Der Komet 5111 – Seite 18 https://komet-archiv.de/archive/5068/18 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. 18 WIR GRATULIEREN Herbert Nier 75 Jahre - Wir wünschen unserem Mitglied zum 75. Geburtstag am 14. August alles Liebe und Gute, viel Glück und vor allem Gesundheit. Schaustellerfachverband Thüringen e. V. Otto Bohne 70 Jahre Unser langjähriges Mitglied wurde am 9. August 70 Jahre. Lieber Otto, zu diesem besonderen Jubiläum wünschen wir dir alles erdenklich Gute, Gesundheit und Zufriedenheit und dass dir alle deine Wünsche in Erfüllung gehen. Vom heutigen Tage an reihst du dich in die Riege unserer Ehrenmitglieder ein, auch dazu unseren herzlichsten Glückwunsch. Geselligkeitsverein „Union" Bremen Christa Ausborn 70 Jahre Liebe Christa, nun ist es so weit, am 12. August wirst du siebzig Jahre jung. Wir gratulieren dir von gan- zem Herzen und wünschen dir einen wunderschö- nen Tag im Kreise deiner Familie. Bleib stets gesund und munter, fröhlich und gelassen. „Wir wünschen dir immer wieder eine Portion Leichtigkeit und Le- Kath. Circus- und Schausteller-Seelsorge in der Bundesrepublik Deutschland Der Beauftragte der Deutschen Bischofskonferenz: Nationaldirektor Pfarrer Josef Maghs Auch zuständig für Freizeitparks und Marktkaufleute Dionysiusplatz 24 Haus der Region 47798 Krefeld Telefon 02151/629120 Fax 02151/629122 E-Mail: kath.schauseels@web.de Liebe Schaustellerfamilien, liebe Mitarbeiter im Freizeitpark, recht herzlich lade ich Sie hiermit zum festlichen Gottesdienst ein: Sonntag, 15. August, um 10 Uhr, im Niedersachsen-Festzelt gen auf dem Vechtaer Stoppelmarkt. Im Hollywood- & Safaripark, Schloss Holte- Stukenbrock, findet die Heilige Messe für die Bewohner, Künstler und Artisten statt: Sonntag, 22. August, um 11 Uhr im „,Circus" Ich freue mich auf Ihr Kommen. Schon jetzt möchte ich einladen zum Gottesdienst beim Backfischfest in Worms I am Montag, 30. August, um 10 Uhr. Es ist wichtig und richtig, dass wir auf der Rei- se uns immer wieder den Segen Gottes erbitten. So grüße ich Sie alle recht herzlich und verbleibe Ihr Pfarrer Josef Maghs Circus- und Schaustellerseelsorger Gebet für einen Kranken (Gewidmet M.H. und allen, die auf der Reise bemüht sind, mit ihrer Krankheit umzugehen) Ich fühle mich so hilflos. So ohnmächtig. Ausge- setzt den Ärzten, die ich kaum sehe, den Schwes- tern, die mir fremd sind, den Medikamenten, die ich nicht kenne, den Apparaten, die mich erschre- cken. Ich fühle mich so hilflos, so ohnmächtig. Ausgesetzt der Krankheit, die mich bedroht, den Schmerzen, die mich umtreiben, den Gefühlen, die mich verwirren, den Ängsten, die mich zer- fressen. Ich fühle mich so hilflos, aber ich fühle: fühle mich und dich in meiner Nähe, fühle du auch mich, dann geht es mir schon besser. Amen. (Aus: H.