Der Komet 5189 – Seite 39 https://komet-archiv.de/archive/5146/39 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. 5189/10. 10. 2006 Der Komet 17 CT NAMEN & NOTIZEN 83 Jahre WIR GRATULIEREN Jubilarin alles erdenklich Gute, vor allem Gesund- schen dem Otto alles Gute, Liebe, Zufriedenheit, fro- Karl-Otto Parpalioni 55 Jahre Wichtige Info für Sim-Jü-Beschicker mit Nach- Otto Kruse wuchs! Von Mittwoch, 18. Oktober, bis einschließlich Am 17. Oktober feiert unser langjähriges Ehrenmit- heit und weiterhin geschäftlichen Erfolg. Montag, 23. Oktober, findet im Hallenbad am Platz glied seinen 83. Geburtstag. Hierzu gratulieren ihm Kegelclub „Sputnik's" Mannheim wieder ein Spezial-Schwimmkurs für Schausteller- Vorstand und Mitglieder recht herzlich und wün- kinder statt. Kursgebühren pro Kind: 30 Euro. Inter- essenten wollen sich bitte umgehend bei Kirsten (Tel. 0172-2858256) oder Rainer Schulz (Tel. 0173- weiterhin Gesundheit. 2814792) melden. Des Weiteren bietet der Kinder- Schaustellerverein Delmenhorst garten „Arche Noah" (in Platznähe) wieder Ganz- tagsbetreuung für Schaustellernachwuchs an. Kos- Johann Barber ten pro Kind inklusive Mahlzeiten: 10 Euro/Tag. An- meldungen nimmt ab sofort Ulrike Plutat (Tel. 02389/ 537844) entgegen. (sc) he Stunden im Kreise der Familie, vor allem aber Am 13. Oktober feiert unser langjähriges Mitglied seinen 55. Geburtstag. Wir gratulieren herzlich und wünschen für die Zukunft viel Freude, Gesundheit, Schaffenskraft und weiterhin geschäftlichen Erfolg. Wie sagt man so schön: Von nichts kommt nichts. - 70 Jahre Am 7. Oktober vollendete unser langjähriges Ver- Mitteldeutscher Schaustellerverein Herford e. V. bandsmitglied „Schengel“ sein 70. Lebensjahr. Er Patricia Levy - 50 Jahre entstammt einer der ältesten Schaustellerfamilien burtstag. Hierzu möchten wir herzlichst gratulieren Unser Mitglied feiert am 10. Oktober ihren 50. Ge- im Herzen, ob's stürmt oder schneit, ob der Himmel und ihr alles Liebe und Gute wünschen. „, Hab Sonne ● Nach den edlen Zinn-Brieföffnern, -Aschenbe- im nordwestdeutschen Raum. Schon von Kindheit chern, -Kapselhebern, den Bleikristallserien u.v.m. an ist er mit seinem Beruf untrennbar verbunden. gibt es jetzt von der Wölk Art Geboren wurde unser Jubilar in Nörvenich. Seine El- Exklusiv Line ein wunderschö- tern betrieben eine Boxbude sowie ein Ponyreiten. In voll Wolken oder die Erde voll Streit. Hab Sonne im nes Seidentuch mit Karussell- beiden Geschäften war er während seiner Jugend- Herzen, dann komme was mag, es leuchtet voll Licht pferden und eine ebenso hoch- zeit tätig, bevor er sich zunächst mit einer Verlosung dir der dunkelste Tag." Frauenbund „Einigkeit" Mannheim Alfred Heiderich 50 Jahre wertige Jaquard-Seidenkrawat- selbstständig machte. Im Jahre 1983 übernahm er te mit eingewebter Weltkugel. dann einen Autoskooter, der im Laufe der Jahre Beide Artikel haben einen blau- immer wieder modernisiert und mittlerweile durch ei- en Fond mit stilisierter Weltkar- nen 2-Säulen-Skooter ersetzt wurde. Mit diesem Ge- Am 13. Oktober feiert unser Mitglied seinen 50. Ge- te in etwas dunklerem Ton und goldenen Minipunk- schäft bereist er zusammen mit seiner Gattin Bärbel burtstag. Wir wünschen dem Jubilar alles Gute, viel ten. Karussellpferd und Weltkugel sind in den Origi- die Volksfeste im gesamten nordwestdeutschen Glück und Gesundheit, weiterhin geschäftlichen Er- nalfarben der bekannten Motive. Beides wird in einer Raum. Unserem Verband gehört er mittlerweile folg und noch viele Jahre in unserer Mitte. geschmackvollen Geschenkverpackung angeboten. schon fast 25 Jahre an. Obwohl ein eher seltener Verein der Schausteller Hanau-Main-Kinzigkreis e. V. (red./Foto: Privat) CIRCUS- UND SCHAUSTELLERSEELSORGE der Evangelischen Kirche in Deutschland Region Nord - - Pfarrerin Regina Hallmann 21079 Hamburg Moorburger Elbdeich 129 Telefon 040/319766 00 Fax 31976601 Asbe Fu 0172-3905994 Liebe Gemeinde auf der Reise, vom 12. bis 15. Oktober besuche ich Sie auf dem Gallimarkt in Leer. Dort feiern wir Gottesdienst am Sonntag, 15. 