Der Komet 5190 – Seite 21 https://komet-archiv.de/archive/5147/21 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. 5190/20. 10. 2006 CIRCUS- UND SCHAUSTELLERSEELSORGE der Evangelischen Kirche in Deutschland Region Ost - - Pfarrer Martin Heinke 06618 Naumburg Hochstraße 2 Tel. 03445/711381 Fax 711422 Fu 0172-3657761 E-Mail: martinheinke.css@gmx.de Hier nun die nächsten Gottesdiensttermine mit Pfarrer Heinke: Am Sonntag, 22. Oktober, ist um 10.30 Uhr auf dem Festplatz an der Marienbrücke in Dresden ein Gottesdienst auf dem Autoskooter. - In Parchim findet am Samstag, 4. November, um 10.30 Uhr ein Gottesdienst in der Restaurati- on von Dieter Schmidt statt. - Region Nord - Pfarrerin Regina Hallmann 21079 Hamburg Moorburger Elbdeich 129 Telefon 040/31976600 Fax 31976601 Fu 0172-3905994 Liebe Gemeinde auf der Reise, vom 19. bis 22. Oktober besuche ich Sie auf Sim-Jü in Werne. Dort feiern wir ökumenischen Gottesdienst am Sonntag, 22. 10., um 10 Uhr im Festzelt Knippers. Herzliche Einladung dazu. - Achtung Kindergar- ten: Er findet bis 25. Oktober wieder im Kiga der Kirchengemeinde in der Jüngststraße 2 statt. An- sprechpartnerin ist Frau Plutat, Telefon 02389/ 537844. Herzlichen Dank der Kirchengemeinde und dem Kiga. Vom 25. bis 27. Oktober besuche ich Sie auf dem Bremer Freimarkt. Unseren traditionellen Mitternachtsgottesdienst am 26. 10. um 23.30 Uhr feiern wir dort zusammen mit Dompastorin Witte im Café Schulze. Herzliche Einladung. - Die Or- ganisation des Kindergartens liegt in diesem Jahr noch mal in den bewährten Händen von Frau Zschaler, Tel. 0171-4541610. Für 2007 wird eine Nachfolgerin gesucht. Frau Zschaler sei an dieser Stelle herzlich gedankt für all ihre Mühen rund um den Freimarkt-Kiga. Alles Gute wünscht Ihnen - Ihre Pastorin Regina Hallmann WIR GRATULIEREN Gerda Schäfer 80 Jahre Der Komet 21 Kinder, Schwiegerkinder und fünf Enkelkinder run- den die Familie ab. Auti, egal wie du's drehst und auch wendest, die 80 bleibt und spricht Bände. „Denn wer achtzig wird, ist selber schuld. Man braucht dazu sehr viel Geduld. Und guten oder bö- sen Willen sowie unzählig viele Pillen. Und auch Ver- trauen himmelwärts, und schließlich auch ein gutes Herz. Was sich so mit dem Alter paart, sind Mängel Schaustellerverband Berlin e. V. sehr verschiedener Art, die uns die Laune oft verder- ner Lebensgefährtin die Berliner Volksfeste mit ei- nem Spielgeschäft. Heute fährt er überwiegend mit seiner Bowlingbahn die Volksfeste außerhalb Berlins an. 1998 bekam unser Mitglied die silberne Treuena- del für 15 Jahre Mitgliedschaft. Wir wünschen Heinz Müller nachträglich alles Gute, Gesundheit und weiterhin viel Erfolg. ben, an jenen wir jedoch nicht sterben. Der Grund- satz, besser sein als scheinen, ist gar kein Trost bei steifen Beinen. Der Rücken schmerzt, das Knie ist steif, so wird man weiter abbruchreif. Und dann - zum Teile oder ganz - schrumpft auch noch die Ge- hirnsubstanz, was man zunächst dadurch empfin- det, dass häufig das Gedächtnis schwindet. Wes- halb man alles fein notiert, auf Zetteln, die man prompt verliert. Man wird halt dümmer, krummer, stummer. Was ist dagegen schon zu tun? Nur leider wird man gegen Kummer niemals immun. Man muss sich täglich