-G. Beutler-Lotz: Sei um uns mit deinem Segen Krankengebete, Stuttgart 2001) Der Komet bensfreude, die dich beschwingt und lebendig hält. Denn Freude ist gespürtes Leben." Ganz liebe Ge- burtstagsgrüße von deinem Schausteller-Frauenverein Bremen e. V. Dagmar Heitmeier 70 Jahre Am 17. August vor 70 Jahren wurde Dagmar gebo- ren.,,Nicht die Jahre in unserem Leben zählen, son- dern das Leben in unseren Jahren zählt." Herzlichen Glückwunsch, dein Frauenbund „Germania" Dortmund Auf 70 Lebensjahre blickt am 17. August unsere Dagmar Heitmeier zurück. Zu diesem Anlass gratu- lieren wir von Herzen und danken gleichzeitig für die Treue zur „Roten Erde". Für die kommenden Jahre wünschen wir weiterhin Glück und Erfolg sowie Ge- sundheit und Zufriedenheit. Schaustellerverein „Rote Erde" Dortmund e. V. - Marcella Rink 70 Jahre Am 18. August wird unsere „Mausi" 70 Jahre. „Es ist ein Jammer, dass die Spanne immer so kurz ist zwi- schen der Zeit, wo man zu jung ist und jener, wo man zu alt ist." Mit den besten Wünschen, dein Frauenbund „Germania" Dortmund Hildegard Ross 70 Jahre Am 19. August feiert unser Mitglied Hildegard ihren 70. Geburtstag. Zu diesem besonderen Jubiläum sen- den alle Mitglieder und der Vorstand ganz herzliche Glückwünsche. Frauenbund „Meenzer Gold" Mainz Rudolf Barth - 65 Jahre - Am 10. August feiert unser langjähriges Mitglied sei- nen 65. Geburtstag. 205 Sputnik's wünschen dem Jubilar alles erdenklich Gute, Gesundheit und weiter- hin geschäftlichen Erfolg. Kegelclub „Sputnik's" Mannheim - Gerhard Hüttel 65 Jahre 23HAR HH Am 11. August hat unser Mitglied seinen 65. Ehren- tag. Auf diesem Wege möchten wir ihm die besten Wünsche übermitteln. Vor allem viel Gesundheit und viel Glück sowie weiterhin viel Schaffenskraft. Schaustellerverband Sachsen-Anhalt e. V., Halle Gudrun Lämmel - 65 Jahre Am 16. August feiert unser Mitglied ihren 65. Ge- burtstag. Hierzu übermitteln wir die herzlichsten Glückwünsche.,,Herzlich wünschen wir Ihnen, weil Sie es verdienen, zum Geburtstag heut' alles, was Sie freut!" Frauenbund „Nibelungen" Worms Margot Nahring - 65 Jahre Zu ihrem 65. Geburtstag am 18. August möchten wir unserem Mitglied recht herzlich gratulieren. „Heiter wie ein Maienmorgen, dessen Duft das Herz erfreut, ungetrübt von Leid und Sorgen, sei dein Leben so wie heut." Dies wünscht Ihnen Ihr Frauenbund „Einigkeit" Mannheim Valentina Trost sen. 65 Jahre Wir wünschen unserem Mitglied zum 65. Geburtstag am 19. August alles Liebe und Gute, viel Glück und vor allem Gesundheit. - Frauenbund „Rheinperle" Ludwigshafen Am 19. August feiert unser Mitglied ihren 65. Ge- burtstag. Im Namen aller Mitglieder gratulieren wir recht herzlich und wünschen für die Zukunft viel Ge- sundheit und alles Liebe und Gute. Frauenbund „Einigkeit" Mannheim Unser Mitglied wird am 19. August 65 Jahre.,,Im Kreis der Jugend muss man weilen, der Jugend Lust und Freude teilen. Wer das vermag, der wird bewah- ren, ein junges Herz bei grauen Haaren" (Wilhelm Jordan). Außer dieser Empfehlung wünschen wir Gesundheit und Zufriedenheit. Frauenbund „Fidelia" Karlsruhe 5111 10. 8. 