Der Komet 5150 – Seite 15 https://komet-archiv.de/archive/5107/15 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. 5150/10. 9. 2005 Der Komet 15 dera Rhein BERICHTE VON VOLKSFESTPLÄTZEN Von Niko Schuller Gäubodenvolksfest Straubing Trotz der Regentage ein gelungenes Volksfest mit einer positiven Bilanz Himmelfahrt zu einer nassen Angelegenheit und Das Gäubodenvolksfest, seit Jahrzehnten bekannt auch die Kindernachmittage am 16. und 22. August und begehrt, ist seinem guten Ruf wieder gerecht erfüllten aufgrund vieler Schauer nicht die Erwartun- geworden. Selbst die starken Regenfälle an fünf gen. Trotz verregneter Stunden an mehreren Tagen der insgesamt elf Spieltage konnten den Men- war das Besucheraufkommen jedoch insgesamt schen in der Region Straubing die Freude an ih- sehr hoch. rem Fest nicht verwässern. Mit 1,1 Millionen Be- suchern und überwiegend erfreulichen Umsät- zen wurde ein gutes Ergebnis erreicht, mit dem sich Schausteller, Festwirte und Aussteller der Ostbayernschau zufrieden zeigten. Das Volksfest ist insgesamt besser gelaufen als es, aufgrund der wirtschaftlichen Probleme und der gesunke- nen Kaufkraft, zu erwarten war. lei Unterhaltungsmöglichkeiten vom Fadenziehen über Ball- und Pfeilwerfen, der lustigen Nagelei, zwei Reitbahnen und Verlosungen oder den belieb- ten Schießbuden. Zwischen den Fahr- und Belusti- gungsgeschäften bot eine Vielzahl von Imbissstän- den Brotzeiten für jeden Geschmack. Ostbayernschau: Erwartungen erfüllt. Seit Jahr- zehnten gehört die Ostbayernschau zum Gäubo- denvolksfest wie der Schaum auf der frischen Maß Bier. Heuer zeigten vom 13. bis 21. August 700 Aus- steller, bei freiem Eintritt, ihre Produkte und Dienst- leistungen. Wie im Vorjahr wurden rund 400.000 Be- sucher registriert und von den meisten Ausstellern die erwarteten zufrieden stellenden Geschäfte ge- meldet. Sieben Bierzelte mit 24.000 Plätzen. Essen und Höhere Umsätze der Großgeschäfte. Für den 90.000 qm großen Vergnügungspark wurden aus über 700 Bewerbern 120 Schausteller ausgewählt, die ihre Geschäfte entlang eines 2,5 km langen Trinken sind für das Gäubodenvolksfest von zentra- Rundgangs aufstellten und damit jedem Besucher ler Bedeutung. Die Festwirte der sieben, mit attrakti- individuellen Spaß oder Nervenkitzel boten. Wie ven Fassaden und individueller Innendekoration immer gaben Hightech-Fahrgeschäfte sowie traditi- ausgestatteten Bierzelten mit insgesamt 24.000 onelle und familiengerechte Belustigungs- und Ver- Plätzen meldeten einen Ausschank wie im Vorjahr. Mit der beispiellosen Verbindung aus modernem gnügungsmöglichkeiten in reizvoller Mischung dem Insgesamt haben die Festwirte von den kühlen Re- Vergnügungspark, gemütlichen Bierzelten und der Fest seine besondere Ausstrahlung. Einige Fahrge- gentagen profitiert. Gäste, Servicepersonal und auch Ostbayernschau erwies sich die 94. Ausgabe des schäfte konnten ihre Umsätze teilweise sogar stei- die Schausteller lobten die Begrenzung der Musi- Traditionsfestes (12. bis 22. August) wieder als größ- gern, ansonsten wurde ein Geschäftsverlauf auf klautstärke in den Festzelten als angenehm. Auf gute ter Besuchermagnet in Ostbayern. Vergnügungs- dem beim Gäubodenvolksfest üblichen hohen Ni- Akzeptanz stieß auch das Rahmenprogramm mit über park und Verbraucherausstellung stoßen jedoch in- veau gemeldet. Die hohe Besucherzahl sorgte bei 60 Einzelveranstaltungen, ob Kasperltheater für Kin- zwischen hinsichtlich der Auslastung an ihre Kapazi- den Geschäften für entsprechendes Umsatzpoten- der, dem Riesen-Standkonzert aller Blaskapellen, tätsgrenzen. Das neue Werbekonzept „Gäuboden- zial. Sehr gut angenommen wurde die Rabattaktion, Sportveranstaltungen oder Ausstellungen in Gäubo- volksfest - a Trumm vom Paradies" stieß auf eine gu- deren Coupons Preisnachlässe von insgesamt 70 denmuseum oder Rathaussaal. Überaus viele Zu- schauer interessierten sich für die Lampionfahrt mit te Resonanz; insgesamt hat die Straubinger Ausstel- Euro ermöglichten. lungs- und Veranstaltungs GmbH rund 150.000 Euro Fackelschwimmen auf der Donau