Der Komet 5182 – Seite 14 https://komet-archiv.de/archive/5139/14 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. 14 Spiel! Eine nach der anderen schied nun aus, außer Sylvias Schuh, der flog weit übers Ziel hinaus. Zur Preisverleihung, ist doch klar, waren alle wieder da und hatten einen schönen Abend an der Bar! Am 2. Tag blies der Wind wie ein Orkan, deshalb sind wir dann auch lieber zum Shopping gefahr'n. Wir gingen den Strip einmal rauf und einmal runter, am meisten litten wohl die Parfümerien darunter. Mit sämtlichen Düften sprühten wir uns ein, doch auch die treuren Cremes von Sisley, Kanebo und La prai- rie waren sehr fein. Anna-Maria hatte gleich ihren ganzen Body damit eingeschmiert, daraufhin hat- ten sie sofort eine Verkäuferin davor platziert. Das Abendessen war ein Traum, wir probierten wirklich alles, und verließen wohl als Letzte den Speiseraum. Auch der nächste Tag lud leider nicht zum Sonnen- baden ein, denn es fehlte wieder mal der Sonnen- schein. Als wir uns alle im Strandcafé trafen, beschlossen wir, heute gehen wir Richtung Hafen. Doch wirklich viel zu sehen gab es da ja nicht, aber schöne Lokale waren in Sicht. Also aßen wir alle Serranoschin- ken und fingen an, spanische Getränke zu trinken. Der Schinken war ja wirklich fein, aber zu den spa- nischen Likören sagte auch keine von uns nein! Eini- ge unserer Damen fuhren dann mit dem Taxi zum Hotel zurück, doch die meisten liefen ganz gemüt- lich das kurze Stück. Auch diesen Abend ließen wir an der Bar ausklingen, und hofften der nächste und letzte Tag würde uns noch etwas Sonnenschein bringen. Wie gehofft so war es dann, nach dem Frühstück kam die Sonne an. Einen Strandlauf wollten wir nun machen, doch da kam Anna-Maria mit roten Backen und fast hundert Sachen. Neben uns da liegen drei, die nerven, die wollen unsere Handtücher und unse- re Sachen in den Pool reinwerfen. Die hat gesagt: ,,Ihr Deutschen seid ja echt cool, da liegen die Hand- tücher schon Stunden vor den Menschen am Pool." Also, nun mussten wir uns entscheiden! Einen Der Komet 5182/30. 7. 2006 Marktbeschicker und Schausteller für 25 Jahre Treue geehrt Senator Wolfgang Halbedel hatte ins Rathaus eingeladen Seit vielen Jahren tragen Lübecker Marktbeschicker gleicher Zeit, die, wie der Senator feststellte, entzerrt und Schausteller dazu bei, das Lübecker Volks- und werden müssen. Das habe natürlich nicht für die Erinnerungsfest zu einem großartigen Ereignis wer- Fußball-WM gelten können. Aber das wären bei- den zu lassen. Lübecks Wirtschaftssenator Wolf- spielsweise Power- und Drachenbootrennen. „Wir gang Halbedel, der Bereichsleiter Wirtschaft, Hafen müssen vielmehr der Tradition dieses Volksfestes, und Liegenschaften Claus Strätz und Thorsten Upts, das seit fast 160 Jahren besteht und seinesgleichen neuer Abteilungsleiter Märkte, nahmen kürzlich Ge- sucht, vorrangig entsprechen“, erklärte Wolfgang legenheit, ihnen mit einem Empfang im Lübecker Halbedel. Man habe schon so manche Stunde zu- Rathaus für diese Treue zu danken. Senator Wolf- sammengesessen und überlegt, was zu tun sei, gang Halbedel überreichte aus diesem Anlass im wieder zu mehr Besuchern zu kommen. Die millio- Beisein der stellvertretenden Stadtpräsidentin Ros- nenteuren Fahrgeschäfte sind so nicht nach Lübeck witha Kaske und Holger Bock, dem Vorsitzenden des zu locken. Parkplatzangebote jedoch konnten für Schaustellerverbandes Lübeck, Urkunden und Prä- dieses Jahr in letzter Sekunde endlich in größerem sente an die Gäste, die nicht nur auf rosige Zeiten zu- Maße angeboten werden und wurden auch entspre- chend gut frequentiert. rückblicken können. So haben nicht nur die großen Märkte wie selbst der Hamburger Dom in den letzten Jahren unter ein- brechenden Besucherzahlen zu leiden, auch in Lü- beck sind diese Spuren nicht vorbeigegangen. Auch die Diskussion um den jetzigen Standort Travemün- der Allee aus Gründen der „Ruhestörung“ einiger weniger, erst in letzter Zeit hinzugezogener Anwoh- ner tragen nicht zu einer positiven Entwicklung die- ser Frage bei. Problematisch wie in diesem Jahr sind auch Zusammenballungen von Veranstaltungen zu Was jedoch ebenfalls verbessert werden könnte, wäre die Zusammenarbeit mit den Medien, die auf besondere Angebote wie Familientage oder weitere Highlights gezielter und öfter aufmerksam machen könnten. Ein Gedanke, der durch die anwesende Presse gerne aufgegriffen wurde und auch für die übrigen Jahrmärkte gelten muss. Es ist kaum noch allgemein bekannt, dass zur Volksfestzeit sogar zu- sätzliche Busse des Stadtverkehrs fahren. Doch wer weiß das schon. Aber das Geld liegt einfach nicht mehr so locker bei den Besuchern. Ein Problem, un- ter dem