10., um 10 Uhr im Festzelt Claasen zusammen mit den Leeraner Innenstadtgemeinden. Herzli- che Einladung dazu! - Achtung, Kindergarten Leer: Er findet wieder im Kiga „,,Rasselbande" im Bullenkamp 3 unter Leitung von Frau Martitz statt, die Jugendbetreuung im „Treff" in der Breslauer Straße unter Leitung von Frau Adebar. Anmelde- formulare gibt es im Marktbüro oder bei Maike Wil- ken. Herzlichen Dank allen für ihre Mühen! Vom 20. bis 22. Oktober besuche ich Sie auf SimJü in Werne. Herzliche Einladung zum öku- menischen Gottesdienst am Sonntag, 22. 10., um 10 Uhr im Festzelt! - Auch der Kindergarten in Werne für Drei- bis Sechsjährige findet wieder wie üblich im Kiga der Evangelischen Lutherkir- che an der Jüngststraße direkt am Platz statt. An- meldungen bei der Leiterin, Frau Plutat, Tel. 02389/537844. Vielen Dank dem Kiga-Team! Konfirmanden: Es besteht noch die Möglich- keit, 13- bis 14-jährige Jugendliche, die das Kon- firmandenseminar 2007 im Januar oder Februar mitmachen möchten, zur Konfirmandenzeit der CSS (6 Reisebriefe, 6 Gottesdienste) anzumel- den. Am 15. November ist Anmeldeschluss! Geburtstagskarten: Bitte teilen Sie uns Adres- sen- und Namensänderungen mit, damit die Ge- burtstagskarten Sie auch erreichen. - Alles Gute wünscht Ihnen Ihre Pastorin Regina Hallmann Gast unserer Versammlungen, ist er doch aus unse- - 50 Jahre Zum runden 50. Geburtstag am 16. Oktober gratulie- ren wir ganz herzlich. Für die kommenden Jahre wünschen wir der Jubilarin geschäftlichen Erfolg, viel Glück auf allen Wegen und insbesondere eine rem Vereinsleben nicht wegzudenken. Zu seinem Heike Frensch Ehrentage schließen wir uns den zahlreichen Gratu- lanten an und wünschen ihm zusammen mit seiner Gattin Bärbel noch viele glückliche Jahre sowie bes- te Gesundheit und noch viel Erfolg. Schaustellerverband Weser-Ems e. V., Osnabrück stabile Gesundheit. Fritz Suchanka 70 Jahre Wir gratulieren unserem Mitglied von ganzem Her- zen zu seinem 70. Geburtstag, den er am 12. Okto- ber feiert. Wir wünschen ihm geschäftlich und privat alles Gute, schöne Stunden im Kreise seiner Familie und Kollegen und vor allem Gesundheit. Schaustellerverband Kassel-Göttingen e. V. Peter-Erwin Ahrend - 60 Jahre Zum 60. Geburtstag am 11. Oktober gratulieren wir unserem langjährigen Mitglied recht herzlich und wünschen ihm zu seinem Ehrentag alles erdenklich Gute und viel Freude im Kreise seiner Familie. Erwin Ahrend versäumt keine unserer Mitgliederversamm- lungen und trägt dabei mit seinen Vorschlägen und auch Kritik sehr zum Gelingen der Vereinstätigkeit sowie der Arbeit des Vorstandes bei. Wir hoffen, dass er diese Gepflogenheit noch viele Jahre beibehalten wird und wir weiterhin mit ihm rechnen können. Landesverband Niedersachsen-Süd der Markt- und Schaustellerbetriebe e. V. Gert Scheel 60 Jahre Am 19. Oktober feiert unser Mitglied und ehemaliger 1. Vorsitzender seinen 60. Geburtstag. Im Namen aller Mitglieder gratulieren wir hierzu ganz herzlich und wünschen ihm weiterhin alles Gute, Glück und Gesundheit. Schaustellerverband Kleve-Geldern Jan Veldkamp - 60 Jahre Zur Vollendung des 60. Lebensjahres am 22. Sep- tember gratulieren wir unserem langjährigen Mit- glied nachträglich von ganzem Herzen. Für die kom- menden Jahre wünschen wir Erfolg, Glück und vor allem Gesundheit. Schaustellerverband Schleswig-Holstein e. V., Neumünster Inge Schiller - 60 Jahre Am 12. Oktober feiert unser langjähriges Mitglied ih- ren 60. Geburtstag. 168 „Sputnik's" wünschen der Schaustellerverein „Rote Erde" e. V., Dortmund ..Der Komet" wünscht allen Jubilaren, dass sie ihren Festtag bei bester Gesundheit und guter Laune im Familien- und Freundeskreis verbringen. IN MEMORIAM Anna Gack Am 3. September ist unser langjähriges Mitglied An- na Gack gestorben. Die Spuren ihres Lebens, ihre Hände Werk und die Zeit mit ihr werden stets in uns lebendig sein. Wir trauern um eine große Dame des Schaustellergewerbes. Landesverband d. Schausteller u. Marktkaufleute Niedersachsen-Nord u. Bremen e. V. Karl Nelle tie Wir trauern und nehmen Abschied von unserem Eh- renmitglied Karl Nelle, er verstarb am 23. September im Alter von 85 Jahren. Wenn so ein lieber Mensch stirbt, ist er nicht wirklich tot, sondern lebt in unseren Herzen weiter. Es ist schwer die richtigen Worte zu finden, doch möchten wir wissen lassen, dass wir in Gedanken bei seiner Familie sind. Unser Mitgefühl gilt allen seinen Hinterbliebenen. Mannheimer Schaustellerverband e. V. Beilagenhinweis Der Gesamtauflage ist eine Beilage der Firma Kössinger AG, Schierling, beigefügt. Wir bitten unsere Leser um Beachtung.