und das Niederfeu- für Werbemaßnahmen in allen zur Verfügung ste- erwerk zur Volksfest-Halbzeit am 18. August. henden Medien ausgegeben. Schon beim traditio- nellen Auszug zum Festplatz bejubelten Zehntau- sende von Zuschauern den aus 70 Gruppen und über 2.000 Mitwirkenden bestehenden 3 km langen Festzug. Tausende von Gästen nahmen auch bei der Eröffnungsfeier im Festzelt Wenisch mit dem bayeri- schen Staatsminister Erwin Huber teil. Der Minister lobte die Qualität des Festes und stellte es als „Zu- sammenklang von Land und Leuten und somit be- deutendes Aushängeschild der niederbayerischen Heimat" heraus. Olympia-Looping und Mini-Skooter. Als größtes Geschäft stand der „Olympia-Looping" wieder auf Gutes Publikum - unfallfreier Festverlauf. Ins- dem Festplatz. Bayerisches Riesenrad, Wildwasser- bahn II, die sich drehende Riesenschaukel „Free- gesamt verlief der Festplatzbetrieb unfall- und weit- style", das Drei-Etagen-Labyrinth,,Hollywood-Dream- gehend störungsfrei, was zum einen auf das gute land", die Geisterbahn,,Fahrt zur Hölle" war ebenso Familienpublikum, die hervorragende Ausstattung wie der „Transformer" wieder in Straubing vertreten. des Festplatzes und die straffe Organisation zurück- Top Spin mit Wasserspielen, die Schienenbahn zuführen ist. Polizei, Rotes Kreuz und Feuerwehr wa- „Feuer und Eis", Roll-Over, Montgolfière sowie die ren mit Wachen auf dem Festplatz vertreten. Ver- Rundfahrgeschäfte „Happy Monster" und der Wel- kehrs-Lenkungsmaßnahmen und hohe Parkplatz- lenflieger bildeten die weiteren großen Anziehungs- verfügbarkeit rund um den Festplatz - die allerdings punkte auf dem Platz. An den beiden Autoskootern zunehmend unter dem Regenwetter litt - verhinder- traf sich die Jugend und Fans der neuesten musikali- ten weitgehend Probleme bei der An- und Abfahrt Aus der Vergangenheit in die Gegenwart. Ober- schen Hits. In der Simulationsanlage „Pirates Ad- der Besucher. Zudem benutzten sehr viele öffentli- bürgermeister Reinhold Perlak sprach von einem ventures" konnten Schatzsucher wilde Abenteuer che Verkehrsmittel . Mit dem Familiennachmittag bei Heimatfest, das sich seit 193 Jahren aus der Vergan- erleben. Ein reichhaltiges Angebot an traditionellen ermäßigten Preisen, der wegen des Regens nicht genheit in die Gegenwart entwickelt habe, in dem Geschäften als unverzichtbare Attraktionen rundet den erwarteten Zuspruch fand und dem Prachtfeuer- sich Brauchtum und Tradition mit uriger Gemütlich- den Vergnügungspark ab: Klassische Jahrmarkts- werk am Abend ging am Montag, 22. August, das keit verbinden. „Das Gäubodenvolksfest ist ein Freu- stimmung boten die „Revue der Illusionen“, „Hau Gäubodenvolksfest Straubing nach elf Festtagen zu dentaumel und damit Zeugnis der Lebenskraft der den Lukas", Schiffschaukel, ein Schnellporträt- Ende. In der Aufsichtsratssitzung der Straubinger niederbayerischen Menschen“, stellte er fest. Die Zeichner oder der Vogeljakob mit lustigen Sprüchen Ausstellung- und Veranstaltungs GmbH am letzten Schausteller würdigte er als „Botschafter des Froh- und melodiösem Pfeifkonzert. Der „,Hofphotograph", Spieltag des Gäubodenvolksfestes zog Oberbürger- sinns, die in harter Arbeit hinter glitzernden Fassa- erfüllte in der Tradition der Kirmesfotografen des 19. meister Perlak folgendes Fazit:,,Trotz der Regenta- den, den Menschen fröhliche Festtage gestalten." Jahrhunderts, mit scharfer Linse die nostalgischen ge, ein gelungenes Gäubodenvolksfest mit einer po- Während Auszug, Eröffnung und die ersten drei Fest- Sehnsüchte der Volksfestbesucher nach Fotos in sitiven Bilanz, das den Schaustellern in einem bun- tage unter weißblauem Bilderbuchhimmel - Sonn- historischen Kostümen oder Uniformen. Der Vergnü- desweit schwierigen Marktumfeld überwiegend gu- tag, 14. August, war der bestbesuchte Tag - stattfan- gungsmix wurde abgerundet mit verschiedenen Ka- te Umsätze brachte ." (Fotos: Schuller) den, machten Regenschauer den Feiertag Maria russells und Fahrgeschäften für Kinder sowie vieler- KALS -Schaustellerempfang Seite 16 PEPSI Jeder Spieler gewinnt