2004 Erika Dreher 60 Jahre „Erscheint dir etwas unerhört, bist tiefsten Herzens du empört; bäum' dich nicht auf, versuch's nicht im Streit, berühr' es nicht, überlass es der Zeit. Am ers- ten Tag wirst du feige dich schelten; am zweiten lässt du dein Schweigen schon gelten; am dritten hast du's überwunden: Alles ist wichtig nur auf Stunden. Ärger ist Zehrer und Lebensvergifter. Zeit ist Balsam und Friedensstifter." Liebe Erika, wir wünschen dir zu deinem 60. Geburtstag am 11. August alles, alles Liebe und Gesundheit. Hoffentlich erlebst du einen schönen Tag im Kreise deiner Familie. Und eines möch- te ich dir jetzt mal sagen, ich bin froh, dass wir dich in unserem Frauenverein haben. Herzlichst, dein Bremer Schausteller-Frauenverein Rainer Dierichs - 60 Jahre Am 11. August feiert unser Mitglied seinen 60. Ge- burtstag. Wir gratulieren dem Jubilar, einem stets hilfsbereiten und engagierten Kollegen, den wir aus seiner Tätigkeit als Vorstandsmitglied von 1991-1999 sehr zu schätzen gelernt haben. Wir wünschen für die Zukunft Gesundheit und Zufriedenheit und weiter- hin die beliebte Bissigkeit und Intelligenz, die unsere Kollegen so sehr an ihm schätzen. Schaustellerverband Rhein-Ruhr-Wupper Sitz Solingen e. V. - Karlheinz Rüttinger 60 Jahre Unser Mitglied feiert am 19. August seinen 60. Ge- burtstag. Dazu gratulieren wir auf das herzlichste und wünschen weiterhin Gesundheit, Glück und al- les Gute. Schaustellerverband „Barbarossa" e. V., Kaiserslautern Wir wünschen unserem Ehrenmitglied zum 60. Ge- burtstag am 19. August alles Liebe und Gute, viel Glück und vor allem Gesundheit. Frauenbund „Rheinperle" Ludwigshafen 20 300 55 Jahre Monika Neuen Wir wünschen unserem Mitglied zu ihrem 55. Ge- burtstag am 13. August von Herzen alles Liebe und Gute. „Wir gratulieren und wir freuen uns sehr, denn der Glückwunsch fällt uns gar nicht schwer. Erhalten bleibe stets der alte Schwung! Dann macht das Le- ben Spaß, dann bleibt man jung." Frauenbund „Nibelungen" Worms - 55 Jahre Käthchen Müller Am 19. August vollendet Käthchen ihre 5. Schnaps- zahl. Wir gratulieren herzlich.,,Mit dem Leben ist es wie mit einem Theaterstück: Es kommt nicht darauf an wie lang es ist, sondern wie bunt!" Frauenbund „Germania" Dortmund Regina Korzonek 50 Jahre Am 6. August wurde unsere Vereinsschwester 50 Jahre. Dazu gratulieren wir herzlich.,,Wir wünschen Frohsinn, Glück, Erfolg, Gesundheit und lauter Freu- de an des Lebens Buntheit." Frauenbund „Germania" Dortmund Ehepaar Wagner Silberhochzeit Unser Mitglied Michaela Wagner und ihr Ehemann feiern am 17. August das Fest der silbernen Hoch- zeit. Wir wünschen hierzu von Herzen alles Gute. ,,Dem Silberpaare sei beschieden noch eine lange, lange Zeit in Glück, Gesundheit, Frohsinn, Frieden, erlebt in schönster Zweisamkeit." Frauenbund „Nibelungen“ Worms Die Rubriken,,Wir gratulieren“ und „,in memo- riam" (ohne Foto) können von Vereinen und Ver- bänden kostenlos genutzt werden. Gratulationen für „,runde" Geburtstage sind erst ab 50 Jahren möglich; gratuliert werden kann auch zur silber- nen und zur goldenen Hochzeit. Bitte stets das Datum mit angeben! (Red.)