45,9 Prozent) gehen von einer stabilen Er- ten in den Genuss der Restschuldbefreiung kom- gerlich voran. Die Bewertungen zur derzeitigen Ge- tragslage in den kommenden sechs Monaten aus. men und meldeten sich in diesem Jahr insolvent. Da- schäftslage haben sich zwar leicht verbessert: Aktu- Verschlechtert haben sich laut Creditrefom hin- gegen verlangsamte sich der Aufwärtstrend bei den ell bewerten 22,8 Prozent der Befragten ihre Ge- gegen die Angaben zum Zahlungsverhalten : Nur Unternehmensinsolvenzen: Lediglich um 5,5 Pro- schäftslage mit gut oder sehr gut. Vor einem Jahr knapp zwei Drittel der Befragten (62,8 Prozent; Vor- zent auf 39.700 Fälle nahmen sie im vergangenen waren es 20,5 Prozent. 17,3 Prozent der Unterneh- jahr: 66,1 Prozent) erhalten ihr Geld fristgerecht. Jahr zu. men berichten von gestiegenen Umsätzen - binnen Mehr als 90 Tage Zeit lassen sich 3,1 Prozent, im Vor- Jahresfrist ein Anstieg um 4,2 Prozentpunkte. 39,7 jahr waren es noch 2,3 Prozent. Gerade für den oft Prozent mussten aber dennoch im letzten halben eigenkapitalschwachen Mittelstand bedeuten For- Jahr rückläufige Umsätze hinnehmen. Im Vorjahr derungsausfälle oder deutliche Verzögerungen sehr waren es 46,7 Prozent. Brachte der Herbst noch deutliche Signale eines Aufwärtstrends, so zeigen sich im Frühjahr 2004 doch wieder leichte Ernüchte- rungen: So berichteten im Herbst noch 23,3 Prozent von gestiegenen Umsätzen, und nur 36,0 Prozent mussten rückläufige Umsätze hinnehmen. schnell kritische Liquiditätsengpässe. Nach Ansicht von Rüdiger Bisping, Direktor der Krefelder Firma Sitel Risk Management, sollte diese Situation erst gar nicht auftreten: „Das Forderungsmanagement muss von Anfang an alle vorhandenen Werkzeuge einsetzen, um den Forderungsverzug so kurz wie Deutlich besser als die Ist-Analyse fallen die Um- möglich zu halten. Gerade mittelständische Unter- satzerwartungen aus: Jeder vierte Betrieb (24,4 Pro- nehmen versuchen zu lange, auf eigene Faust ihre zent) rechnet im laufenden Jahr mit Umsatzsteige- Forderungen durchzusetzen. Kommt es dann aber rungen (Vorjahr: 16,3 Prozent). Auch die Angaben zu gerichtlichen Auseinandersetzungen, sind so- zur künftigen Beschäftigtensituation haben sich wohl die geringe Erfolgsquote wie auch die lange leicht verbessert: 12,7 Prozent planen, neue Arbeits- Verfahrensdauer für viele Mittelständler extrem kri- kräfte einzustellen (Vorjahr: 10,6 Prozent). Den Per- sonalbestand verkleinern wollen immer noch 18,1 Prozent (Vorjahr: 25,1 Prozent). Am deutlichsten zeigt sich die Konjunkturaufhellung an der gestiege- Die Zahl der Insolvenzen erreichte 2003 einen neuen nen Investitionsbereitschaft: Fast 40 Prozent (37,2 Höchststand: 99.800 Gesamtinsolvenzen waren zu Prozent) der Befragten planen Investitionen - im Vor- zählen - das entspricht einem Anstieg von 18,3 Pro- jahr lagen die Werte noch bei 32,2 Prozent. Auch die zent. Getragen wird dieser Anstieg von den Privat- Ertragserwartungen haben sich verbessert, wenn- personeninsolvenzen: 60.100 Verbraucher und ehe- tisch." Schon mancher Mittelständler sei aus massi- ven Liquiditätsengpässen in die Insolvenz geraten, führt Bisping aus. Der EU-Osterweiterung stehen die befragten Mit- telständler skeptisch gegenüber: Knapp die Hälfte (49,3 Prozent) befürchtet eine Verschärfung des Wettbewerbs. Dagegen glaubt nur ein Prozent, dass die Erweiterung neue, gut ausgebildete Fachkräfte nach Deutschland bringen wird. Nur für 2,3 Prozent werden sich durch die Erweiterung neue Produkti- onsstätten erschließen und lediglich 3,4 Prozent er- warten neue Unternehmenskooperationen in Osteu- ropa. Bei Serviceanbietern wie der Neusser a & o af- ter sales & onsite services GmbH sieht man hinge- gen die EU-Osterweiterung gelassener: „Wer den Schwerpunkt seines Portfolios auf Service legt, hat die wesentlichen Standortvorteile auf seiner Seite: Nähe zum Kunden, flexible Reaktion, sprachliche und kulturelle Kompatibilität. Aber bei der Produkti- on von Hardware etwa gibt es kaum haltbare Stand- ortvorteile in Deutschland. Geschäftsmodelle müs- sen den sich ändernden internationalen Rahmenbe- dingungen angepasst werden". Für Müller, der als Wirtschaftssenator beim Bundesverband mittelstän- dische Wirtschaft (BVMW) aktiv ist, muss der Erfolg von Geschäftsmodellen immer wieder neu bestätigt und erkämpft werden. (www.ne-na.de)