neu bewähren, wo soll man sich denn noch beschweren? Man resigniert und übt Geduld- wer achtzig wird, ist selber schuld." - Der Vorstand und die Mitglieder wünschen dem Jubilar zu seinem Ehrentag alles Gute, vor allem Gesundheit und noch viele schöne Stunden im Kreise seiner Lieben. Schaustellerverein Lippstadt e. V. Edeltraut Nagel - 70 Jahre Wir wünschen unserem Mitglied zum 70. Geburtstag am 25. Oktober alles Liebe und Gute, viel Glück und vor allem Gesundheit. Frauenbund „Rheinperle" Ludwigshafen Am 25. Oktober wird unser Vorstandsmitglied 70 Jahre jung. Dazu möchten wir recht herzlich gratulie- ren, alles Liebe und Gute wünschen und hoffen, dass sie uns noch recht lange erhalten bleibt. „Das schönste, beste Los auf Erden soll heute dir gege- ben werden: Gesundheit, Glück, Geld und Gut, Zu- friedenheit und froher Mut. Von Sorgen frei und freu- denhelle soll für dich dies Jahr jetzt sein und wie Blumen an der Quelle soll das Glück für dich er- blüh'n. Genieße deines Lebens Freuden und danke herzlich dem Geschick. Sollten treffen dich auch kleine Leiden, so würd'ge sie mit keinem Blick." Frauenbund „Einigkeit" Mannheim Horst Oeltjen - 65 Jahre Am 26. Oktober feiert unser langjähriges Fördermit- glied seinen 65. Geburtstag. Wir gratulieren ihm zu diesem Ehrentag und wünschen alles Gute sowie Gesundheit. Schaustellerverband Niedersachsen e. V. Günter Topf - 65 Jahre Wir wünschen unserem Mitglied zum 65. Geburtstag am 30. Oktober alles Liebe und Gute, viel Glück und vor allem Gesundheit. Heinz Wendler 60 Jahre Auf 80 Lebensjahre kann am 22. Oktober unser Mit- Schaustellerfachverband Thüringen e. V. glied zurückblicken. „Wohin du deine Freude und deinen Kummer trägst, wohin du dein müdes Herz in treue Hände legst, wo du geliebt, gekannt, da ist dein tiefstes Glück, dein Heimatland." Wir wünschen Ih- nen, liebe Frau Schäfer, zu Ihrem Festtage alles Gu- te, Glück und eine Menge Gesundheit, damit Sie noch viele schöne Stunden im Kreise Ihrer Lieben erleben können. - Unser langjähriges Mitglied vollendet am 29. Oktober sein 60. Lebensjahr. Hierzu gratulieren wir von gan- zem Herzen. Für die Zukunft wünschen wir alles er- denklich Gute, insbesondere aber eine gute Gesund- heit und das nötige Quentchen Glück auf allen Wegen. Schaustellerverein „Rote Erde" e. V. Dortmund Hans-Joachim Neutzsch 55 Jahre Am 28. Oktober feiert unser 2. Vorsitzender seinen 55. Geburtstag. Im Namen aller Mitglieder gratulie- ren wir recht herzlich und wünschen für die Zukunft viel Gesundheit, Glück und Lebensfreude noch für viele Jahre. - 50 Jahre Heinz-Günter Schoppe Am 20. Oktober feiert unser Schatzmeister Heinz- Günter seinen 50. Geburtstag. Heute wirst du ohne Frage 50 Jahre alt und zu diesem Ehrentage laut ein „Dreimalhoch" erschallt. Aus dem Kreise der Be- kannten und Verwandten trifft so mancher Glück- wunsch ein. Wir sind froh, als Gratulanten ebenfalls dabei zu sein. Wir wünschen dir, lieber Heinz-Gün- ter, alles erdenklich Gute und vor allem Gesundheit, Glück und Zufriedenheit. Dresdner Schaustellerverband e. V. - Monika Püschmann 50 Jahre Wir wünschen unserem Mitglied zum 50. Geburtstag am 20. Oktober alles Liebe und Gute, viel Glück und vor allem Gesundheit. Frauenbund „Rheinperle" Ludwigshafen Am 20. Oktober feiert unser Mitglied ihren 50. Ge- burtstag. Wir wünschen alles Liebe und Gute.,,Heb das Glas und lass es klingen, denk an alles was du liebst. Dieses neue Lebensjahr soll bringen so viel Schönes wie es gibt." Frauenbund „Nibelungen" Worms Unserer 1. Vorsitzenden wünschen wir zu ihrem 50. Geburtstag, den sie am 20. Oktober feiert, alles Lie- be und Gute. Auf dass wir dich noch recht lange in unserer Mitte und auch am Vorstandstisch haben werden und du noch viele schöne Stunden im Kreise deiner Vereinsschwestern verbringen darfst. Liebe Moni, mach weiter so!,,Sternenhimmel, Sonnenstrah- len, dafür brauchst du nichts zu zahlen. Dazu als Ge- schenk gegeben ist das Kostbarste, dein Leben." Frauenbund „Einigkeit" Mannheim Am 20. Oktober feiert unser Mitglied ihren 50. Ge- burtstag. Zu ihrem Wiegenfeste wünschen wir ihr das Allerbeste. Frauenverein „Pfälzer Mädscher" Marianne Pudlo 50 Jahre „Die Zeit geht vorwärts Schritt für Schritt - so wie es immer war. Wer klug ist, der geht mit." Herzlichen Glückwunsch zum 50. Geburtstag am 25. Oktober und viel Glück im neuen Lebensjahr. Frauenbund „Fidelia" Karlsruhe Unserem Mitglied gratulieren wir zu ihrem 50. Ge- burtstag, den sie am 25. Oktober feiert, recht herz- lich und wünschen alles Gute, viel Glück und Ge- sundheit. „Die Zukunft hat viele Namen. Für die Schwachen ist sie das Unerreichbare. Für die Furchtsamen ist sie das Unbekannte. Für die Tapfe- ren ist sie eine Chance." Frauenbund „Einigkeit“ Mannheim Bärbel Stein 50 Jahre - Am 30. Oktober feiert unsere Kegelschwester ihren 50. Geburtstag. Liebe Bärbel, deine Kegelschwestern wünschen dir alles Gute, viel Glück und Gesundheit und noch viele schöne Jahre in unserer Mitte. Damen-Kegelcub „Ei da sinse ja" Hanau Rubinhochzeit Ehepaar Kühnel Zwar zählt ihr lang nicht zu den Alten. Doch sollt ihr heute Rückschau halten. Euer Leben war nicht immer leicht und dennoch habt ihr viel erreicht. Ihr zeigt uns, dass der Liebe Kraft worauf es ankommt - Frauenbund „Einigkeit“ Mannheim August Dreyer 80 Jahre Am 24. Oktober kann unser Vereinsmitglied auf 80 Lebensjahre zurückblicken. Schon in jungen Jahren arbeitete er mit im elterlichen Geschäft. Doch seine weitere Entwicklung auf der Reise wurde durch den 2. Weltkrieg unterbrochen. Bis zu seiner Eheschlie- Schaustellerverband Sachsen-Anhalt e. V., Halle schließlich schafft. Drum wird heut alles überschaut, Bung 1950 half er im elterlichen Betrieb mit. Zusam- men mit seiner Frau Elisabeth (Widie) geb. Scheffer machte sich unser Auti, wie Freunde ihn nennen, mit Am 18. Oktober feierte unser Mitglied seinen 50. Ge- einer Schießbude selbstständig, die dann durch ei- burtstag. Als Sohn unserer Schaustellerkollegin nen Storck-Schießwagen ersetzt wurde. Sein Haupt- Martina Gomoll trat er 1983 in den Berliner Schau- geschäft bis heute noch ist sein Mandelwagen. Zwei stellerverband ein. Lange Jahre bereiste er mit sei- Heinz Müller - 50 Jahre seid stolz! Ihr könnt`s mit Fug und Recht, was ihr er- reicht, ist wahrlich nicht schlecht. Dass ihr in guter Zweisamkeit so weitermacht, das wünschen wir euch heut. Herzlichen Glückwunsch zum 40. Hoch- zeitstag am 19. Oktober. Mannheimer Schaustellerverband e. V.