natürlich nicht nur das Volksfest leidet. Es gibt also viel zu tun, was jedoch der Freude über die Ehrung in dieser Stunde absolut keinen Abbruch tat. Und eines überraschte kaum später: Die taufrische Zwischenmeldung der Besucherzahlen zeigte für dieses Jahr doch wieder Aufwärtstendenz - trotz Hit- ze und „großer" Mitbewerber. Dennoch appelliert der Sie alle vertrauen auf eine Wiederbelebung unserer Lü- Senator an alle Lübeckerinnen und Lübecker: „Las- Schmuck, Senator Wolfgang Halbedel, Louisa und Bir- nicht sterben!" Das gilt im Grunde für alle Lübecker git Belli, Dieter Voß, Claus Strätz, stv. Stadtpräsidentin Jahrmärkte. Das geht jedoch nur, wenn die Besu- Roswitha Kaske, Thorsten Upts und Karl-Heinz Mack. cherströme wieder einsetzen. (RB/Foto) Strandlauf ganz cool oder etwas „umschlag" am becker Jahrmärkte (von links): Holger Bock, Marika sen Sie das Lübecker Volks- und Erinnerungsfest Pool. Abgestimmt wurde dieses nun kurzerhand, un- sere drei Ältesten schickten wir zum Strand. Wir rest- lichen sieben gingen nun zu unseren Liegen. Beim Anblick von so vielen Frauen schien sich keiner von ihnen mehr zu trauen, unsere Sachen auch nur an- zuschauen. Wir bestellten uns Champagner-Sang- ria, und davon gleich zwei, unsere schöne Musik hat- ten wir natürlich auch wieder dabei. Und bei unse- rem schönen Gesang, da waren wir sicher, die blei- ben nicht mehr lang! Das Problem war nun gelöst, die Randalierer verschwunden, und wir machten ei- ne Pool-Party noch ein paar Stunden. Am nächsten Tag war es leider wieder so weit, denn unser Bus kam schon morgens beizeit'. Alles in allem kann man wohl sagen, wir hatten sehr viel Spaß in den paar Ta- gen. (S.N.) Die nächste Mitgliederversammlung des Schau- stellerverbandes Berlin e. V. findet am Donnerstag, 3. August, um 11 Uhr im Festzelt Bergmann auf dem Deutsch-Amerikanischen Volksfest, Hüttenweg/Clay- allee, statt. Auf der Tagesordnung stehen u.a. die Punkte Rückblick Deutsch-Französisches Volksfest, weitere Saison 2006, Bundesangelegenheiten und Verschiedenes. VERANSTALTUNGEN Für fehlerhafte Einträge keine Haftung - Terminänderungen vorbehalten MONTABAUR 4.-7.8. Kirmes NEUSTADT 11.-13.8. Hafentage DU-HOCHHEIDE 11.-14.8. Kirmes GREETSIEL 17.-18.8. Greetsieler Markt DATTELN 18.-20.8. Kanalfestival KETZIN 18.-20.8. Fischerfest BAD VILBEL 19.-22. und 25.-27.8. Bad Vilbeler Markt Lübeck: Konfirmation auf dem Autoskooter wurde der Altar auf der Fläche des Autoskooters er- neut aufgebaut, um mit der Konfirmation drei junge Mädchen als „Vollmitglieder" in die kirchliche Ge- meinde aufzunehmen. Musikalisch begleitet von Claudia Malmen und der Theologiestudentin Birte Tippe segnete Schaustellerpastorin Regina Hall- mann aus Hamburg dort zu mitternächtlicher Stun- de Aminata Belli, Shirley Mack sowie Gloria Wenig ein und feierte mit ihnen für sie erstmals, ihren El- tern, Paten und Gästen auch das abschließende Mit der Konfirmation werden zumeist junge evangeli- zur Kindtaufe einfand. Abends nach Feierabend sche Christen mit allen Rechten und Pflichten in ihre Glaubensgemeinde aufgenommen. Sie dürfen zum Beispiel ab dann auch am Abendmahl teilnehmen. Eine normale Station im christlichen Leben, die zumeist um die Osterzeit herum gefeiert wird. Bei den Schaustellern wie auch den Zirkusleuten und in der Binnenschifffahrt gibt es da jedoch gewisse Be- sonderheiten: Sie sind viel unterwegs und an einen regelmäßigen Konfirmandenunterricht ist da eher nicht zu denken. Da jedoch setzt die Mission der Kir- chen ein und geht auf diese Gruppen zu. Sie betreut Abendmahl. Eine „normale" Konfirmation, wenn die Gläubigen vor Ort - dort, wo sie gerade sind durch eigens eingesetzte Pastorinnen oder Pasto- ren. Diese gehen auch auf die Jahrmärkte, um dort mit ihren „Schäfchen“ kirchliches Leben zu prakti- zieren. So in diesen Tagen beim 158. Lübecker Volks- und Erinnerungsfest auf dem Festplatz an der Travemün- der Allee, als man sich morgens vor der Eröffnung P man nicht wüsste, dass diese drei jungen Christin- nen statt des örtlichen Konfirmandenunterrichtes diesen als „Fernkurs" verbunden mit jeweils sechs Lehr- und Kontrollbriefen, sechs vorgeschriebenen Gottesdienstbesuchen und zwei Wochenendsemi- naren an Orten ihrer Wahl und Möglichkeit wahrge- nommen hatten. Außerdem als Abschluss in diesem Jahr ein Tref- fen in Maschen, an dem 50 Konfirmandinnen und Konfirmanden aus dem gesamten Norden Deutsch- lands teilgenommen hatten. Eine - wie man nun er- kennt recht aufwändige Vorbereitung zu ihrer Kon- firmation, zu der man wirklich herzlich gratulieren kann. (RUB/Foto) Auszüge aus dem Redaktionsteil finden Sie im Internet unter www.komet-pirmasens.de/derkomet/online.html